Ka korero a Pope Francis ki nga hepara kia kaua e whakarere i te hunga pono i te wa o te raru

"Kia uru tatou ki te hunga mate i enei ra, [me] nga whanau e pa ana ki waenganui i tenei turoro", ka inoi ki a Pope Francis i te tiimata o te Kaupeka o ia ra i roto i te whare karakia o te Domus Sanctae Marthae i te ata o te Paraire, Poutu te 13 o Maehe, te tuawhitu tuawhitu Tuhinga o mua.

Ka hinga te huritau i tenei tau i waenganui o te ao ohorere o te mate uruta kua mate, COVID-19, kua pa ki Itari me te kaha nui, ka arahina e te kawanatanga te whakatinana i te aukati i nga kaupapa herekore o te iwi puta noa i te motu. .

Ko nga tatauranga hou e whakaatu ana ko te maha o nga taangata i kii kaore he mate i muri i te raru o te mate huaketo, ka piki te 213 i waenga i te Wenerei me te Taite, mai i te 1.045 ki te 1.258. Heoi, ko nga tatauranga, he tino awangawanga mo nga mana Itari: 2.249 nga keehi hou kua pangia e te mate coronavirus puta noa i te motu, 189 nga mate.

He wa roa te aarai a te Coronavirus e kitea ana i nga kaikawe kaore rawa, he paku noa ranei. Na tenei ka uaua ki te pupuri i te horapa o te wheori. Ka puea ake te huaketo, ka mate pea te manawa o te manawa, e tika ana kia uru ki te hohipera. Ko te coronavirus te ahua nei kei te whakaeke i te hunga pakeke, me te whakaū me te tino kaha

I Itari, ko te maha o nga keehi kino kua kaha ke atu i te kaha o nga ratonga hauora e waatea ana ki te manaaki i nga tuuroro. I te wa e rere wawe ana nga kaiwhakahaere o nga hanganga hauora ki te whakawhiti i te āputa, kua whakatauhia e nga mana whakahaere nga whakaritenga e tumanakohia ana ka puhoi te horapa o te mate. I karakia a Francis Francis mo te hunga kua pa atu, mo nga kaitiaki me nga kaiarahi.

"I tenei ra e hiahia ana ahau ki te inoi mo nga hepara", ka kii a Pope Francis i te ata o te Paraire, "ko wai e haere tahi me te Iwi o te Atua i roto i tenei raru: ma te Ariki e hoatu ki a ratou te kaha me nga huarahi ki te whiriwhiri i nga huarahi pai hei awhina.

"Ko nga tikanga nanakia," kei te haere tonu a Francis, "kaore e pai ana."

I tono te Pirimia ki te Wairua Tapu ki te hoatu i nga hepara i te kaha - "mohio mo nga mahi" i roto i ana korero - "ki te tango i nga mahi kaore e waiho i te hunga tapu me te pono pono o te Atua me te kore awhina". I haere a Francis ki te kii: "Kia pa te iwi o te Atua ki te taha o o ratou hepara: na te whakamarie o te Kupu a te Atua, a nga Hakarameta me te pure".

Tohu whakaranu

I te Turei o tenei wiki, i whakahau a Pope Francis ki nga tohunga kia kaha ki te rapu oranga mo te oranga wairua me te ahuru o te hunga whakapono, otira nga mauiui.

I kii tetahi korero a te tari a te tari mo te whakautu ki nga paatai ​​a nga kairipoata i te Rātapu, i kii te Pope kia mahi nga tohunga katoa i a ratau mahi atawhai "i runga i nga tikanga hauora i whakapumautia e nga rangatira o Itari." I tenei wa, ko enei momo huarahi e taea ai e te tangata te haere ki te taone nui ki te mahi, a, pera i te korero i mua ake nei, he uaua ki te whakapae ko te tango tangata i nga Hakarameta kaore i roto i te whakaahuatanga mahi a te tohunga, ahakoa noatu he mate te tangata. .

Kei te whanake haere tonu nga mahi pai, engari ko nga Romana he huarahi tonu ta raatau.

