Ko te Inoi ki a Tatou Whanau a Lourdes

Maria, i puta koe ki Bernadette ki te whariki o tenei toka.
I te makariri me te pouri o te hotoke,
mahia ana e koe te mahana o te aroaro.
marama me te ataahua.
I nga patunga me te pouri o to tatou ao,
i nga wehenga o te ao kei te kaha te kino;
e hopoi mai te tumanako
ka whakaora i te maia!

Koe e te Tino Kaihono,
haere mai ki te awhina i a matou he hunga hara.
Homai ki a matou te haehaa o te hurihanga,
Tuhinga o mua.
Whakaakohia matou ki te inoi mo nga taangata katoa.

Aratakina matou ki nga punaa o te Ora pono.
Mahia matou he manene i te haerenga i roto i to Haahi.
Whakakapa i te hiakai o te Eukarihi i roto ia matou,
te taro o te haerenga, te taro o te ora.

I roto i a koe, e Meri, kua nui te mahi a te Wairua Tapu:
na tona kaha i kawea atu ai e ia ki te Matua,
mo te kororia o to Tama, e ora tonu ana.
Titiro ki te aroha o te whaea
nga mamae o to tatou tinana me o tatou ngakau.
Kei te whiti ano he whetu kanapa mo te katoa
i te taime o te poheraa.

Ki a Bernardetta, ka inoi atu matou ki a koe, e Maria.
me te ngawari o nga tamariki.
Tukuna ki to hinengaro te wairua o nga Korero.
Ana, ka taea e tatou, mai i konei, te mohio ki te hari o te Basileia
himene ki a koe:
Mea hanga!

Waiho atu ia koe, e Meri, e te Meri.
pononga manaakitanga a te Ariki,
Whaea o te Atua,
Te temepara o te Wairua Tapu!

Amine!