Te inoi kaha mo te whakaoranga mo ia ano, te whanau me te kaainga

E Ihu, whakaorangia ahau i nga kino katoa kei roto i ahau, na roto i nga mahi a te kino.

Tukua mai i ahau mai i etahi ahuatanga tino kaha ki a koe,

tera pea na etahi i kanga.

Whakawhitu ake o ringaringa kaha

i te tiaki i a au ano ki te whakaora i a au.

Tukuna o Rahera ki ahau kia rere

peia atu tetahi ope kino.

Tohungia mai ahau

ka whakaorangia ahau i nga panga katoa, i te kino.

E Ihu, whakaorangia toku whanau i nga kino katoa.

Tirohia toku whare, turakina te kino o te tangata kino.

Tukuna o anahera kia tiakina, hei tiaki, hei pei atu i nga mana kino katoa mai i a ia. Homai to manaakitanga ki taku whanau.

Whakauruhia to mahi atawhai, to rangimarie ki roto i toku kaainga kia taea ai e nga mema katoa o te whanau te noho i roto i te haere noa, te hauora me te aroha.

Ki ia inoi ka whakahoki matou: whakaorangia matou, e te Ariki.

Mai i nga wairua kino katoa

Me te wairua whakahihi me te wawata

Mai i te wairua mauahara me te utu

Mai i te wairua o te riri me te tutu

Na te wairua tutu me te mana rangatira

Na te wairua hae me te hae

No roto mai i te mana'o pipiri e te nounou

Mai i te wairua poke me te moepuku

Na te wairua kakai me te mangere

Na te wairua o te kohukohu me te kohukohu

Mai i te wairua pouri me te ngakau pouri

Mai i te wairua o te mamae me te wehi

Mai i te wairua o te noho haumaru me te koretake

Mai i te wairua o te rangirua me te riri

Mai i te wairua pouri me te pouri

Na te wairua whakamomori me te mate

Mai i te wairua o te whakaponokore me te whakaponokore

Mai i nga momo makutu me nga mahi makutu

Mai i tetahi kino, mahanga ranei a Hatana ki te tinana me te wairua

Mai i tetahi kino, mahanga ranei a Hatana mo te whanau me te mahi