Ko te karakia a Pope Francis i te Paraire, haora noa i muri i te whakatairanga a te Pihopatanga o Roma i te katinga o nga whare karakia katoa o te taone, ana ko te hui a nga Pihopa Itari (CEI) e kii ana kei te whai whakaaro ratau ki tetahi atu mahi puta noa i te motu. whenua, hei aukati i te horapa o te mate mate pukupuku.

Ko nga taitara, nga ruupene, nga kaikorero me nga waahi tapu o te Paati Roma kua katihia. Hei te Rāpare te whakatau a te Kaimanaoro a Roma, a Angelo De Donatis. I te tiimata o te wiki, i parea e ia nga Masses me etahi atu mahi a te hapori. I tana haerenga ki a Cardinal De Donatis, ka wehe ia i nga whare karakia ki te karakia takitahi me te karakia. Ko tenei kua katia hoki aua mea.

"Te whakapono, te tumanako me te aroha", i tuhia e nga episekopo Itari i te Rāpare, he kaupapa nui e toru e kii ana ratou "e whakaaro ana ratou ki te aro ki tenei waa", me te mohio ki nga kawenga a nga taangata me nga hononga. "Hei taangata katoa", e kii ana ratou, me nui rawa te aro, no te mea ko te maangai a te tangata e whai i nga tikanga hauora ka kino te mahi a etahi atu.

I roto i ta raatau korero i te Rāpare, ka kii te CEI, "Ko te kati o nga hahi [puta noa i te motu] hei whakaaturanga mo tenei haepapa," kei te kawe takitahi te tangata takitahi ka huihuia ai te katoa. "Ehara tenei i te mea na te Kawanatanga e hiahia ana ki a matou, engari na te ahuatanga o te whanau tangata", ta te CEI i korero i tenei wa, "i puta atu ki tetahi huaketo e kore nei e mohiotia e tatou te ahua, te whakaputa ranei. "

Ko nga Pihopa o Itari kaore pea he tohunga mo nga tohunga, engari ko te Minita mo te Hauora o Itari, me te Whakahaere Hauora o te Ao, nga pokapū a Europi me nga US Centres for Disease Control, he ahua ano hoki ki nga mea: ko te coronavirus hou tenei, kei roto i te Huia me te horapa ma te whakapā atu.

Koinei te take kua whakahaua e te kawanatanga te kati i nga toa - kaore i te maakete i nga kaihokohoko me nga raau tuuturu, tae atu ki nga raima me nga tobacconists - ka aukati i tetahi tohutoro korekore.

Ko nga tangata e hiahia ana ki te haere ki te mahi me nga mahi ka taea te noho, pera i te hunga e hiahia ana ki te hoko kai, ki te rongoa ranei ki te whakarite i nga tohu whakahirahira. Kei te haere tonu nga whakaoranga. Ka noho tuwhera tonu te waka me etahi atu ratonga nui. He maha nga kamupene telecom i tapahi i nga reiti me nga raihana koreutu ranei i te wa ohorere, i te mea ka whakaputahia e nga kaipupuri moni nga moni mo a raatau korero ma te tuku i nga panui e pa ana ki te raru.

I tenei wa, kua whakatauhia e te Vatican kia waatea tonu mo nga pakihi.

"Kua whakatauhia", panuihia tetahi korero i tukuna e te tari press o te Holy See ki nga kairipoata i mua tata i te 13:00 i Roma i te Rāpare, "ka noho tuwhera nga huringa me nga hinonga a te Holy See me te Vatican City State. hei whakapumau i nga ratonga tuuturu mo te Hahi o te ao, ki te hono ki te Hekeretari o te State, i te wa ano e tono ana i nga ture hauora katoa me nga huarahi mahi whakahoahoa i whakapumautia, ka tukuna i nga ra o mua. "

I te wa panui, kaore i tae te tari mo te Press Press mo nga patai i whai ake i nga Herald Katorika mo te aha me te pehea o nga tikanga mahi kua mahia i nga tari katoa me nga kakahu o te Curial me Tuhinga o mua.

