Inoi ki Saint Lucia, kaitiaki o te tirohanga ki te tono mo te aroha noa

Ko Saint Lucia tetahi o nga tangata tapu e tino whakanuia ana, e arohaina ana i te ao. Ko nga merekara e kiia ana na te hunga tapu he maha, kua horapa puta noa i te ao. Ko enei merekara he kaiwhakaatu mo te aroha nui o te tangata ki tenei tangata tapu me tona kaha ki te wawao ina karanga tetahi ki a ia. I roto i tenei tuhinga e hiahia ana matou ki te waiho etahi ki a koe inoi ki te tono mo te wawaotanga o Saint Lucia.

Santa Lucia

E Saint Lucia te kororia

E Saint Lucia te kororia, koe kua ora i te mamae o te whakatoi, whiwhi mai i te Ariki ki te tango atu i nga ngakau o nga tangata nga whakaaro katoa mo te tutu me te utu. Whakamarietia o tatou teina e mate ana, e uru ana ki te mamae o te Karaiti.
Ia hi‘o te feia apî i roto ia outou, tei pûpû ia outou iho i te Fatu, i te hi‘oraa o te hoê faaroo o te horo‘a i te arata‘iraa i te mau oraraa atoa. E te wahine maratiri, kia waiho te whakanuitanga o to whanautanga i te rangi, mo matou, mo o matou hitori o ia ra, hei huihuinga mo te aroha noa, mo te aroha teina, mo te tumanako ora ake, mo te whakapono pono ake.
Amine.

pure

Himene ki Saint Lucia

E te Wahine me te kaiwhakaatu Lucia, te wahine ma, te wahine pono a te Ariki, hei marama e turama ai te huarahi e arahi ai tatou ki te Rangi. Na to mate maratiri i tiakina e koe te whakapono ma te tuku ki a koe Waitohu tou taitamarikitanga he akonga pono na te Karaiti, kei te manaaki tahi koe me ia. Te tohe atu nei matou ki a koe, e te wahine a Lucia, kia homai e te Atua te marama o te whakapono, tiakina te mea homai o te kite, inoi mo te hunga e tahuri ana ki a koe. I te ra i whanau ai koe i te rangi i roto i tenei whare tapu ka oma matou katoa ki tau inoi, tiakina matou i te kino. Kia waiho hei marama mo tatou mo te tapu, aratakina tatou i nga wa katoa ki te huarahi tika kia uru atu ki a te Karaiti te Kaiwhakaora hei kaiwhakaatu mo te aroha.
Te tohe atu nei matou ki a koe, e te wahine a Lucia, kia homai e te Atua te marama o te whakapono, tiakina te mea homai o te kite, inoi mo te hunga e tahuri ana ki a koe.