Mass of the day: Paraire 31 May

Whiringa-ā-rangi 31, 2019
Tuhinga o mua
Tuhinga o mua

Tae White Liturgical
Antiphon
Haere mai, whakarongo, e koutou katoa e wehi ana ki te Atua;
Ka korerotia atu e ahau ki a koe ta te Ariki i mea ai
mo toku wairua.

Kohinga
Kaha rawa, he Atua mutungakore,
nui atu i to hoahoa aroha
i whakaaweahia e koe te wahine manaakitia a Meri,
na wai i kawe tau Tama ki runga ki tona uma?
ki te toro ki Saint Elizabeth,
Tukua kia waiho matou hei tauira mo nga mahi a to Wairua.
kia whakanui i to ingoa tapu ki a Meri.
Hoki to tatou Ariki, a Ihu ...

Panui Tuatahi
Ko te Kingi o Iharaira, kei waenganui ia koutou;
Mai i te pukapuka a te poropiti a Sofonìa
Sof 3,14: 18-XNUMX

Rallégrati, tamahine a Hiona,
e tangi, e Iharaira;
whakamanamana ki o koutou ngakau katoa;
E te tamahine a Hiruharama!

Kua whakatika a Ihowa ki a koe
Kua marara to hoa riri.
Ko Ihowa te Kingi o Iharaira, kei waenganui ia koutou;
heoi ano wehi o te mate.

I taua ra ka korerotia i Hiruharama,
«Kaua e wehi, e Hiona, kaua e tukua o ringa ki o ringa;
Ko Ihowa, ko tou Atua, kei waenganui ia koe
he kaiwhakaora kaha ia.
Ka hari ia mo koutou,
ka whakahoutia koe e ahau ki tana aroha.
ka koa ia, ka hari ki a koe.

Kupu a te Atua.

? Ranei:

Tukua nga hiahia o te hunga tapu; kia whai whakaaro ki te manaaki.

Mai i te reta a Saint Paul te Apotoro ki nga Roma
Rom 12,9-16b

E nga teina, ehara i te whakapehapeha: he whakarihariha ki nga kino, e mau ana ki te pai; ka aroha tetahi ki tetahi ki nga teina tuakana, ka whakataetae ki tetahi ki tetahi.
Kaua e mangere ki te mahi i nga mea pai; engari kia kaha i roto i te wairua, mahi ki te Ariki.
Kia hari i runga i te tumanako, kia mau tonu ki nga mamae, me te u tonu ki te inoi. Tukua nga hiahia o te hunga tapu; kia whai whakaaro ki te manaaki.
Manaakitia te hunga e tukino ana ia koutou, manaakitia, kaua e kanga. Kia hari tahi me te hunga e hari ana, karanga atu me te hunga e tangi ana. Kia ōrite nga whakaaro o tetahi ki tetahi; Kaua e hiahia ki te nui; engari tahuri ki nga mea iti.

Kupu a te Atua

Salamo Whakamaatua
Mai i te 12,2-6
R. Nui i roto ia koutou te Mea Tapu o Iharaira.
Nana, ko te Atua toku whakaoranga;
Ka whakawhirinaki ahau, e kore ahau e wehi.
no te mea ko te kaha o taku waiata, ko te Ariki;
ko ia toku whakaoranga. R

Ka kumea e koe te wai me te koa
i nga puna o te whakaoranga.
Whakawhetai ki a Ihowa, karanga atu ki tona ingoa;
kauwhautia ana mahi i roto i nga iwi.
mahara ki tona ingoa tona hanahana. R

Himene ki a Ihowa; he nui rawa hoki ana mahi;
e mohio ana ki te whenua katoa.
Waiata, kia koa, e koe e noho nei i Hiona,
he nui hoki kei waenganui ia koe o te Mea Tapu o Iharaira. R

Whakapuakanga Rongopai
Arohuia, alleluia.

Ka whakapaingia koe, e te wahine Meri, e whakapono nei:
kua tutuki te kupu a Ihowa i roto i a koe. (Cf. Lk 1,45)

Areluia.

Evanelia
He tini nga mahi a te Kaha Rawa moku: mana e whakaara te hunga mahaki.
Mai i te Rongopai kia rite ki a Luke
Lk 1,39-56

I aua ra ka whakatika a Meri ki te whenua pukepuke, ki tetahi pa o Hura.
I tona haerenga ki te whare o Hakaraia, ka oha ia ki a Erihapeti. Ka rongo a Erihapeti i te oha a Maria, ka peke te tamaiti ki roto i tona kopu.
I ki a Erihapeti i te Wairua Tapu, ka karanga nui: «Ka manaakitia koe i roto i nga wahine, ka manaakitia te hua o to kopu! He aha ahau ka haere ai ki te whaea o toku Ariki? Nana, i te taenga o tau oha ki oku taringa, ka oho te tamaiti i roto i toku kopu. Ka koa ano ia e whakapono ana ki te tutukitanga o te kupu a te Ariki ki a ia.

Na ka mea a Maria:
«Ka whakanui toku wairua i te Ariki
e hari ana toku wairua ki te Atua, ki toku Kaiwhakaora;
no te mea i titiro ia ki te haehaa o tana pononga.
Mai i tenei wa ka kiia ahau he uri, he manaakitanga.
He tini nga mahi a te Kaha Rawa mo au
ko Santo tōna ingoa;
mai tenei whakatupuranga, ki tenei whakatupuranga
ma te hunga e wehi ana.
Ua faataa oia i te mana o to'na rima.
nana te hunga whakakake i marara ai ki nga whakaaro oo ratou ngakau;
hurihia ake e ia nga mea kaha i nga torona.
whakaarahia te hunga haehaa;
Kua whakakiia e ia te hunga mate hiakai ki nga mea pai;
peia atu ana e ia te hunga taonga.
Kua awhinatia e ia tana pononga, a Iharaira.
Mahara ki tana mahi tohu
kia rite ki tana i korero ai ki o tatou matua,
mo Aperahama ratou ko ona uri ake ake. "

E toru nga marama i noho a ia ki a ia, katahi ia ka hoki ki tona kainga.

Kupu a te Ariki

Ki runga tuku
E te Atua Kaha Rawa,
kua whakaaetia e koe, me te manaaki i te tohu aroha
a Meri, whaea o tau Tama kotahi,
tango i nga taonga e tukuna ana e matou ki a koe
ka whakaputa ke hoki hei patunga mo te whakaoranga.
Mo te Karaiti, to tatou Ariki.

Whakawhitiwhiti antiphon
Ka kiia ahau e nga whakatupuranga katoa e whakamoemititia ana,
he nui hoki nga mahi a te Kaha Rawa ki ahau.
he tapu hoki tona ingoa. (Lk 1,48-49)

Ka mutu te huihuinga
E Pa, i to Hahi, e whakanuia ana koe, no te mea kua mahia e koe nga mea nui
Mo te hunga e whai ana i te tauira o Meri, e whakapono ana ki to kupu,
me te mea i paingia a Hoani e te kitenga huna o te Karaiti a to Tama,
no reira ka mohio nga tangata whakahihi ki roto i tenei karaipiture
Tuhinga o mua.
Kei te ora tonu ia, ae kingi ana ake ake.