Ko te inoi ki a Madonna del Pilar kia tono awhina

Te Atua aroha, mure ore: titiro ki to Hahi manene, e takatu nei ki te whakanui i te rima o nga rautau o te rongopai o Amerika. E mohio ana koe ki nga huarahi i haere ai nga apotoro tuatahi o tenei rongopai. Mai i te motu o Guanahani ki nga ngahere o Amazon.

Maoti te mau huero o te faaroo ta ratou i ueue, ua maraa rahi te numera o ta outou mau tamarii i roto i te Ekalesia, e e rave rahi feia mo‘a mai ia Toribio di Mongrovejo, Pedro Claver, Francisco Solano, Martin de Porres, Rosa da Lima, Juan Macías e rave rahi atu â. i noho maia i a ratou mahi Karaitiana, i puāwai, kei te puāwai ki te whenua o Amerika.

Whakaaetia ta matou whakanui me te mihi mo te tini o nga tamariki o Spain, nga tane me nga wahine, kua whakarere i nga mea katoa, kua whakatau ki te whakapau kaha ki te kaupapa o te Rongopai.

Na o ratou matua, etahi i konei, i tono mo te aroha noa o te Iriiringa mo ratou, i ako i a ratou ki te whakapono, a homai ana e koe ki a ratou te mea tino nui o te mahi mihinare. Mauruuru koe, e te Matua o te pai.

Whakatapua to Hahi kia mau tonu te kauwhau. Whakapumautia i roto i te Wairua o o koutou apotoro te hunga katoa, nga Episekopo, nga piriti, nga rikona, nga tane me nga wahine whakapono, nga kaititiro me nga tangata o te ao, e tuku nei i o ratou oranga, i roto i to Hahi, ki te mahi a to tatou Ariki, a Ihu Karaiti. Kua karangatia ratou e koe ki to mahi, inaianei, meinga ratou hei hoa mahi tino pai mo to whakaoranga.

Whakaritea nga whanau Karaitiana kia kaha ki te ako i a ratou tamariki ki te whakapono o te Hahi, ki te aroha hoki ki te Rongopai, kia noho hei uri mo nga mahi apotoro.

Takoto mai to titiro, e Pa, i tenei ra ano ki runga i nga rangatahi ka karanga kia haere i muri i a Ihu Karaiti, i to tamaiti. Tukuna kia rite ki te whakautu me te manawanui ki a koe e whai ake nei. Hoatu ki a ratou te uara me te kaha katoa ki te whakaae ki nga raru o te whakapau kaha.

Tiakina, e te Matua kaha rawa, Spain me nga iwi o te whenua o Amerika.

Titiro pai ki te mamae o te hunga e mate ana i te hiakai, te mokemoke, te kuare ranei.

Kia mohio matou ki o hoa aroha i roto i a ratou, homai ki a matou te kaha o to aroha kia taea ai e matou te awhina ia ratou i roto i o raatau hiahia.

Wahine Tapu o Pilar: mai i tenei wahi tapu ka hoatu te kaha ki nga karere o te Rongopai, ka whakamarie i o ratau whanau, ka haere tahi ma te whaea i to tatou haerenga ki te Matua, me te Karaiti, i roto i te Wairua Tapu. Amine.

na John Paul II i tuhi