Ko te karanga a Pope Francis kia kaha ki te 'manaaki tetahi ki tetahi' i te tau 2021

I whakatupato a Pope Francis i te Ratapu mo te whakamatautau kia kaua e aro atu ki nga mamae o etahi i te wa o te mate urutaiao ka kii ka pai ake nga mea i te tau hou ka whakaritehia e maatau nga hiahia o te hunga tino ngoikore me te hunga tino pohara. .

"Kare tatou e mohio he aha ta te 2021 e whakatakoto ana mo taatau, engari ko ta taatau me ta taatau katoa e mahi, ko te tuku atu i a taatau kia kaha ake taatau ki te tiaki tetahi ki tetahi, ki te orokohanga hoki, to tatou kainga noa," te kii a te popa tana korero Angelus a te Hanuere 3.

I roto i te riipene whakaata ataata i ahu mai i te Whare Apostolic Palace, i kii te popa "Ka pai ake nga mea katoa, ma te awhina o te Atua, ka mahi ngatahi tatou mo te painga o te iwi, me te aro ki nga mea ngoikore me nga mea tino raru".

I kii te popa he whakamatautau tera ki te tiaki i ana ake ake hiahia i te wa o te mate uruta ana me te "ora hedonistically, ara, te ngana kia ea noa tana hiahia."

Ka kii atu ano ia: "I panuihia e au etahi korero i roto i nga niupepa i tino pouri ai au: i tetahi whenua, ka wareware ahau ki tetahi, he neke atu i te 40 nga rererangi e toe ana, kia ahei nga tangata ki te mawhiti mai i te aukati me te koa ki nga hararei."

"Engari ko era taangata, e nga taangata pai, i whakaaro mo te hunga i noho ki te kaainga, mo nga raru ohaoha o te nuinga o te hunga i mauria mai ki te whenua e te raka, mo nga mauiui? I whakaaro noa ratau ki te tango hararei mo ta ratau ake hiahia. I pouri tenei i ahau. "

I korero a Pope Francis i tetahi oha motuhake ki a "hunga e tiimata ana te tau hou me te uaua ake", e kii ana i nga turoro me nga kaimahi kore mahi.

"E hiahia ana ahau ki te whakaaro, ka inoi ana te Ariki ki te Matua mo taatau, kaore ia e korero noa: ka whakaatuhia e ia nga patunga o te kikokiko, ka whakaatuhia e ia nga whara i mamae ai ia mo taatau," ko tana korero.

"Ko Ihu tenei: me ona kikokiko ko ia te kaiwawao, i hiahia ano ia ki te mau i nga tohu o te mamae".

I roto i tana whakaaturanga mo te upoko tuatahi o te Rongopai a Hoani, i kii a Pope Francis i riro te Atua hei tangata aroha ki a tatou i roto i te ngoikoretanga o te tangata.

“E te tuakana, e te tuahine, i whakakii te Atua hei ki mai ki a matou, hei ki atu, e aroha ana ia ki a matou… i roto i to matou paruparu, i roto i to ngoikore; i reira tonu, ki te wahi e tino whakama ai matou, ki te wahi e tino whakama ai koe. He maia tenei, ”hei tana.

"Ae ra, e kii ana te Rongopai i haere mai ia ki waenganui i a tatou. Kare ia i haere mai kia kite i a taatau ka haere; I haere mai ia ki te noho ki a maatau, ki te noho ki a maatau. Na he aha taau e hiahia ana mai i a maatau? Hiahia hononga tino. Kei te pirangi ia kia korerohia e tatou ki a ia nga hari me nga mamae, nga hiahia me nga mataku, nga tumanako me nga mamae, te tangata me nga ahuatanga. Kia kaha ta tatou mahi: kia puaki o tatou ngakau ki a ia, korerotia nga mea katoa ki a ia ”.

I whakatenatena a Pope Francis ki nga taangata katoa kia okioki i mua o te whanautanga ki te "reka i te ngawari o te Atua i whakatata mai, i whakakii ke nei".

I kii ano te popa i tana piri ki nga whanau whai tamariki iti, ki te hunga hoki e tumanako ana, me te kii "ko te whanautanga he tumanako tumanako tonu".

"Ma te whaea tapu o te Atua, nana nei te Kupu i kikokiko, hei awhina i a maatau ki te manaaki i a Ihu, e patuki nei i te tatau o o matou ngakau kia noho tahi me matou", hei ki ta Pope Francis.

«Ma te mata'u ore, e ani manihini tatou ia'na i rotopu ia tatou, i roto i to tatou utuafare, i roto i to tatou utuafare. Ana… me tono atu ki a ia kia uru ki o tatou ngoikoretanga. A ani manihini ia ia kia kite i o tatou patunga. Ka tae mai ka rereke te ora "