Mirjana o Medjugorje "Ma te Maarama i maataki ahau kia kite i te Rangi"

DP: Kei te tuku ia i nga mea ngaro tekau ki a Ivanka, engari ka mea te Madonna ki a ia: ka whakakitea e koe nga mea ngaro na te tohunga. Me pehea e mahi ai tatou ki enei mea ngaro?
M: Ahakoa te korero mo enei mea ngaro ka taea e au te kii kei te tino awangawanga ta Meri mo te hunga kore whakapono, no te mea kaore ia e mohio ki nga mea e tatari ana i muri i te mate. Ka kii mai ia kia whakapono tatou, ka ki atu ia ki te ao katoa, kia paingia te Atua hei Matua me a Tatou hei Mum; a kaua e wehi i tetahi mea he. Na mo tenei take ka tohu tonu koe ki te inoi mo nga hunga kore whakapono: koinei anake te mea ka taea e au te korero mo nga mea ngaro. Ma te mea ka mate ahau ka korero ki te tohunga kotahi tekau nga ra i mua o te ra tuatahi; i muri i a tatou tokorua ka nohopuku tatou mo nga ra e whitu o te taro me te wai, me nga ra e toru i mua o te tiimata o te mea ngaro ka korerotia e ia te ao katoa ka puta me te waahi. Na me nga mea ngaro katoa.

DP: Kotahi te korero i te wa kotahi, kaore katoa?
M: Ae, kotahi i te wa.

DP: Ki taku ahua i ki mai a P. Tomislav ko nga mea ngaro i herea penei i roto i te mekameka ...
M: Kaore, kaore, ko nga tohunga me etahi atu e korero ana mo tenei, engari kaore e taea e au te korero. Ae kaore, ko te aha .. Ka taea noa e au te kii kia pure tatou, kaore rawa. Ma te pure anake me te ngakau e mea nui. Ka inoi me te whanau.

DP: He aha taau e inoi ai? E mea ana koe me te tino reka ...

M: Kaore e matea ta maatau Lady. Ko koe anake e kii ana ko nga mea katoa ka inoi koe, ka inoi me o ngakau me koe anake te mea nui. I tenei wa ka inoi koe mo nga karakia i roto i te whanau, na te mea kaore he tamariki taiohi e haere ana ki te karakia, kaore ratou e hiahia ki te whakarongo ki tetahi mea mo te Atua, engari kei te kii koe he hara nga maatua, na te mea ka tipu te tamariki ki roto i te whakapono. Na te mea ka mahi nga tamariki i nga mea e kite ana ratou e ta o raatau maatua me o raatau take me inoi nga tamariki me a ratau tamariki; ka tiimata ka tiimata ana ratau kia tamariki ana, kaua i te 20, 30 tau ranei te pakeke. He tata hoki. Ka mutu, ka 30 o raatau tau, me inoi me inoi koe mo ratou.

DP: Anei a matou taiohi, kei reira ano etahi o nga whare wānanga kei te mahi tohunga, mihinare ...
M: Ko ta maatau Lady e tono kia purea te Rosary i ia ra. E ki ana koe kaore rawa i uaua ki te whakapono, kaore e nui te tono a te Atua: ma taatau e inoi te Rosary, kia haere matou ki te haahi karakia, kia hoatu ra ano tatou i a ra ano mo te Atua ka nohopuku tatou. Mo te nohopuku Madonna ko te taro me te wai anake, kaore ke atu. Ko ta te Atua tenei e tono ai.

DP: Na me tenei karakia me te nohopuku ka taea hoki te aukati i nga aitua taiao me nga pakanga ... Mo nga whakakitenga kaore he rite. Kaore e taea te whakarereke a Mirjana.
M: Mo matou e ono (he matakite) nga mea ngaro kaore i te mea kaore na tatou e korero ki tetahi ki nga mea ngaro, engari e marama ana taatau kaore o te mea ngaro i a tatou. Mo tenei take, hei tauira, e kii ana a Vicka ka taea e tetahi te whakarereke i nga mea ngaro me nga karakia me te nohopuku, engari e kore e taea e au te whakarereke.

DP: Kaore e taea te huri nga mea ngaro i tukuna atu ki a koe?
M: Kare, ko te mea anake i homai e to maatau Lady ki ahau te whitu o nga mea ngaro i whakaaria mai e ia tetahi waahanga o tenei mea ngaro o te whitu. Na konei koe i mea ai kua ngana koe ki te whakarereke, engari me inoi koe ki a Ihu, te Atua, nana nei i inoi engari me inoi ano tatou. Ua pure matou e rave rahi, i muri iho, ia ho'i oia, ua parau mai oia e ua taui teie tuhaa i te mea e, eita e ti'a faahou ia huri i te mau mea huna, i te mea no'u iho.

