E whakanui ana a Pope Francis i nga tau 500 o te huihuinga tuatahi i Chile

I akiaki a Pope Francis i nga Katorika i Chile i te Mane ki te whakahou i to raatau maioha mo te koha o te Eucharist i roto i tana reta e whakanui ana i te 500 tau o te Mass tuatahi a te whenua.

I kii te popa i roto i te reta a Noema 9 kaore i ahei nga Chilean ki te whakanui i te huritau me nga huihuinga nunui na te aukatinga o te coronavirus.

"Heoi, ahakoa i roto i tenei rohe, kaore he autaia e kore ai e aukati te ngakau mauruuru e rere mai ana i roto i o koutou ngakau, nga tama me nga tamāhine o te Haahi manene i Chile, me te whakapono me te aroha ka whakahou i ta raatau pono ki E te Ariki, me te tumanako ka haere tonu ia ki te taha o a raatau haerenga puta noa i te hitori ", i tuhituhi ia.

"Kei te whakatenatena ahau kia ora koutou i te whakanuitanga o te Eucharistic Mystery, e whakakotahi nei i a Ihu, i runga i te wairua o te koropiko me te whakawhetai ki te Ariki, na te mea, ma tatou te kaupapa mo te ora hou me te kotahitanga, e akiaki nei i a taatau kia tipu i roto i taatau mahi teina ki te hunga rawa-kore. Tuhinga ka whai mai.

I tukuna e te popa te reta ki a Pihopa Bernardo Bastres Firenze o Punta Arenas, te Pihopatanga Katorika ki te tonga o Chile, i reira te puranga tuatahi.

I kii te Vatican News i panui a Pihopa Bastres i te reta i te huihuinga i te 8 o Noema i te huihuinga 500th.

Ko Fr Pedro de Valderrama, he minita no te tangata torotoro Potiki a Ferdinand Magellan, i whakanui i tana puranga tuatahi i te 11 o Noema 1520 i te kokoru o Fortescue, i te taha o te Raukawa o Magellan.

I whakapumautia e Pope Francis ko te 500 tau te mea nui whakaharahara ehara i te kaupapa mo te Pihopatanga o Puntas Arenas engari mo te Hahi Chilean katoa.

Ma te whakahua mai i te "Sacrosanctum concilium", te Constitution on the Sacred Liturgy, i kii ia: "Kei runga ake i nga mea katoa mai i te Eucharist, na te Kaunihera Vatican Tuarua e whakamahara mai ana," kua ringihia mai te aroha noa ki a tatou; e te haamo‘araa o te taata i roto i te Mesia e te faahanahanaraa i te Atua ... e roaa te reira na roto i te ravea maitai roa'e »

"Mo konei, i roto i tenei o te rima rau tau ka taea e taatau te kii, i kii te pepeha a te Pihopatanga o Punta Arenas, i 'I tomokia mai te Atua mai i te Tonga', na te mea i whakanuihia te Mass tuatahi me te whakapono, i roto i te ngawari o te haerenga ki tetahi rohe kaore i mohiotia, i whanau mai te Haahi i runga i te haerenga manene ki taua iwi e arohatia nei ".

I kii te popa kei te kaha te whakarite a nga Chileans mo te huritau. I tiimata nga whakanui mana e rua tau ki muri me te tira Eucharistic i te taone nui o Punta Arenas.

"Ka haere tahi ahau me te whakamaumahara ki a koe i roto i te karakia, ana i taku tono ki te whakamarumaru o te Whaea a te Atua ki runga i te Hahi e arohaina nei i Chile, ka mihi aroha atu ahau ki a koe," i tuhia e ia.