Pope Francis: Kei te waatea te katoa o te kano kano koronavirus

Me whakatatuhia he kano kano mate whakamate katoa ki te katoa, hei ki ta Pope Francis i te huihuinga o te Wenerei.

“Ka pouri mena, mo te kano kano ārai mate COVID-19, ka noho matua te hunga whai rawa! He mea pouri mena ka riro tenei werohanga hei taonga ma tenei iwi, mo tetahi atu ranei, kaua ki te ao me nga taangata katoa, ”i kii a Pope Francis i te Akuhata 19.

Ko nga korero a te popa i whai i te whakatupato a te Upoko o te Whakahaere Hauora o te Ao i te Turei ka taea e etahi whenua te penapena i nga kano kano mate.

I a ia e korero ana i Geneva i te Akuhata 18, i tono te Kaiwhakahaere-Tianara o WHO a Tedros Adhanom Ghebreyesus ki nga kaiarahi o te ao kia karohia nga mea i kiia ko "nationalism vaccine".

I roto i tana whaikorero, i kii ano te popa he "raru" mena ka whakamahia nga moni a te iwi ki te whakaora i nga umanga "kaore e uru ki te whakauru i nga mea kua whakakorea, te whakatairanga i te mea iti, te painga o te iwi, te manaaki ranei i te hanga."

I kii ia ko nga kawanatanga me awhina noa i nga umanga e eke ana ki nga paearu e wha.

I te korero a te popa i te whare pukapuka o te Whare Apostolic Palace, i reira ia e whakarongo ana ki te hunga whanui mai i te paanga o te mate coronavirus ki Itari i te Maehe

Ko tana whakaataata te tuatoru o nga waahanga o nga korero hou mo te kaupapa hapori Katorika, i tiimata mai i tenei marama.

I te whakauru i te huringa hou o te catechesis i te Akuhata 5, ka kii te Pope: "I nga wiki e haere ake nei ka tono atu ahau ki a koe kia korero tahi i nga take ohorere kua kawea mai e te mate uruta, ina koa ko nga mate hapori".

«E e na reira tatou ia au i te maramarama o te Evanelia, te mau maitai no te pae faaroo e te mau parau tumu o te mau haapiiraa totiare a te Ekalesia. Ka tirotirohia ngatahi ta taatau tikanga tuku iho Katorika ki te awhina i te whanau tangata ki te whakaora i tenei ao e pangia ana e nga mate kino ”.

I roto i tana whaikorero i te Wenerei, i aro nui a Pope Francis ki te mate uruta, i mate nei nga tangata 781.000 neke atu i te ao, tae atu ki te Akuhata 19, e ai ki te Johns Hopkins Coronavirus Resource Center.

I tono te popa kia rua nga whakautu mo te mate kino.

"I tetahi taha, he mea nui kia kimihia he rongoa mo tenei huaketo iti engari whakamataku, nana i turi te ao katoa. I tetahi atu, me whakaora e tatou tetahi atu mate kino, ko te taangata kore, te koretake o te mea angitu, te whakahekenga me te kore o te maru mo nga mea ngoikore ", i kii te popa, e ai ki tetahi whakamaoritanga mahi mana Tuhinga ka whai mai. .

"I roto i tenei whakautu takirua mo te whakaora he kowhiringa tera, e ai ki te Rongopai, kaore e ngaro: ko te waahanga pai ma te hunga rawakore. A ehara tenei i te waahanga torangapu; ehara ano hoki i te waahanga pohewa, he kowhiringa paati… kaore. Ko te whiringa manakohanga ma te hunga rawakore kei te ngakau o te Rongopai. Ana ko te tuatahi ki te mahi ko Ihu ".

I whakahuahia e te popa tetahi waahanga mai i te Reta Tuarua ki nga Koriniti, i panuihia i mua o tana korero, i kii ai a Ihu "i whakarangatiratia ia ahakoa he tangata whai rawa, kia whai rawa ai koe me tona rawakore" (2 Corinthians 8: 9).

