Кардинал Сара: 'Бид Eucharist руу буцах ёстой'

Ватиканы мөргөл, ариун ёслолын албаны дарга дэлхийн хамба лам нарын бага хурлуудын удирдагчдад илгээсэн захидалдаа католик шашны бүлгүүдийг аль болох хурдан аюулгүй байдлаар хийж, христийн амьдралыг тогтвортой байлгах боломжгүй гэж хэлжээ. массын болон сүмийн христийн нийгэмлэгийн золиослол.

Энэ долоо хоногт бишопуудад илгээсэн уг бичигт Сүм иргэний эрх мэдэлтнүүдтэй хамтран ажиллаж, коронавирусын цар тахлын дунд аюулгүй байдлын протоколуудад анхааралтай хандах ёстой "" Литургийн хэм хэмжээ нь иргэний эрх баригчид хуульчилж болох асуудал биш юм. гэхдээ зөвхөн шашны эрх бүхий байгууллагууд. Тэрээр мөн бишопууд олон нийтийн эрүүл мэндийн асуудалд нийцүүлэх үүднээс литургийн рубрикт түр зуур өөрчлөлт хийж болно гэдгийг онцлоод ийм түр зуурын өөрчлөлтөд дуулгавартай байхыг уриалав.

“Иргэдийн эрх баригчид, мэргэжилтнүүдтэй хамтран сонсож,”, бишопууд болон хамба лам нарын бага хурал нь “хүнд хэцүү, шаналал ихтэй шийдвэр гаргахад бэлэн байсан бөгөөд тэр байтугай Ехаристын баярт сүсэгтэн олны оролцоог түдгэлзүүлж байсан. Энэхүү чуулган нь Бишопуудад урьдчилан таамаглаагүй, ээдрээтэй нөхцөл байдалд хамгийн сайн хариу арга хэмжээ авахыг хичээнгүйлэн зүтгэж байгаад амлалт өгсөнд гүнээ талархаж байна "гэж Кардинал Роберт Сара 15-р сарын 3-ны өдөр Eucharist-т баяртайгаар буцаж ирцгээе гэж бичжээ. XNUMX-р сарын XNUMX-нд Пап лам Францискийн

"Нөхцөл байдал зөвшөөрсөн даруйд сүм хийд байрлаж, литурги, ялангуяа Евхарист ёслолыг тэмдэглэдэг Христийн шашны амьдралын хэв маягийг эргэж ирэх нь яаралтай бөгөөд нэн шаардлагатай байна. Сүм бол шууд юм; Үүний зэрэгцээ энэ нь түүний бүх хүч чадлын эх үүсвэр болдог "(Sacrosanctum Concilium, 10)".

Сара "аль болох богино хугацаанд ... бид Ехарист руу ариуссан зүрх сэтгэлээрээ, шинэ гайхшрал, Их Эзэнтэй уулзах, түүнтэй хамт байх, түүнийг хүлээн авч, түүнийг ах дүү нартаа авчрах хүсэл эрмэлзэлтэйгээр эргэж очих ёстой. итгэл, хайр, найдвараар дүүрэн амьдралын гэрчлэл “.

"Бид Eucharist-ийн цайллагагүйгээр, Их Эзэний ширээн дээр биднийг хөвгүүд, охид, ах эгч нар шигээ Тэнгэрийн Талханд байдаг бие махбодь, цус, сүнс, бурханлаг чанараараа амилсан Христийг хүлээн авахаар урьсан юм. энэ дэлхийн мөргөлийн баяр баясгалан, хөдөлмөрийг дэмжиж “.

“Бид Христэд итгэгчдийн нийгэмлэггүйгээр байж чадахгүй” гэж Сара нэмж хэлэхдээ “Бид Эзэний өргөөгүйгээр байж чадахгүй”, “Эзэний өдөргүйгээр бид чадахгүй” гэж нэмж хэлэв.

"Бид Эзэн Есүс нүглийн улмаас нас барсан хүн төрөлхтнийг аврахын тулд нөөцгүйгээр өгсөн Загалмайн тахилд оролцоогүйгээр Христэд итгэгчид шиг амьдарч чадахгүй. тайтгарал. "

Кардинал тайлбарлахдаа олон нийт шууд дамжуулалт эсвэл телевизээр нэвтрүүлэг дамжуулж байхад “олон нийтийн баяр тэмдэглэх ямар ч боломжгүй байсан тэр үед ямар ч дамжуулалт хувийн харилцаатай харьцуулах боломжгүй эсвэл үүнийг орлож чадахгүй. Эсрэгээр, эдгээр дамжуулалт нь өөрсдийгөө бидэнд виртуал байдлаар бусдад өгсөн бие махбод болсон Бурхантай хувийн болон дотно уулзалтаас холдуулах эрсдэлтэй ", харин Eucharist-д байгаа юм.

