Triduum i Sant'Antonio kia tiimata i te ra nei i te Hune 10th mo te manakohia
1 - E Saint Anthony, he rengarenga ataahua, he koretake o te wahinetanga, te hiranga o te rawakore, te tauira o te tupato, te karaihe tino tapu mo te tino tapu, te whetu ataahua o te tapu, te karawhiu o Pararaiha, te pou o te Hunga Tapu, te kaikauwhau i te Awhina, te kaiwhakaatu i nga mahi kino, he kaiwhakato o te mana, he whakamarie mo te hunga mamae, he mura kaha o te aroha atua me te aroha parakore, he maama marama o Spain me Itari, te emulator a te papa seraphic a San Francesco, e aroha ana ki te rangimarie me te kotahitanga, te whakahawea ki te horihori o te ao, te marama o te hunga tapu Whakapono Katorika, kaiwhakaatu o te hiahia, he wikitoria hanahana o nga titorehanga, kaimahi whakamiharo nui, he piringa haumaru rawa o te hunga katoa e haere mai ana ki a koe: me tika te pupuri i te Tama a te Runga Rawa ki o ringaringa tapu; na roto i au whaikorero whakahirahira i wera ai koe i te mura o te mahi atua i roto i te hinengaro o te hunga hara.
No reira, ko te hunga hara pouri, e tohe ana ki a koe kia manako mai ki a au ki raro i a koe e kaha ana, kia whiwhi koe i te tohungatanga pono o oku hara, te matauranga haehaa o taku mate, te koha o aku hara, te reka me te koa o te inoi, pato'anga ki te kino, me te koha o te whakaaroaro ki te Atua, Ataahua me te Pai Korekore.
A ko koe ko te mura kaha o te aroha Atua, whakamarama toku ngakau mahana me te makariri ki te ahi o te aroha atua kia waiho ai ahau e whakahawea ki ahau, ki te ao, ki te kikokiko me te rewera, me te whakarei ake i runga i te mahi tika i roto i te mahi kia, kia ora tonu i te ngakau me te mate o te hunga tapu, e tika ana, mo to roopu tangata, kia honoa ki a ratou i roto i te kororia o te rangi. Amene.
Te kororia ki te Matua ...
2 - E Saint Anthony faahiahia, e whakanui ana i te rongonui o nga merekara i mahia e koe, e koe i te koa ki te manaaki i te Ariki me nga ahuatanga o te tamaiti, riro mai i a au i runga i tona pai te manaakitanga e hiahia nui ana ahau i roto i toku ngakau . Ko koe e tino aroha ana ki te hunga hara rawakore, kaua e tiro ki nga kino o te hunga e inoi ana ki a koe, engari na te kororia o te Atua ka whakanui ake ano ia koe, me te ora o taku wairua, kaore i wehea mai i te tono e mahia ana e ahau inaianei. hiahia. Ma te mauruuru, ko te kupu whakaari mo te ora e rite ana ki nga whakaakoranga o te Rongopai me te whakatapu ki te whakaoranga o nga hunga rawakore e arohaina ana e koe, e aroha nui ana ki a koe. Manaakitia taku oati me whiwhi, me tenei, te aroha noa o te pono ki te Atua tae noa ki te mate. Amene
Tumuaki mo Saint Anthony
Ki te rapu koe i nga merekara,
Ko te mate, ko te he, ko nga raru,
te repera, nga mate, nga wairua
Ka rere a d'Antonio ki te ingoa.
Te moana me nga mekameka.
Nga hinengaro, me nga mema e whakaora ana i a ratau,
ka kite koe i te mea kua ngaro,
e nga mea tawhito me nga taitamariki.
Kua pau te kino
ka mutu nga mate
ko nga mea e taangata ana
me nga Padovans e ki ana.
Kia whai kororia te Matua.
ara ko te Tama Tapu,
me te Wairua Tapu,
e mea nei i a ia he tapu nui.
Inoi mo matou, o S. Antonio
no reira e tau tika tatou
kupu whakaari a Ihu Karaiti.
TE WHAKAMAHI KI TE TUATAHI: E te Ariki, e inoi atu ana koe ki a matou mo nga manaakitanga e hiahiatia ana e matou, to Kaiwhakahaere Awhina me Doctor Doctor, i hanga nei e koe, kia whai kororia rawa atu me nga merekara me nga mea whakamiharo. Mo te Karaiti, to tatou Ariki. Amene.
Hymn to Sant'Antonio o Padua
E nga merekara tae atu ki te hunga tapu, o te alma Padua, te tiakitanga me te whakapehapeha, tirohia mai ki au e pa ana ki o waewae,
o Saint Anthony inoi mo au.
Kei te koroheke te taangata ra e haere mai ana te taitamariki ki a koe, a i runga i te mahi ka tono, ka ea; whakawhetai whakawhetai ki ta te Atua i homai,
o Saint Anthony inoi mo au.
Ki a koe, ka tiaho te moana, ka hoki ake te tango i te waa. Rere atu te mate me te kino ki a koe;
o Saint Anthony inoi mo au.
Me whai hua ki o hunga kaiwhakatakoto whakaaro, whakarongo ki a ratau inoi ngawari me te oati. Tukuna kia pai ahau ki te Kingi tapu;
o Saint Anthony inoi mo au.
Mena ka kuru te wairua i ahau te atarangi o te kino, ki te ngakau i roto i toku ngakau he awangawanga wiri i ahau, e koe, e te mea nui, tohungia ahau;
o Saint Anthony inoi mo au.