“Na te mea he taonga ia, i whakakahoretia e ia kia whai taonga ai tatou. I hangaia e ia tetahi o tatou ana mo tenei take, i te pokapū o te Rongopai, kei kona tenei waahanga, kei waenganui o te panui a Ihu ", e kii ana te popa.

Waihoki, i kii ia, ko nga akonga a Ihu e mohiotia ana mo to raatau piri ki nga rawakore.

Ma te korero ki te encyclical Sollicitudo rei socialis o Saint John Paul II i te tau 1987, i kii ia: "Kei te pohehe etahi whakaaro ko tenei aroha tino hiahia ki te hunga rawakore he mahi na te tokoiti, engari ko te kaupapa ko te kaupapa o te Hahi katoa, penei i a St. . I kii a Hoani Paora II. "

Ko te mahi ki te hunga rawakore kaua e whitikia ki te awhina rauemi, hei tana whakamaarama.

"Ina hoki, ko te tikanga o te haere ngatahi, te tuku i a taatau kia rongohia e te hunga, e mohio pai ana ki te mamae o te Karaiti, kia pangia e o raatau wheako whakaoranga, o raatau mohio me o raatau mahi auaha. Ko te tohatoha ki te hunga rawakore te tikanga o te whakarangatira tahi. Ana, mena he rerekee nga hapori kaore e pai ki te moemoea mo meake nei, me mahi tahi tatou ki te whakaora, ki te huri.

I kii te popa he maha nga taangata kei te tumanako kia hoki ano ki nga mahi pai i muri i te raru o te mate coronavirus.

"Ae ra, engari ko tenei 'tikanga' kaua e uru ki nga hē o te hapori me te paheketanga o te taiao," hei tana.

"Ko te mate uruta he raru, kaore hoki tetahi raru e puta penei i mua: ka pai ake ranei koe, ka kino ranei koe. Me kaha ke atu taatau mahi, ki te whawhai ki te he o te hapori me te kino o te taiao. I tenei ra ka whai waahi maatau ki te hanga i tetahi mea rereke ".

I tohe ia ki nga Katorika kia awhina ki te hanga "ohanga o te whanaketanga tuuturu o te hunga rawakore", i tautuhia e ia "he ohanga kei reira nga taangata, otirā te hunga rawa kore."

Ko tenei momo ohanga hou, e ai ki a ia, ka karo i nga "rongoa e paitini ana i te hapori," penei i te whai i te moni me te kore e mahi mahi tika.

"Ko tenei momo hua ka tangohia mai i te ohanga tuuturu, ko te moni e kiia ana he painga mo nga taangata noa, engari kaore ano hoki i te aro ki nga kino i pa ki to maatau kaainga noa," ko tana kii.

"Ko te kowhiringa pai ma te hunga rawakore, ko tenei hiahia tikanga-hapori e ahu mai ana i te aroha o te Atua, ka whakaawe i a maatau ki te whakaaro me te whakarite ohanga kei reira nga taangata, otirā te hunga rawa kore."

Whai muri i tana whaikorero, ka oha te popa ki nga Katorika no roto i nga roopu reo rereke e whai ana ratou i te rerenga ora. I whakamutua te hunga whakarongo me te korerotanga o Te Matua, me te Whakamaaitanga a nga Apotoro.

I te mutunga o tana whakaaroaro, ka kii a Pope Francis: “Ki te kaha haere te mate kino i roto i te ao e kore e tau ki te hunga rawakore me te hunga whakaraerae, me huri tenei ao. I te whai i te tauira a Ihu, te taakuta o te aroha atua whanui, ara, te whakaora tinana, hapori me te wairua - penei i te whakaora a Ihu - me mahi tatou inaianei, ki te whakaora i nga mate uruta na nga huaketo e kore nei e kitea, me te whakaora i nga mate. Tuhinga ka whai mai.

"Ki taku whakaaro ma tenei ka tiimata mai i te aroha o te Atua, ka whakanohohia nga pareparenga ki te pokapū me nga mea whakamutunga ki te tuatahi"