Ko Pope Francis te tuku mihi ki a Benedict XVI i muri i te matenga o tana tuakana

I tukuna e te Pope Francis nga mihi ki a Benedict XVI i te Rāpare i muri o te matenga o tana tuakana.

I roto i tetahi reta ki te popa emeritus i tuhia i te 2 o Hūrae, ka whakaatu te pope i tana "aroha ngawari" i muri i te matenga o Msgr. Georg Ratzinger Hōngongoi 1 i te 96 o ona tau.

"I tino pai koe ki te mea tuatahi ki te korero mai i ahau mo te wehenga atu o to tuakana i te teina o Georg," ko te tuhi a Francis Francis i roto i te reta i tukuna i Itari me te tari Tiipene Tapu.

"I tenei wa o te tangi, ka hiahia ahau ki te whakapuaki i taku mihi pono me taku haangai wairua."

I haere tonu te reta: "He pono taku korero ki a koe mo nga tupapaku, kia whiwhi ai te Ariki o te Ora, i runga i tana pai me tana mahi tohu ki tona kainga i te rangi, ka hoatu hoki ki a ia te utu kua rite mo nga pononga pono o te Rongopai".

"Ka inoi ano ahau ki a koe, mo to Hunga Tapu, na roto i te arai o te Wairua Tapu whakapaingia, ka kaha te Matua ki a koe i roto i te tumanako Karaitiana me te whakamarie ia koe i tona aroha hanahana."

Ko te tuakana o Benedict XVI i mate noa iho i te wiki kotahi i muri i te haerenga mai o te popa emeritus mo te haere e wha nga ra ki Regensburg, Tiamana, hei tu i tona taha. I ia ra o te haerenga, i whakanuihia ngatahi te tuakana, e ai ki ta te Pihopa Rudolf Voderholzer.

I pai nga tuakana ki o raatau oranga. I whakatapua nga tuuru i te Hune 29, 1951, me te piri tonu i te wa e rere ke ana o ratau huarahi, na Georg e whai ana i te hiahia ki te puoro me tana tuakana e whiwhi ingoa nui ana hei tohunga nui.

Ko Georgia te kaiwhakahaere o te Regensburger Domspatzen, te kaiwaiata rongonui o Regensburg Cathedral.

I te 2011, i whakanuihia e ia tana 60th tau hei tohunga i Roma me tona tuakana.

Na te Diocese o Regensburg i panui i te Hōngongoi 2 te Mass Massage mo te Kaiwhakaako mo Msgr. Ka mau a Ratzinger i te 10 karaka i te rohe o te Wenerei 8 Hurae, i te Katorika o Regensburg. Ka panui ora i runga i te paetukutuku diocesan.

I muri mai, ka tukuna ko te tuakana o Benedict ki roto i te urupa turanga o te Regensburger Domspatzen i te urupa o raro o te Katorika o Regensburg.

Ko te Diocese o Regensburg kua tono i nga Katorika mai i te ao katoa ki te waiho i nga panui o te whakamihi i roto i tana paetukutuku.

I korero i muri i te haerenga o Benedict XVI ki Tiamana, ka kii a Voderholzer: "Ma te hiahia anake te hunga e pai ai te aroha, pera me nga tuakana, pera me nga korero a nga tuakana o Ratzinger e whakaatu ana. Kei te noho pono, he whakawhirinaki, he kore whakaaro nui me nga turanga totika: i roto i nga keehi o nga teina Ratzinger, koinei te whakapono noa me te whakapono ora ki a te Karaiti, te Tama a te Atua