Kia ora ma tenei inoi kaha a te Matua Tardif

Te Ariki, Ihu
Ki taku whakapono kei te ora koe, kua ara ake ano koe.
Ki taku whakapono kei te tu tonu koe
i roto i te Whananga Tapu o te aata
Kei roto ano hoki ia matou e whakapono ana ki a koe.

Ka whakamoemiti ahau ki a koe, e aroha ana ki a koe.
Ka whakawhetai atu ahau, e te Ariki,
no te mea ka haere mai ki ahau,
Ka rite ki te taro Ora i heke iho i te rangi.
Ko koe te tino o te ora,
ko koe te aranga me te ora;
Ko koe, e te Ariki, te hauora o te hunga mate.

I tenei ra ka hiahia ahau ki te whakaatu i aku mate katoa,
no te mea he ōrite a koutou inanahi, i tenei ra me nga wa katoa
a ko koe hoki hei hoa moku i roto i ahau.

Ko koe tonu te hakari mutungakore a e mohio ana koe ki ahau.
Tena ra, e te Ariki, kia aroha koe ki ahau.

Tirohia ahau mo to rongopai, kia mohio ai te katoa
kei te ora koe i roto i to Hahi i tenei ra;
a kia whakahoutia toku whakapono me toku whakawhirinaki ki a koe;
Tēnā ahau ki a koe, e Ihu.

Tohungia nga mamae o toku tinana,
o toku ngakau me toku wairua.

Tohungia ahau, e te Ariki, whakapaingia ahau
a ka taea e ia te whakahoki mai i te hauora.

Kia tupu taku whakapono
whakatuwhera mai ahau ki nga mea whakamiharo o tou aroha;
hei kaiwhakaatu ano hoki
o to mana me to mahi tohu.

Ka patai atu ahau ki a koe, e Ihu
ma te kaha o au patunga tapu
mo tou ripeka tapu, me o toto nui.

E te Ariki, whakaorangia ahau.
Whakaorangia ahau i roto i te tinana,
whakaorangia ahau i roto i te ngakau,
whakaorangia ahau i roto i te wairua.

Homai ki ahau te ora, te ora nui.
Ka tono ahau ki a koe mo te wawaotanga
a Meri, Tapu rawa, me to whaea, te wahine o nga mamae.
i haere mai nei i te taha o to ripeka;
Ko ia te mea tuatahi ki te whakaaroaro i o koutou patunga tapu,
na i homai e koe ki a matou mo Tina.

Kua whakakitea e koe ki a matou kua pa o matou mamae ki a koe
hoki o koutou patunga tapu kua whakaorangia matou.

I tenei ra, e te Ariki, ka tukuna atu e au aku he katoa ki te whakapono
Ka tono atu ahau kia ora koe i ahau.

Ka tono ahau ki a koe, mo te kororia o te Matua o te rangi,
ki te whakaora te mate o oku whanau me o hoa.
Kia tupu ratou i runga i te whakapono, ma te tumanako
a kua ora ratou i te hauora mo te kororia o tou ingoa.

Kia kaha haere tonu to rangatiratanga i roto i nga ngakau
na nga tohu me nga mea whakamiharo o tou aroha.

Katoa tenei, e Ihu, ka patai atu ahau na te mea ko Ihu koe.
Ko koe te Kaitiaki Pai, ko matou katoa o te kahui hipi.

Ka tino mau ahau ki to aroha,
ara i mua o te mohio ki te hua
o ta ’u pure, te parau nei au ia outou ma te faaroo:
Mauruuru, e Ihu, mo nga mea katoa ka mahi koe mo au, mo ratou katoa.
Nga mihi ki te turoro kei te rongoa nei koe inaianei,
Me mihi ki nga hunga kua toro atu koe me to atawhai.

(Matua Emiliano Tardif)