Te Rongopai o tenei ra Tihema 24, 2020 me nga kupu a Pope Francis

Tuhinga o mua
Mai i te pukapuka tuarua o Samuèle
2Sam 7,1-5.8b-12.14a.16

A, i te kingi e noho ana i tona whare, a ka meinga ia e Ihowa kia okioki i ona hoariri katoa a tawhio noa, ka mea ki a Natana poropiti, Na, titiro, kei te noho ahau i te whare hita, ko te aaka ia a te Atua i raro o nga kakahu. Tuhinga o mua. Na ka whakahoki a Natana ki te kingi, Haere, meatia nga mea i roto i tou ngakau; kei a koe hoki a Ihowa.

Na i taua po ano ka puta te kupu a Ihowa ki a Natana, Haere, mea atu ki taku pononga, ki a Rawiri, Ko te kupu tenei a Ihowa, Mau koia e hanga he whare hei nohoanga moku? Naku koe i tango mai i te nohoanga hipi, i te whai hipi, hei rangatira mo taku iwi, mo Iharaira. I a koe ano ahau i ou haerenga katoa, hautopea atu ana e ahau ou hoariri katoa i tou aroaro, a ka whakanuia e ahau tou ingoa kia rite ki te ingoa o te mea nui i runga i te whenua. Na maku e whakarite he wahi mo taku iwi, mo Iharaira, a ka whakatokia e ahau ki reira, ka noho koe ki reira, a kore ake tou wiri, kore ake hoki te hunga e mahi i te kino, e mahi i nga mea o mua, pera ano me te ra i whakaritea ai e ahau he kaiwhakarite mo taku iwi, Iharaira. A ka meinga e ahau kia okioki i ou hoariri katoa. Kua puta te kupu a te Ariki ka hanga e ia he whare mou.
A ka tutuki ou ra, a ka moe ki ou matua, a ka whakaarahia e ahau i muri i a koe tetahi o ou uri i whanau mai i roto i tou kopu, a ka whakapumautia tona kingitanga. Ka waiho ahau hei matua ki a ia, ko ia hei tama ki ahau.

Ka tuturu tonu hoki tou whare me tou kingitanga a ake ake, ki tou aroaro: ka mau tonu tou torona a ake ake.

Tuhinga o mua
Mai i te Rongopai kia rite ki a Luke
Lk 1,67-79

I taua wa, ki tonu a Zaccharia, papa o Hoani, i te Wairua Tapu, ka poropiti, ka mea,

Kia whakapaingia a Ihowa, te Atua o Iharaira,
kua titiro mai hoki ia, kua hoko i tana iwi,
i whakaarahia ake he Kaiwhakaora kaha mo tatou
i roto i te whare o Rawiri, o tana pononga;
pera me tana i korero ai
na te mangai o ana poropiti tapu o mua:
whakaoranga i o tatou hoa riri,
i nga ringa ano o te hunga e kino ana ki a tatou.

Na reira i tohungia ai e ia o tatou matua
I mahara hoki ki tana kawenata tapu,
Ki te oati i oati ai ki a Aperahama, ki to tatou tupuna,
hei tuku mai ia matou i te ringa o nga hoariri,
ki te mahi ki a ia i te kore wehi, i te tapu me te tika
i tona aroaro, mo o tatou ra katoa.

A ko koe, e tama, ka kiia he poropiti na te Runga Rawa
ka haere koe i te aroaro o te Ariki, hei whakapai i tona ara;
hei whakaputa i tona iwi te matauranga mo te whakaoranga
i te murunga o ona hara.

Nga mihi ki te ngawari me te atawhai o to tatou Atua,
ka whiti mai te ra i runga, ka toro mai ki a matou.
kia whiti ki te hunga e tu ana i te pouri
i te taumarumarutanga iho o te mate,
me te whakatika i o maatau hikoinga
i runga i te ara o te rangimarie ".

NGA KUPU A TE Matua Matua Tapu
I tenei po, ka haere ano tatou ki Peterehema ki te tiro i te mea ngaro o te Kirihimete. Peterehema: te tikanga o te ingoa nei ko te whare taro. I roto i tenei "whare" e whakarite ana te Ariki i tenei ra me nga taangata. Ko Peterehema te take ki te huri i te hitori o te ao. I reira te Atua, i roto i te whare paraoa, i whanau ai i roto i te takotoranga kai ma nga kararehe. Ka penei te korero ki a maatau: anei au ki a koe, hei kai maau. Kaore ia e tango, e tuku ana ia ki te kai; e kore e hoatu e ia tetahi mea, engari ko ia ano. I Peterehema ka kitea e tatou ehara te Atua i te tangata whakamate, engari na te Kaiwhakaora. (Mahinga Tapu o te po i te Huringa Tapu o te Whanautanga o te Ariki, 24 Hakihea 2018