Mass of the day: Wednesday 24 April 2019

WEDNESDAY 24 APRIL 2019
Tuhinga o mua
TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE AROTOHO O TE EANGI

Tae White Liturgical
Antiphon
Haere mai, whakapaingia e toku Matua,
tangohia te rangatiratanga kua rite mo koe
no te timatanga mai o te ao. Areruia. (Mt 25,34)

Kohinga
E te Atua, i roto i te liturgy Aranga
homai ana e koe ki a matou he hari mo te whakaoranga i nga tau katoa
Te aranga o te Ariki,
mahia te koa o enei ra
tae ki tona kakato i te Aranga o te rangi.
Mo to tatou Ariki, o Ihu Karaiti ...

Panui Tuatahi
I ahau te mea i ahau: i te ingoa o Ihu, haere!
Mai i nga Mahi a nga Apotoro
Nga Mahi 3, 1-10

I aua ra, ka haere a Pita raua ko Hoani ki te temepara i roto i te toru o nga karakia.

I konei ka kawea mai he tangata, he kopa no te tamarikitanga; I tu raua ki a ia i ia ra, i te whatitoka o te temepara i huaina ko Bella, kia tohe mai i nga tangata ka tomo. No tona kitenga ia Pita raua ko Hoani meake tomo ki te temepara, ka inoi ia ki a ratou kia atawhai. Na, ka titiro whakamuri ia, ka mea a Pita raua ko Hoani: "Titiro mai ki a matou." Ka tahuri ia ki te titiro ki a raatau, e tumanako ana ki te riro tetahi mea ia ratou. Ka mea a Pita ki a ia, Kahore he hiriwa, te koura ranei, engari ko te mea kei a au nei te hoatu e ahau ki a koe: na runga i te ingoa o Ihu Karaiti o Nahareta, whakatika, haere. Na ka mau ia ki te ringa matau, ka ara.

Akahi ka kaha ake ona waewae me ona waewae, ka peke ia ki ona waewae, ka tiimata haere; a haere tahi ana raua ko raua ki te temepara e haere ana, e hari ana, e whakamoemiti ana ki te Atua.

I kite te iwi katoa ia ia e haere ana, e whakamoemiti ana ki te Atua, e mohio ana ko ia tera e noho ana ki te tono atawhai i nga tatau ataahua o te temepara, a he nui te miharo me te miharo i nga mea i pa ki a ia.

Kupu a te Atua.

Salamo Whakamaatua
Mai i te PS 104 (105)
R. Kia hari nga ngakau o te hunga e rapu ana i te Ariki.
? Ranei:
Arohuia, alleluia, alleluia.
Whakawhetai ki a Ihowa, karanga atu ki tona ingoa;
kauwhautia ana mahi i roto i nga iwi.
Waiata ki a ia, himene ki a ia;
Whakaaroa ana mea whakamiharo katoa. R

Whakahonoretia tona ingoa tapu:
kei te koa nga ngakau o te hunga e rapu ana ia Ihowa.
Rapua a Ihowa, me tona kaha;
rapu tonu i tona mata. R

E te uri o Aberahama, tana pononga,
ko nga tama a Hakopa, ko tana i whiriwhiri ai.
Ko ia te Ariki, to tatou Atua;
Kei runga i te whenua katoa ana whakaritenga. R

I mahara tonu ia ki tana honore,
kupu i hoatu mo nga mano nga whakatupuranga,
o te kawenata i whakapumautia ki a Aperahama
me tana oati ki a Ihaka. R

Whakapuakanga Rongopai
Arohuia, alleluia.

Ko te ra tenei i hanga e te Ariki:
kia hari tatou, kia koa. (PS 117,24)

Areluia.

