Nga tohu o te Lourdes: pa ki te toka
Ko te pa ki te toka te tohu o te awhi a te Atua, ko ia to tatou kohatu. Kei te hoki whakamuri i roto i nga hitori, e mohio ana tatou na nga ana i nga wa katoa i mahi hei whare piringa ka whakaongaonga te whakaaro i nga taangata. I konei i Massabielle, pera i Peterehema me Ketesemane, te toka o te Grotto kua whakahou i te atua. Ahakoa kaore i ako, ka mohio a Bernadette ma te kii tonu: "Ko taku rangi." Kei te aroaro o tenei korepu i te toka ka karangahia koe kia haere ki roto; kite koe he maeneene, he maamaa te kohatu, he whakawhetai ki nga piriona whakaata. I a koe e haere ana, kia wa te wa ki te tirotiro i te puna korekore, ki te taha maui o raro.
Our Lady of Lourdes (or Our Lady of the Rosary or, more simple, Our Lady of Lourdes) is the name with which the Catholic Church whakamoemiti Mary, whaea o Ihu i runga ano i tetahi o nga tino manaakitanga nui o a Marian. Ko te ingoa o te waahi e pa ana ki te taone French o Lourdes kei tona rohe - kei te 11 o Pepuere me te 16 o Hurae 1858 - te taitamariki Bernadette Soubirous, he wahine kaipupuri wahine tekau ma wha nga tau o te rohe, i korerohia e ia i a ia etahi kaiwhakaatu tekau ma waru nga ahua o te "wahine ataahua" i he ana kaore i tawhiti atu i te rohe iti o Massabielle. Mo te tuatahi, ka ki te kotiro: "I kite ahau i tetahi wahine e kakahu ana i te ma. I kakahu ia he koti ma, he arai ma, he whitiki puru me te maama kowhai i runga i ona waewae. " Ko tenei ahua o te Biru, he mea ma ki te ma, me te whitiki kikorangi e karapoti ana i tona hope, katahi ka uru atu ki te hirahira o mua. I te waahi e kiia ana e Bernadette ko te whare tapere o nga taakahu, he pou whakapakoko no te Madonna i tuu i te tau 1864. I te roanga o te waa, ka whanake te whare tapu huri noa i te ana o nga korowai.
Ko te Inoi ki a Tatou Whanau a Lourdes
E Te wahine Kino, te whaea o te tohungatanga, te hauora o te hunga mate, te piringa o nga hunga hara, te kaiwhakamarie i te hunga e mate ana, e mohio ana koe ki aku hiahia, aku mamae; whakaaro ki te huri i tetahi titiro pai ki ahau i roto i toku whakaoranga me toku whakamarie. Ma te puta i te waahanga o Lourdes, i hiahia koe kia waiho hei waahi whakahirahira, mai i te waahi ki te hora i o tahua, a he maha nga iwi pouri kaore ano i kitea te rongoa mo o raatau ngoikoretanga a wairua, a koretake. Ki tonu ahau i te ti'aturi ki te tohe atu ki o maau whaea; whakarongo mai i taku inoi haehaa, e taku whaea ngawari, ka whakakiia ki o paanga, ka kaha ahau ki te whai atu i a koe tikanga, ki te whakauru i tetahi ra i roto i to kororia i Pararaiha. Amene.
3 Tena koe Meri
To matou Lady o Lourdes, inoi mo matou.
Kia whakapaingia te Hunga Tapu me te Whakakorea o te Wairua Tapu e whakapaingia ana, te whaea o te Atua.