I ui ano hoki te Herald he aha te tikanga "hiranga" mo nga kaupapa o te tohutohungatanga, tae atu ki nga tikanga kua paahitia e te tari o nga nupepa ki te whakarite i te haumaru o nga kaimahi me nga kairipoata, te ture ki nga tikanga o te Tirohanga Tapu me te kawanatanga o Itari me te haere tonu mai. Tuhinga o mua. I tukuna i te mutunga o te Rāpare i te ahiahi, ahakoa kaore nga paatai ​​i whakautuhia e te wa press.

Whakakeke me te kaupapa

Ko te tari i te Vatican ka katia mai i te Hatarei ko te papa papaku. Ko te tuhi mai i te tari o te kaikawe i te Rāpare i kii ko te tangata e rapu ana i te tiwhikete kirikiri mo te manaaki papati - na te kawenga a te alhamoner - ka tono ma te ipurangi (www.elemosineria.va) me te whakamaarama ka taea e nga kaiawhina te waiho i o ratau reta. kei te pouaka almoner i St Gate St.

Ko Kardinal Konrad Krajewski te tumuaki e whakahaere ana i nga mahi atawhai a te Pope i roto i te taone, i waiho ano ia i tana nama pūkoro. "[F], me nga keehi motuhake ranei," i waenga i nga mea e mate ana i te taone, panui i te panui.

He pukumahi a Cardinal Krajewski i waenga o te Rāpare me te Paraire: ma te awhina a nga kaiwhaiwhai, i tohatohaina e ia nga kai ki te hunga kaaore.

I te Paraire, ka korerohia e Crux kua whakatuwherahia e Cardinal Krajewski nga tatau o te whare karakia o Santa Maria Immacolata i runga i te Hahi Esquiline i waenga o Piazza Vittorio me te basilica katedrita o San Giovanni i Laterano, he rereke ki te whakahau a te kaiwawao ki te aukati i nga whare karakia. .

"He mahi whakaparahako tenei, ae, kua oti e au te whakatapu te manaakitanga me te whakatuwhera i taku hahi," ko ta Cardinal Krajewski i korero i te Paraire. I korero ano ia ki a Crux kia whakapumautia e ia tana hahi, ka whakatuwherahia te Kuoati whakapae kia koropiko, puta noa i te ra o te Paraire me nga haora o te Hatarei.

"Kihai i tupu i raro i te fascism, kaore i puta i raro i te ture a Ruhia, a Soviet ranei i Poland - kaore nga hahi i kati," ka mea ia. "He mahinga tenei ma te maia ki etahi atu tohunga," ka tapiritia e ia.

Te ahuatanga o te taone nui

I te ata o te Taite ko tenei kairipoata i te rarangi o mua i te hokomaha nui o Tris i Arco di Travertino.

I tae ahau ki te 6:54 mo te whakatuwheratanga 8 haora, kaore i tino whakamaheretia. Ko nga waahi e hiahia ana ahau ki te toro atu i te tuatahi - te whare karakia o te paapori, te whare karakia, te paati - kaore ano kia tuwhera. Mai i tenei ra, koinei anake te kaari hua. "Ko nga toa whakapaipai he mea nui ake i nga whare karakia," ko te Kaitohu o Vatican te kuaha, i puta i te whakaaro. Heoi ano, i te tuwhera o nga tatau o te toa, kua piki te raina ki roto i te waka waka. I tatari marie te iwi, ka takahuri noa te tawhiti haumaru mai i a raatau me nga wairua pai.

Kua rua tekau ma toru nga tau ahau i noho ai ki Roma: neke atu i te haurua o toku ora. Kei te aroha ahau ki tenei taone me ona tangata, kaore nga rereke o te iwi o te New York, te taone i whanau ai au. Ka rite ki nga New Yorkers, ka taea e nga Romana te waatea ki te awhina i te manene noa na te mea kaore e tau te hiahia o te manene, na me tuku e ratou nga mihi e wha.

i ki atu, mehemea i kii tetahi ki ahau ahakoa he ruarua wiki noa nei, ka kite ratou i nga Roma e tatari ana me te tatari marie i tetahi raina, ka mahi i te ao whakaharahara, he pono kua korero atu ahau ki a raatau, kaare wawe ratou ki te hoko ki ahau i te piriti i Brooklyn. Ko te mea i kite ahau, na, ko oku kanohi ake ano.