Pure a Saint Ambrose: Tuuturu ki a Ihu Karaiti!

Ko te inoi a Saint Ambrose: E te Ariki, e Ihu Karaiti, ka whakatata atu ahau ki tau hakari me te wehi me te wiri, no te mea he tangata hara ahau, e kore ahau e maia ki te whakawhirinaki ki taku utu, engari ki tou pai me tou atawhai. Kua poke ahau i nga hara maha i roto i te tinana me te wairua, me oku whakaaro me aku kupu kare e tiaki. E te Atua o te nui, o te wehi, kei te rapu ahau i to whakamarumaru,
Kei te rapu ahau i to whakaora. E te hunga hara e mamae ana, e inoi atu ana ahau ki a koe, te puna o te katoa aroha. E kore ahau e kaha ki te whakamanawanui i tau whakawakanga, engari ka whakawhirinaki ahau ki tau whakaoranga.

E Ihowa, ka whakakitea e ahau oku patunga ki a koe, ka kitea e ahau toku whakama ki tou aroaro. E mohio ana ahau he maha, he nui oku hara, e mataku ana ahau: otira ka tumanako ahau ki tou atawhai, e kore nei e taea te tatau. E te Ariki, e Ihu Karaiti, te Kingi mutungakore, te Atua me te tangata, i ripekatia mo te tangata, titiro mai ki ahau i runga i te aroha, whakarongo mai ki taku inoi, no te mea ka whakawhirinaki ahau ki a koe. Tohungia ahau, e ki tonu nei i te mamae, i te hara, no te mea e kore e mutu te hohonutanga o tou aroha.

Whakamoemiti ki a koe, e te patunga tapu, e tapaea ana i runga i te rakau o te ripeka moku, mo nga tangata katoa. Whakamoemiti ki nga toto rangatira, utu nui, e rere mai ana i nga patunga o taku ripeka Ariki, Ihu Te Karaiti, ka horoi atu i nga hara o te ao katoa. Kia mahara, e Ihowa, ki tau i hanga ai, i hokona e koe ki ou toto; Te tatarahapa nei au i ta ’u mau hara, e te hinaaro nei au e faaafaro i ta ’u i rave. E te Matua atawhai, whakarerea atu oku he me oku hara; purea ahau i roto i te tinana me te wairua, me te kia tika ahau ki te reka ki te tapu tapu.

Ia riro to tino e to toto ta ’u e mana‘o ra e farii, noa ’tu e e ere au i te mea tia, ei matararaa i ta ’u mau hara, ei horoiraa i ta ’u mau hara, ei hopea no to ’u mau mana‘o ino te whanautanga o aku parapara pai.
Ma koe ahau e akiaki ki te mahi i nga mahi e pai ana ki a koe, e pai ana hoki mo toku ora i roto i te tinana e i roto i te wairua, kia kaha hoki koe ki te tiaki i nga mahanga a oku hoariri. Ko te inoi tenei i whakatapua e Hato Ambrose ki te Ariki! Ko taku tumanako i pai ki a koe.