DP: I roto i nga mahi, ko nga mea ngaro, ko etahi ranei o ratou, penei i a Fatima, ehara i te mea tino ataahua. Tenei, Heoi, ka marena koe, ka marena ano hoki a Ivanka. Mo matou he take o te tumanako: ki te marena koe, kei reira nga tumanako. Mena he kino nga mea ngaro, ka kii koe ka mamae nga mamae o te ao. Heoi…
M: Titiro, ko Ivanka me taku whakapono nui ki te Atua, he tino mohio kaore ta te Atua mahi kino. Kei te mohio koe, kua hoatu e tatou nga mea katoa ki te ringa o te Atua: ko nga mea katoa, kaore e taea e au te korero atu.

DP: Kaore matou e mataku ki te mate, ki te haere tatou ki te Rangi ...
M: Ae, tirohia kaua e tino uaua ki te whakapono te tangata e mate ana, na te mea ka haere koe ki te Atua, kei hea koe e pai ai.

DP: Kua kite koe i te Rangi?
M: Ko te rua noa iho ma te toru nga hēkona i kite ahau ko Rangi anake me Purgatory.

DP: (....) He aha te ahua o a koe i te Rangi?
M: He ahua o nga tangata, kei te kite kei a raatau nga mea katoa, he maama, he makona. He pai te pa ki a au. Ka kati oku kanohi, ka kite ahau i te harikoa o ratou. Kaore ia e kite i tenei i runga i te whenua ... he mata ano o raatau. I Purgatory i kite au i nga mea katoa ma, ano i Arapia.

DP: Ka rite ki te koraha?
M: Ae, kua kite ahau kei te mamae te tangata i tetahi mea, mo te taha tinana. Kua kite ahau kei te mamae ratou, otira e kore ahau e kite i ta ratou e mamae nei.

DP: Ko te hunga i te Rangi he tamariki, he tawhito ranei, he tamariki?
M: I kii au ko taku rua, e toru ranei nga hēkona, engari ka kite au kei te 30-35 tau te hunga e pa ana ki a raatau. Kaore au i kite, he ruarua. Engari e whakaaro ana ko ratou 30-35 tau te pakeke.

DP: (….) Korerohia mai ki a maatau mo te hui o te Paenga-whāwhā 2 me te Madonna
M: I pure matou mo nga haora maha mo te hunga kore whakapono.

DP: Hehea te waa i tae mai ai?
M: I mua, ko ia rua o ia marama ka haere mai ia i te 11 i te ahiahi, tae noa ki te 3-4 ata. Heoi, i te Paenga-raa 2 o Paengawhāwhā ka tae mai ia ki te 14 ahiahi. I puta tonu a tae noa ki te 45. Koinei te wa tuatahi e puta ana i te ahiahi. I te wa anake ko ahau anake i roto i te whare ka rongo au i nga tohu ano mo te ahiahi ka tata ana ia. I mahara ahau kua tiimata ahau, ki te awangawanga, ki te inoi. E i to ’u haamataraa i te pure, ua mana‘o vau e ua pure atoa o’ na e o ’u. Kaore matou i te korero mo tetahi mea, ka inoi noa ma te whakaponokore.

DP: Kua kite koe ia?
I tenei waa ka rongo ahau i te reira.

DP: I tetahi wa, ka ki mai koe ki ahau: I kii to maamaa ki te korero ki a koe.
M: Ae, mo te whakaponokore. Ka korero ana matou ki nga kaimono-kore e tika ana ki te kii: he aha koe kaore e haere ki te karakia? E haere koe ki te haere ki te karakia, me pure koe ... Engari, me titiro maatau ki roto i to maatau ora kei reira te Atua, kei reira to tatou Lady, me pure tatou. Me whakarite he tauira, kaua e korero tonu.

DP: No reira kaore e tika ana nga whakawhitinga korero, kei te hiahia koe ki tetahi tauira?
M: Tauira noa.

DP: Ko te inoi me te patunga tapu, ko te inoi me te nohopuku nga taputapu kaha e rua hei awhina, he pai ranei te inoi?
M: Ka haere tahi aua roopu ki ahau, na te mea he mea ataahua te inoi, engari ko te nohopuku tetahi mea iti e taea ana e taatau ki te Atua, he whiti iti nei ka mahia e to tatou tinana mo te Atua. (After Mirjana has taunaki i te inoi mo nga wairua o Purgatory ...)

DP: Kua oti i a koe he whanau, kua marena koe. E ai ta ta tatou Lady: koinei te tau o te whanau. Kei te pehea koe me to tane e huri ana?

M: Tena, kia pure ngatahi. I Lent ka inoi taatau i tetahi atu, i nga ra noa ka inoi tatou i tetahi Rosary me nga Hail e whitu, ko Gloria, na te mea i kii mai a to maatau Lady e pai nui ana ia ki tenei karakia. I nga ra katoa ka inoi tatou i tenei; Ana te Wenerei me te Paraire kei te nohopuku, maana nga Karaitiana katoa e whakapono ana ki te Atua.