Ko te inoi mo nga kino katoa
Wairua o te Ariki, Wairua o te Atua, Matua, Tama me te Wairua Tapu,
Ko te Hunga Tapu Tapu, Kaha Korekore, anahera, nga pou tapu me nga tapu o te pararaiha,
haere mai ki raro: Taku kitea e au, e Ihowa, kowhiri, whakakiia ahau, whakamahia ahau.
Na motuhia atu nga mea kino i ahau, whakangaromia, whakangaromia ratou, kia taea ai e ahau
ite pai, me te mahi pai. Patua te kino, mawehe atu i ahau.
te mangu pango, he paremata pango, he pire, he here, he kanga, he kanohi kino;
te kohinga raupatu, te puranga o te raru, te whakakotahitanga-kore;
nga mea kino katoa, hara, hae, hae, tino maheni; mate tinana
hinengaro, a wairua, waipiro. Tahuna enei kino katoa i roto i te reinga, he aha
kaua ano e pa ki ahau, me etahi atu mea i te ao.
Ka whakahaua e ahau, e ai ta te Kaha Rawa,
na roto i te i'oa o Iesu Mesia te Faaora, na roto i te faarooraa a te Vahine Taatiraa:
Ki nga wairua poke katoa, ki nga aroaro katoa e whakatoi nei i ahau, kia whakarere i ahau
otira, ki te waiho i ahau ake tonu atu, a ki te haere ki te reinga tonu,
Michael Chain te anahera, na St Gabriel, na St Raphael, na tatou
Ko nga anahera o te Kaimanaaki, he mea wawahi i raro i te rekereke o te wahine manaaki.
Amine.