Evanelia
I mohio ratou ia Ihu i te whawhati taro.
Mai i te Rongopai kia rite ki a Luke
Lk 24,13-35

Na, i taua ra tonu, [te tuatahi o te wiki,] tokorua [o nga akonga] e haere ana ki tetahi kainga e kiia nei ko Èmmaus, kotahi tekau ma tahi kiromita te tawhiti, mai i Hiruharama, e korerorero ana hoki raua tetahi ki tetahi ki nga mea katoa i puta.

I a raua e korerorero ana, e korerorero ana, ko Ihu ano hoki i haere, i haere tahi raua. I puritia o raua kanohi kia kaua e mohio ki a ia. Na ka mea ia ki a raua, he aha enei kupu e korero nei korua ki a korua? Ka tu raua, me te tangi pouri; Ko tetahi o ratou, ko Cleopia te whakahoki: "Ko koe anake te tangata ke i Hiruharama! Kaore koe e mohio he aha nga mea kua pa ki a koe i enei ra? » Ka ui ia ki a ratou, "He aha?" Ka whakahoki ratou ki a ia, "He aha nga mea e pa ana ki a Ihu, te Nahareta, he poropiti kaha ki nga mahi me nga kupu, i te aroaro o te Atua, o te iwi katoa; he mea hoatu na nga tohunga nui, me o matou rangatira, kia tukua kia mate, kia ripekatia ia. I tumanako maua ko ia hei whakaora i a Iharaira; I enei mea katoa e toru nga ra i muri mai i enei mea. Ko etahi wahine, no matou, kei te whakawhiwhi i a matou; Haere ana ratou ki te urupa i te ata, kaore ano i kitea tona tinana, ka haere mai ratou ki te korero atu he matakite ano ta nga anahera e kii ana kei te ora ia. Ko etahi oo matou tangata i haere ki te urupa, ka kite i nga kupu o nga wahine, heoi kaore ia i kitea.

Na ko tana kianga, He hunga kuware, he puhoi ki te whakapono ki nga mea katoa i korero ai nga poropiti! Kahore koia i mate a te Karaiti kia whakamamaetia enei kia tomo ki tona kororia? ». Na, ka timata ki a Mohi ratou ko nga poropiti katoa, ka whakamarama ia ia ki nga karaipiture katoa i whakahuatia ki a ia.

Ka tata ratou ki te kainga i ahu atu ai ratou, ka mahi ia me te neke atu. Na ka tohe raua ki a ia, ka mea, E noho ki a maua: kua ahiahi hoki, kua ahiahi te ra. Ka haere mai ia ki te noho ki a ratau. I a ia e noho ana ki te tepu, ka mau ia ki te taro, ka mau ki te manaaki, ka whawhati, a hoatu ana ki a raua. Na kua kite o raua kanohi, a ka mohio ki a ia; Engari i ngaro ia i to raatau tirohanga. A ka mea raua tetahi ki tetahi, "Kihai koia o taua ngakau i tahuna i roto ia taua, ia ia e korero ana ki a taua i te ara, i a ia e whakamarama ana i nga karaipiture ki a tatou?" Ka haere ratau kaore i whakaroa, ka hoki ki Hiruharama, ka kitea e ratou te tekau ma tahi me etahi atu i a ratou, e mea ana: "He pono kua ara te Ariki, kua puta ki a Haimona!" Na ka korerorero ratou i nga mea i puta i te ara, me te pehea i mohio ai ratou ki te whawhati taro.

Kupu a te Ariki.

Ki runga tuku
Nau mai, e te Ariki,
te patunga o to tatou whakaoranga
na kei te ora te tinana me te wairua kei roto i a tatou.
Mo te Karaiti, to tatou Ariki.

Whakawhitiwhiti antiphon
I mohio nga akonga ko Ihu te Ariki.
i whawhati taro. Areruia. (Tirohia te Reka 24,35)

Ka mutu te huihuinga
E te Atua, e to matou Matua, tenei whakauru
ki te mea ngaro o to Tama
whakaorangia matou mai i te ngawari o te hara o mua
ka tahuri matou ki nga mea hanga hou.
Mo te Karaiti, to tatou Ariki.