Ko te mea ngaro i te tirohanga o to tatou Lady o Guadalupe e kore e taea te rapu maatauranga

I te ra o te Hatarei 9 Tihema 1531, ka haere wawe a Juan Diego mai i tana kainga ki Santiago Tlatelolco. I a ia e whakawhiti ana i te puke Tepeyac ka paehia ia e te waiata manu a te manu. Ma te miharo, ka piki a ia ki te tihi ka kite i te kapua maana e karapoti ana e te aniwaniwa.

I te teitei o te miharo ka rongo ia i te reo e karanga aroha ana ia, ma te whakamahi i te reo taketake, te "nahuatl": "Juanito, Juan Dieguito!" Na, ka kite ia i tetahi wahine ataahua e haere ana ki a ia, ka mea atu ki a ia: "Whakarongo, e taku tama, taku tamaiti iti, a Juanito, e haere ana koe ki hea?" Ka whakahoki a Juan Diego: "E te wahine me taku tamaiti iti, me haere ahau ki to kainga [temepara] ki México-Tlatilolco, ki te whakarongo ki nga mea a te Ariki e whakaakona ana e o maatau tohunga, o nga kaihauturu o to maatau Ariki". Ka mea atu te Kuini ki a ia: Kia mohio, kia mahara ki a koe, ko te whakaotinga o aku tamariki, ko au tonu te wahine Meri, whaea o te Atua pono e ora nei tatou, mo te Kaihanga kei hea, kei te Ariki o te Rangi, o te Rangi. Ka nui a koe te painga me te utu mo te mahi me te kaha ki a koe ki te mahi i taku tohu. Tirohia, tenei taku mahi, taku tama iti, haere ki te mahi i nga mea katoa e taea ana e koe ". Ka tono te Wairua Tapu ki a Juan Diego kia haere ki te Pihopa o Mexico City, ki te korero ki tona hiahia kia hanga tetahi hahi iti ki runga i taua puke, mai i reira ka awhina ia me te tiaki i nga Meksiko katoa.

Ko nga ahua 13 i te tirohanga kanohi o te Madonna o Guadalupe

Kei te whakakite ratou i tetahi panui mai i te Meri Karakia: i te aroaro o te Atua, he rite nga tane me nga wahine o nga iwi katoa.

Ko nga kanohi o to tatou Lady of Guadalupe he raupatu nui mo te kaiputaiao, na te mea ko nga rangahau a te kaipatuahoa a José Aste Tönsmann o te Whare Akoranga o Guadalupani i Mexico City i tohu.

Hītori
Ko Alfonso Marcué, he kaitoi whakaahua mo te Basilica tawhito o Guadalupe i Mexico City, i kitea i te tau 1929 ko te ahua o te tangata pahau he mea whakaatu i te taha matau o te Madonna. I te tau 1951 ka kitea e te kaihoahoa a José Carlos Salinas Chávez te ahua ano i te kitenga o te whakaahua o te Madonna o Guadalupe me te karaihe whakanui. I kite ano ia i te whakaata ki tona maui maui, i te waahi ano hoki ka tiimata te kanohi ora.

Whakaaetanga rongoa me te mea ngaro o ona kanohi
I te 1956, ko te taakuta Mexico a Javier Torroella Bueno i whakarite i te purongo hauora tuatahi mo nga kanohi e kiia nei ko Virgen Morena. Te hua: penei i roto i nga kanohi ora, i tutuki nga ture Purkinje-Hamahona, ara, he whakaata triple o nga mea e tu ana i mua o nga kanohi o te Madonna me nga whakapakoko e hurihia ana e te ahua o te ahua o tana korneas.

I taua tau ano, i tirotirohia e te ophthalmologist Rafael Torija Lavoignet nga kanohi o te Whakaahua Tapu me te whakaū i te noho o nga kanohi e rua o te Wahine o te ahua i whakaahuahia e te kaihoahoa a Salinas Chávez.

Tīmata te ako me nga tukanga whakarorohiko
Mai i te 1979, ko te taakuta i nga punaha tatauranga me te tohu tohu i roto i te Tauhokohoko Tuarua a José Aste Tönsmann kua kitea te mea ngaro e huna ana e nga kanohi o Guadeloupe. Na roto i te maatau whakarorohiko i nga whakaahua rorohiko, i whakaahuahia e ia nga whakaata o nga tohu 13 i te kanohi o Virgen Morena, e whai ana i nga ture a Purkinje-Samson.

Ko te taatai ​​iti o te korowai (7 me te 8 mita) te aukati i te ahua o te tuhi ki nga kanohi, mena ka whakaarohia e te tangata nga rauemi e kore e mate te ahua.

Nga tohu kei roto i nga akonga
Ko te hua o te 20 tau ki te ako tupato i nga kanohi o te Our Lady of Guadalupe ko te kitenga o nga ahua iti 13, e ai ki a ta Dr. José Aste Tönsmann.
1.- He tangata taketake e kitea ana
Ka kitea e te roa, e noho ana i runga i te whenua. Ko te upoko o te tangata taketake kei te whakaarahia te ahua, ka ahua titiro ki runga ake nei, hei tohu tohu me te whakaute. He momo porowhita i te taringa me nga hu i runga o nga waewae e tu ana.

