Vicka o Medjugorje: To tatou Lady me nga matakite e whakataetae ana ki a Hatana

Janko: Vicka, kua tino mohio tatou me whawhai tatou ki a Hatana kia mahi ki te Atua, ki te whakaora i o taatau wairua. Ko tenei ano hoki e whakaaturia ana e Ihu Karaiti, te Paipera Tapu me te ora mai i te tangata tuatahi ki tenei ra.
Vicka: Ae, koia ra. Engari ko te aha e hiahia ana koe kia mohio inaianei?
Janko: E hiahia ana ahau ki te mohio ki tetahi mea mo taua mea; Ko te mea nui ake, kei te hiahia au ki te mohio mena kua korero ta maatau Lady ki a koe mo tenei pakanga.
Vicka: Pono; he maha nga waa. I tetahi ara motuhake i korero ia mo tenei ki a Mirjana.
Janko: He aha tana korero ki a koe?
Vicka: E mohio ana koe, na te tino tuhi mai o te korero ki a Fra 'Tomislav. I korero ano ia ki a matou mo taua mea.
Janko: Korerohia mai tetahi mea mo ana korero ki a koe.
Vicka: Te Madonna ko Mirjana ranei?
Janko: Mo tenei wa ko Mirjana; me muri i a Madonna.
Vicka: I korero mai koe ki a matou me pehea te putanga o te rewera ki a koe me tana ngana ki te korero ki a koe kia maha nga waa ka paopao ana ia ki te Atua me to taatau Lady: ka ataahua a ia, ka koa me te maha atu o nga mea.
Janko: Vicka, kua mohio ahau ki enei mea. I korero ano hoki a Mirjana ki a tatou me pehea e taea ai e te rewera te hinga, e ai ki te "tohutao" a te Madonna.
Vicka: He aha tana korero? Na korero ki a koe ano.
Janko: I kii ia me matua whanui, whakaponohia kia whakapono kaore koe e paku iti iho; tauhiuhia ki te wai tapu me era atu. Kaore ahau e pai ki te whanau ki a koe, engari he mea kotahi taku i patu ai.
Vicka: He aha?
Janko: Me pehea te tohutohu a to maatau Lady ki te tauhiuhia ki te wai tapu i te waa, i tenei wa kua wareware tatou ki tenei.
Vicka: Kua wareware tetahi, engari kaore ano etahi atu.
Janko: Ko te korero noa. Kua wareware hoki matou ki nga tohunga. I mua, i manaakitia te iwi ki te wai tapu, hei tauira, i te timatanga me te mutunga o te puranga. Na, ki taku e mohio nei, kaore rawa tetahi atu. Engari me waiho tenei. I kii a Mirjana, ki te haere tonu tatou i tenei, ka noho tonu a Hatana, kia rite ki ta raatau korero. He pai rawa tenei. Na, me korero mai ki o maatau Lady ki a koe mo taua mea.
Vicka: Kei te mohio koe ki nga mea i kiia e ia ki a Maria i te timatanga.
Janko: He aha tana korero ki a koe?
Vicka: Ka tae atu ia ki te kainga, ka korero ki a ia kia tono mai i muri ia matou ki te tina, ki te kainga mara.
Janko: Kei te mohio ahau ki te waahanga. Engari he aha ta ta tatou Maahine e korero ki a ia?
Vicka: Kei te maarama koe i korero atu ta to tatou Kaaahine ki a ia e pehea ana tana Tama e whawhai mo o tatou wairua, engari i te wa ano ka ngana ano a Hatana ki te hopu i tetahi mo ia ano. Na whawhai hoki ia. Nga piripiri e karapoti ana i a tatou, me te whakamatau kia whakapohehe ia tatou.
Janko: He atu korero ano ana korero?
Vicka: I korero ano ia ki a koe me pehea e tarai ai a Hatana ki roto i a tatou matakite me te kore e whakaae.
Janko: Kei te pirangi ia ki te hanga tautohetohe me te kino ki waenganui i a koe, na, ka arahi koe!
Vicka: Kei te tika. Mo ia, ko te kore tautohetohe me te mauahara ko nga mea katoa. I nga taiao penei he ngawari te kingi. He maha nga wa kua korero mai a maatau Lady.
Janko: Anaa, Vicka. I panu ano ahau i tetahi mea rite ki to pukapuka pukapuka i te Whiringa-a-rangi 10, 1981. I kite koe i te korero o ta maatau Our Lady ki a koe e ngana ana a Hatana ki te wikitoria ia koe, engari kaore koe e whakaae. I kii ano ia kia puritia to whakapono, inoi me te nohopuku, kia mau tonu ia ki a koe.
Vicka: Ah, kua panui koe! Na he maha nga wa i korero ai ia; Kaore au i te tuhi i nga wa katoa, engari ka mahara tonu ahau.
Janko: Ae. Engari he korero noa ta ta taatau Maama mo koutou nga matakite, otira mo tatou katoa hoki?
Vicka: Mo te katoa! I etahi wa ka whakaingoingoingo ia i te hunga taiohi. Engari e kii ana ia he maha nga taonga o te ao ki a ia me tana Tamaiti; ko ia anake me whakawhirinaki ka whakapono tana tangata.
Janko: I kii a Madonna i etahi wa iti nei me pehea e mutu ai tenei whawhai?
Vicka: He pono; ka wikitoria te Atua. Engari ka tangohia hoki a Hatana. Tirohia te pehea o ta te tangata!
Janko: No reira?
Vicka: Me whakaponohia e tatou, haunga te nohopuku me te inoi; na, ko ta te Atua e pai ai ka tupu. Kua korero ta maatau Lady mo te nohopuku me te inoi ka taea e tetahi te tutuki pai. Ko te tikanga kua korero ta maatau Lady: «E inoi ana koe! Me pure noa ra ka tohe tonu i te inoi ».
Janko: Engari, ki taku ahua, Vicka, ka tae mai te whiu.
Vicka: Kaore matou e mohio ki ta te Atua e mahi ai: e mohio ana hoki tatou ko te tangata e tohe tonu ana ka manaakitia no te mea he kaha ake te Atua i a Hatana. Na te Atua te mana;
Janko: Na, kia inoi tatou kia kingi te Atua!
Vicka: Kia inoi tatou, engari me huihui katoa.