Nga muna me nga tohutohu a Santa Teresa e waiho ai hei Karaitiana pai

Aue i nga hapa o etahi atu, kaua e miharo ki o raatau ngoikore me te hanga i nga mahi iti rawa nei kua kitea e koe;

Kaua e manukanuka ki te whakawakia pai e etahi;

Mahia mo te hunga kino, nga mea katoa ka mahia mo nga tangata pai ake;

Kaua e riria, whakapae ranei i a koe ki nga whakapae;

Eiaha e haaparuparu i te iteraa ia oe iho te paruparu e te huru tia ore, maori râ te faatupu i te oaoa no te mea ua tapo Iesu i te tini o te mau hara;

Hoatu ki te hunga e paatai ​​ana ki te malagrazia ma te ngawari;

Kia koa ki te tango i a raatau mea ki a raatau, ki te tono ranei mo tetahi ratonga kaore e tika ana ki a maatau, kia koa ki te whakamutu, mo te aroha, he mahi kei te haere whakamua;

Ko nga taonga wairua he mea kore na tatou, na me hari tatou ki te whakaae a etahi ki o tatou hiahia, ki nga inoi ranei;

Kaua e rapu whakamarie tangata engari waiho nga mea katoa ki te Atua;

Ki te mea he pai ake te mahi ki to tatou kaha, tuu ki a tatou kia mau ki te ringa o Ihu kei te mohio ko tatou anake kaore e taea e tatou tetahi mea;

Mena ka riro e koe te whakahoki i tetahi, whakaae ki te mamae ki te mahi i a ia i te mea kaore e pai ki a ia kaore e tae atu;

Kaua e tarai ki te kukume i nga ngakau o etahi atu ki a koe ano me arahi ki te Atua ma nga pononga kore;

Kaua e wehi ki te kino kia kore he take, me inoi tonu i mua i te korero;

I te maroke, ka tiimata noa te Pater me te Ave;

Whakaaehia nga whakamaititanga me te whakapae me te mauruuru;

Rapua te hui o nga taangata iti i tino manakohia e etahi atu;

Ko te tuku i te Ariki nga mea e haangai ana ki a maatau;

Whakaae mai kaore i whakaarohia to mahi;

Ko te nui o te ahi o te aroha o te Atua ka mura o tatou ngakau ki te ahi, ka tata ki te wairua ka tae atu ki a tatou ka whai i muri i te aroha o te Atua;

Hei whakamamae i nga wa tonu ka tukuna mai e te Atua ki a tatou, me te kore e awangawanga mo te heke mai.

Saint Teresa o Lisieux

Alençon (France), 2 Hanuere 1873 - Lisieux, 30 Hepetema 1897

Wahine me te taote o te Hahi: kei te taiohi tonu i roto i te Karamere o Lisieux i France, kua riro ia hei kaiwhakaako mo te tapu ki a te Karaiti mo te pure me te ngawari o te ao, e ako ana i te huarahi o te tamarikitanga wairua kia tae ki te tino whakapono Karaitiana, me te whakanoho i nga awangawanga matakite i runga i te ratonga whakaoranga o nga wairua me te tipu o te Hahi. I tiakina tona ora i te Mahuru 30, i te rua tekau ma rima ona tau.

NOVENA HOKI RUA

"Ka whakapau ahau ki te Rangi ki te mahi pai i runga i te whenua. Ka heke iho ahau i te raumati "(Santa Teresa)

Matua Putigan i te 3 o Tihema 1925, ka tiimata he novena e tono ana kia tuukuhia he mea nui. Mo te rapu mehemea ka whakautuhia e ia, ka tono ia he tohu. Ko tana hiahia kia whiwhi ia i te rohi hei taunaha kia whiwhi ia i te aroha noa. Kaore i korerotia e ia he korero ki tetahi mo te novena i mahia e ia. I te toru o nga ra, i whakawhiwhia e ia te rohi kua tono mai ka whiua e ia. Ko tetahi atu novena i timata. I riro ia i tetahi atu aranga me tetahi atu aroha noa. Katahi ia ka whakatau ki te horahia te Novena "merekara" ka karanga rōhi.

E inoi ana TE NOVENA O NGA ROKO

Te nuinga o te Hapapa Tapu, Matua, Tama me te Wairua Tapu, ka whakawhetai ahau ki a koe mo nga manakohanga katoa me nga manaakitanga kua whakarangihia e koe te wairua o to pononga a Saint Teresa o te Tamaiti a Ihu o te Mea Tapu, Tohu o te Hahi, i a ia e rua tekau ma wha tau te whakapau tenei whenua a, hei painga mo taau Mea Tapu, homai ki ahau te manaakitanga (na konei te tauira e hiahia ana koe ki te whiwhi.

Awhina i taku whakapono me taku tumanako, e Saint Teresa o te Tamaiti a Ihu o te Mea Tapu; ano ki te whakatutuki i to kupu whakaari ki te whakapau i to rangi ki te mahi pai i runga i te whenua, ka taea e au te tango i te rohi hei tohu mo te aroha noa e hiahia ana ahau kia whiwhi.

24 "Whakawhetai ki te Matua" ka whakahua i te whakawhetai ki te Atua mo nga taonga kua tukuna ki a Teresa i roto i te rua tekau ma wha nga tau o tona ao. E whai ake ana te tono whakaata i ia "Te kororia":

Saint Teresa o te Tamaiti Ihu o te Mata Tapu, inoi mo matou.

Whakahoki ano mo te iwa o nga ra.

PRAYER TO SANTA TERESA DI LISIEUX

E Teresa iti o te Tamaiti a Ihu, te Hunga Tapu o te aroha ma te Atua, ka tae mai au i tenei ra ki te korero i taku hiahia ki a koe. Ae, he tino haehaa kei te haere mai ahau ki te tono i to mana mo te aroha noa e whai ake nei (whakapuaki).

I mua tata i te mate, ka tono koe ki te Atua kia whakapau kaha to Rangi ki te mahi pai i runga i te whenua. I oati ano koe ki te tuku i te ua maariki ki runga ki a maaua, e nga tama iti. Ua pahono te Fatu i ta oe pure: e rave rahi mau taata ratere tei faaite pap it i te reira i Lisieux ei te ao atoa nei. Kia kaha ana koe ma te mohio kaore koe e paopao ki nga kohungahunga me nga mea raru, ka haere mai ahau me te maia ki te tono awhina. Whakauru mai ki a au me to Tane marena hou me te kororia. Korerohia atu ki ahau taku hiahia. Ka whakarongo ia ki a koe, no te mea kihai koe i whakakahore i a ia i runga i te whenua.

E Te Teresa iti, e aroha ana ki te Ariki, he kaihauturu mo nga misioni, he tauira o nga wairua ngawari me te maia, ka tahuri ahau ki a koe hei tuahine tino kaha me te tino aroha. Tukuna mai ki ahau te manaakitanga e tono atu nei ahau ki a koe, mehemea he pai tenei ki te Atua.Whaka koa, e Teresa, mo nga mea pai katoa i mahia e koe ki a koe, me te hiahia kia mahia e mätou te painga ki te mutunga o te ao.
Ae, kia whakapaingia me te whakawhetai ki te mano nga wa mo te pa ki a tatou ki nga ahuatanga o te pai me te mahi tohu a to tatou Atua! Amene.