"Вирусын тархалтыг хамгийн бага байлгахын тулд авч хэрэгжүүлж болох тодорхой арга хэмжээний нэг нь тогтоогдож батлагдсан тул бүгд ах эгч нарын чуулганд байр сууриа буцааж авах хэрэгтэй ... мөн урьд өмнө нь байсан ах эгч нарыг урамшуулан зоригжуулах хэрэгтэй. сэтгэлээр унасан, айсан, байхгүй эсвэл удаан хугацаагаар оролцоогүй “.

Сарагийн захидал нь намар, өвлийн саруудад АНУ даяар тархах төлөвтэй байгаа коронавирусын цар тахлын дунд тархалтыг үргэлжлүүлэх талаар тодорхой зөвлөмж өгсөн бөгөөд зарим загварууд оны эцэс гэхэд нас баралтын тоо хоёр дахин нэмэгдэхийг таамаглаж байв. 2020 он.

Кардинал, бишопууд "дохио зангаа, зан үйлийн ариутгал" хийхээс зайлсхийх эсвэл "итгэгчдэд айдас, аюулгүй байдлыг үл тоомсорлох", "эрүүл ахуй, аюулгүй байдлын дүрэм" -д "зохих ёсоор анхаарах" ёстой гэж хэлсэн.

Бишопууд иргэний эрх мэдэлтнүүд олон нийтийг "амралт чөлөөт цагийн үйл ажиллагаа" -ны доор тэргүүлэх байранд захируулдаггүй, эсвэл олон нийтийг бусад олон нийтийн үйл ажиллагаатай харьцуулж болохуйц "цугларалт" гэж үздэг гэдэгт бишопууд итгэлтэй байх ёстой гэж хэлээд бишопуудад сануулав. иргэний эрх баригчид литургийн хэм хэмжээг зохицуулж чадахгүй.

Сара пасторууд "мөргөл үйлдэх хэрэгцээгээ шаардаж", ёслол хүндэтгэл, түүний агуулга, нэр хүндийг баталгаажуулахын тулд ажиллаж, "итгэгчид Христийн биеийг хүлээн авах эрхтэй гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, Eucharist-д байгаа Их Эзэнийг "төрийн эрх баригчдын гаргасан эрүүл ахуйн дүрмээр тогтоосон хязгаарлалтаас хэтрэлгүйгээр" шүтэх.

Кардинал нь АНУ-ын зарим маргааныг дагуулсан асуудлыг шууд бусаар хөндсөн бололтой: тахлын дунд Ариун Нөхөрлөлийг хэлээр авахыг хориглох нь литургийн бүх нийтийн хүлээн авах эрхээр тогтоосон эрхэд харшлах бололтой. Eucharist гэх мэт.

Сара энэ асуудлыг тусгайлан дурдаагүй боловч ариун ёслолын аюулгүй үйлчлэлийг хангахын тулд бишопууд тахлын үеэр түр зуурын хэм хэмжээ өгч болно гэж хэлэв. АНУ болон дэлхийн бусад улс орнуудын хамба лам нар Ариун Нөхөрлөлийн хэл дээр тараах ажлыг түр хугацаагаар зогсоолоо.

“Хүнд хэцүү үед (жишээлбэл, дайн, цартахлын үед), Бишопууд ба Епископын бага хурлууд дагаж мөрдөх ёстой түр хэм хэмжээг өгч болно. Дуулгавартай байдал нь сүмд даатгасан эрдэнэсийг хамгаалдаг. Бишопууд болон эпископын бага хурлуудаас өгсөн эдгээр арга хэмжээ байдал хэвийн байдалдаа ороход дуусгавар болно ”гэжээ.

“Алдаа гаргахгүй байх баттай зарчим бол дуулгавартай байдал юм. Сүмийн хэм хэмжээг дагаж мөрдөх, бишопуудад дуулгавартай байх ”гэж Сара бичжээ.

Кардинал католикчуудад "хүнийг бүхэлд нь хайрла" гэж уриалжээ.

Тэрээр бичсэнчлэн Сүм "найдварыг гэрчилж, биднийг Бурханд найдахыг уриалж, дэлхийн оршин тогтнол чухал, харин үүнээс илүү чухал зүйл бол мөнхийн амьдрал гэдгийг санаж байна. Бурхантай мөнх амьдралтай ижил амьдралыг хуваалцах нь бидний зорилго юм. , бидний ажил мэргэжил. Энэ бол олон зууны туршид алагдсан ба гэгээнтнүүдийн легионуудын гэрчилсэн Сүмийн итгэл юм. "

Католик шашинтнууд өөрсдийгөө болон тахлын тахалд нэрвэгдсэн хүмүүсийг Бурханы өршөөл, Ариун онгон Мариагийн өршөөлд даатгахыг уриалж, Сара бишопуудыг "Амилсан Нэгэний гэрч, итгэл найдварын тунхаглагч болох хүсэл эрмэлзлэлээ даван туул гэж уриалав. энэ ертөнцийн хязгаар. "