I tutaki a Pope Francis ki te wahine i ngaro tona manawanui

I tutaki a Pope Francis ka ruru nga ringa ki te wahine i koretake tana manawanui i te Hanuere i muri i tana hopukia i te Tapawha o St. Peter i te Tihema 31.

I muri i te hunga whakarongo nui i te 8 o Hanuere ka korero poto a Pope Francis ki te wahine. I nga whakaahua, ka kitea te taarua a te tokorua i te wa e wiri ana nga ringa. Ko te tohunga e tu ana i te taha o te wahine e kii ana he mahi whakamaori.

I tutaki nga tokorua i te wa e kiia nei ko te "kihi i te ringa", i whakaritea mo etahi haerereha ki te oha i te popa e whai ake nei i te hunga whakarongo.

I whakapāha a Francis i tana korero a Angelus i te Hanuere 1 mo te kore manawanui ki te wahine i te po i mua atu.

«E rave rahi mau taime to tatou faaoromairaa; ko au hoki. Kei te mihi au mo te tauira kino o inanahi, ”ka mea ia.

I te oha a te Pope ki te mano i mua o te moenga Vatican i te Tihema 31, ka mau te wahine ki tona ringa, ka mau tona ringa ki a ia. I tino raruraru ia, ka papaki te ringa o Pope Francis ki a ia ka mahue i runga i te pouri.

He ataata o taua waa i puta i te waapori pāpori i muri tata mai, a, i uru mai te keehi ki nga taonga Ipurangi me nga hoaputanga.

I mua i te whakatau i te wahine i te 8 o Hanuere, i korero a Pope Francis ki tana iwi whanui mo a Saint Paul me te aroha o te Atua, me te tohu ka taea e te Karaiti te kukume pai i tetahi ahuatanga - ahakoa he korenga ka kitea.

Whakawhetai ana i nga manene i mua i te hunga whakarongo, i hamama te Pirimia "kaua e ngau" me tetahi tuahine karakia ka toro atu ki te oha ki a ia, e kii ana kia kihi ia ia ki te paparinga mena ka mau tonu ia.