2.- Nga pakeke
Ka mutu te maioha o te tangata taketake ki te kanohi o te tuawha, he pakira, he ihu rongonui me te tika, he kanohi maeneene e tohu ana i raro iho me tetahi pahau ma. Ko nga ahuatanga kei te taha o te tangata ma. Ko tona ahua rite ki a Pihopa Zumárraga, i te mea e kitea ana i roto i nga peita o Miguel Cabrera o te rautau tekau ma waru, e tika ana kia whakaaro tatou he tangata tonu ia.

3.- Te tangata taitutai
Kei te taha o te taangata tetahi taiohi e whai ana i nga ahuatanga e tohu ana i te miharo. Ko te tuunga o te ngutu te ahua e korero ana ki te episekopo kua kiia ra. Ko tana whakapiri ki a ia i whakaaro ai ko ia he kaiwhakamaori, no te mea kaore te episekopo i korero i te reo Náhuatl. E whakaponohia ana ko Juan González, he taitamariki Kaniora i whanau i waenga i te 1500 me te 1510.

4.-Juan Diego
Ko te mata o te tangata pakeke e whakaatuhia ana, me nga ahuatanga o te iwi, te pahau puaa, te ihu aquiline me nga ngutu wehe. He potae kei te ahua o te tira, ka whakamahia i waenga i nga tangata Maori i tera wa i te mahi ahuwhenua.

Ko te waahanga tino pai o tenei whika ko te koroka e mau ana ia i te taatai ​​o tana kaki, me te mea e hora ana tona ringa matau me te whakaatu i te koroka ki te ahunga o te koroheke. Ko te tohu o te kairangahau ko tenei whakaahua e hono ana ki a Juan Diego matakite.

5.- He wahine iwi pango
I muri o te whakapae i kii ko Juan Diego he wahine e piu ana i nga kanohi ka titiro maere. Ko nga makawe me nga mata anake te kitea. He huruhuru pouri tona, he ihu paruparu me te ngutu nui, nga ahuatanga e pa ana ki te taha o te wahine pango.

Ko te Matua Mariano Cuevas, i roto i tana pukapuka Historia de la Iglesia en México, e tohu ana kua tukuna e te Pihopa Zumárraga te haere noa ki tana pononga pango i mahi ki a ia i Mexico.

6.- Te tangata pāhau
Kei te taha matau o nga Keri e rua ka puta he tangata pahau me nga momo Pakeha kaore i te tautuhi. E whakaatu ana i te whakaaro huritao, e whakaatu ana te mata ki te hihiri me te ngakau pouri; ka titiro ia ki te waahi e whakamarama ai te tangata taketake i tona koroka.

He mea ngaro i te mea ngaro (kei roto i nga whika 7, 8, 9, 10, 11, 12 me te 13)
I te pokapū o nga kanohi e rua ka puta ko te mea kua kiia "ko te roopu whanau a iwi". He rereke nga whakaahua i etahi atu, engari he rite nga ahuatanga o enei tangata ki a raatau ano, ka hanga i tetahi waahanga rereke.

(7) He wahine e mau ana i nga ahuatanga tino pai e ahua titiro ana ki raro. He ahua pai tona makawe i runga i ona makawe: nga peariki, nga makawe ranei me nga puawai. Kei tona tuunga te upoko o te tamaiti i roto i te koroka (8).

I te taumata iti ake ki te taha matau o te whaea taiohi kei reira te tangata raanei he potae (9), a, kei waenganui i te tokorua, he tokorua nga tamariki (he tane, he wahine, 10 me te 11). ko etahi atu takirua, ko tenei wa ko tetahi wahine me tetahi wahine pakeke (12 me te 13) e tu ana i muri o te kotiro.

Ko te tangata pakeke (13) anake te ahua kaore i kitea e te kairangahau ki nga kanohi e rua o te Biru, he mea noa ki te kanohi matau.

mutunga
I te Hakihea 9, 1531, ka tono te wahine Meri ki nga tangata a Juan Diego kia hanga he whare tapu ki runga i te puke o Tepeyac kia mohio ai te Atua "me te whakatutuki i aku hiahia tohu atawhai (...)", Nican Mopohua n. 33.

E ai ki te kaituhi, enei 13 ahua ngatahi e whakaatu ana i te panui a te Meri Karakia e korero ana ki te tangata: i te aroaro o te Atua, he rite nga tane me nga wahine o nga iwi katoa.

Ko te hunga o te roopu whanau (ahua 7 ki te 13) i nga kanohi e rua o te Biru o Guadalupe, e ai ki a Dr Aste, ko nga mea nui rawa atu o te hunga e kitea ana i roto i ana mahi, na te mea kei roto i ona akonga, ara, ko Maria Ko Guadalupe te whanau kei te pokapū o tana titiro atawhai. E nehenehe te reira e aniraa ia imi i te taatiraa utuafare, no te haafatata atu i te Atua i roto i te utuafare, i te mea ihoa ra i te mea e ua haafaufaa-hope-hia te mau tauihaa no teie nei tau.