Kei te hiahia a Pope Francis kia hararei a raatou Karaitiana katoa o te ao

Pope Francesco, i roto i te Panui Whanui i mua o te wehenga o Hurae, ka korero ia ki te hunga pono hiahia mo nga hararei raumati.

"I te timatanga o tenei wa okioki me te hararei, kia whai waahi taatau ki te tirotiro i o taatau koi kia kite i nga tohu o te aroaro o te Atua e kore nei e mutu ki te arahi i a tatou. Kia pai te raumati ki a koutou katoa, ma te Atua koutou e manaaki! ”, I korero ia i roto i nga oha ki te hunga whakapono i roto i a French.

"Ko te tumanako ko nga hararei o te raumati a muri ake nei ka waiho hei waahi whakahou me te whakahou i te wairua ki a koe me o whanau", ka kii atu ia ki nga mihi ki te hunga whakapono i te reo Ingarihi.

I roto i nga oha ki te hunga whakapono i roto i te Arapi, i korero ia ki nga akonga: "E nga tamariki, nga taiohi me nga akonga kua oti te tau kura, kua timata nga hararei raumati i enei ra, ka tono atu ahau ki a koutou, ma roto i nga mahi o te raumati, kia haere tonu karakia me te whai i nga kounga o te taiohi a Ihu, kia hora hoki i tona marama me tana maungarongo. Ma te Ariki koutou e manaaki, e tiaki i nga kino katoa!

"E hiahia ana ahau ki a koutou katoa - i kii ia ki nga mea pono i te reo Porihi - ko te okiokinga o te raumati te wa whakahirahira kia kite ano i te aroaro o nga mahi nunui a te Ariki i roto i to koiora."

Ka mutu, ki te hunga pono e korero ana i te reo Itari: "Ko te tumanako ko te wa raumati te mea tupono ki te whakakoi i te hononga o te tangata ki te Atua, me te whai haere hoki i a ia i runga i te huarahi o ana ture"