Есүсийн найман цохилтын утга
Зөгнөлт нь Есүсийн хэлдэг алдарт номлолын эхлэлээс гаралтай бөгөөд Матай 5: 3–12-д гардаг. Энд Есүс хэд хэдэн адислалуудыг зарласан бөгөөд эдгээр нь бүгд "адислагдсан ..." гэсэн өгүүлбэрээс эхэлдэг (Лук 6: 20-23-т байдаг Есүсийн номлол дээр байдаг.) Эдгээр үгс нь адислал эсвэл "бурханлаг таалал" -ын тухай өгүүлдэг. тодорхой шинж чанар бүхий хүнд.
"Жаргалтай" гэдэг үг нь "адислал" гэсэн утгатай Латин beatitudo-аас гаралтай. Ямар ч аз жаргалд "адислагдсан" гэсэн хэллэг нь аз жаргал эсвэл сайн сайхан байдлын өнөөгийн байдлыг илэрхийлдэг. Энэ илэрхийлэл нь тухайн үеийн хүмүүсийн хувьд "бурханлаг баяр баясгалан ба төгс аз жаргал" гэсэн хүчтэй утгатай байв. Өөрөөр хэлбэл Есүс "эдгээр дотоод чанарыг эзэмшсэн хүмүүс үнэхээр аз жаргалтай, азтай байдаг" гэж хэлж байсан. Одоогийн "аз жаргал" -ын талаар ярихдаа үг бүр нь ирээдүйн шагнал гэж амласан.
Зодооны талаар Матай 5: 3–12-аас уншина уу
Сүнслэг ядуу хүмүүс ерөөлтэй,
учир нь тэд бол диваажингийн хаант улс.
Уйлах нь адислагдсан ба
учир нь тэд тайвширна.
Даруу хүмүүс адислагдсан нь адислагдсан,
учир нь тэд энэ газрыг өвлөх болно.
Шударга ёсны төлөө өлсөж цангадаг хүмүүс адислагддаг,
болохоор тэд сэтгэл хангалуун байх болно.
Энэрэл нигүүлсэгчид нь ерөөлтэй,
учир нь тэд өршөөх болно.
Цэвэр ариун байдаг,
учир нь тэд Бурханыг харах болно.
Энхтайвныг тогтоосон хүмүүс адислагдсан бол
учир нь тэд Бурханы хүүхдүүд гэж нэрлэгдэх болно.
Шударга ёсны төлөө хавчигдсан хүмүүс адислагдсан бол,
учир нь тэдний хувьд
Хүмүүс надаас болж таныг доромжилж, хавчиж, чиний эсрэг бүх төрлийн хуурамч зүйлийг гүтгэдэг бол та ерөөлтэй еэ! Тэнгэрт таны шагнал маш их байгаа тул баярлаж, баясаарай, учир нь тэд та нарын өмнө байсан бошиглогчдыг адилхан хавчсан юм. (NIV)
Зодооны утга, дүн шинжилгээ
Олон тайлбар, сургаалыг зодолд оруулсан зарчмуудаар дамжуулан тайлбарласан болно. Жаргал бүхэн утга учиртай, судлах зохистой зүйр цэцэн үг байдаг. Ихэнх эрдэмтэд цохилт нь Бурханы жинхэнэ шавийн дүр төрхийг өгдөг гэдэгтэй санал нэг байна.
Сүнслэг ядуу хүмүүс ерөөлтэй еэ, учир нь тэд бол тэнгэрийн хаанчлал юм.
"Сүнс муутай" гэсэн хэллэг нь ядуурлын сүнслэг байдлын тухай өгүүлдэг. Энэ нь Бурханд хэрэгтэй гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн хүнийг дүрсэлсэн байдаг. "Тэнгэрийн хаанчлал" нь Бурханыг хаан хэмээн хүлээн зөвшөөрдөг хүмүүсийг хэлдэг.
Ойлгох нь: "Бурханд хэрэгтэйгээ даруухан хүлээн зөвшөөрдөг хүмүүс ерөөлтэй еэ, учир нь тэд түүний хаант улсад орох болно."
Тэд тайвширдаг тул уйлж байгаа хүмүүс ерөөлтэй еэ!
"Уйлж байгаа хүмүүс" нүгэлдээ гүнээ харамсаж, нүглээ наманчилдаг хүмүүсийн тухай ярьдаг. Нүглийг уучилж, мөнхийн авралын баяр баясгалангаар олж авсан эрх чөлөө нь наманчилдаг хүмүүсийн "тайтгарал" юм.
Өгүүлбэр: "Нүглээсээ уйлдаг хүмүүс ерөөлтэй еэ, учир нь тэд уучлал хийгээд мөнх амийг авах болно."
Даруу хүмүүс ерөөлтэй еэ, учир нь тэд дэлхийг өвлөх болно.
"Ядуу хүмүүс" -тэй адил "даруу хүмүүс" нь Бурханы эрх мэдэлд захирагдаж, түүнийг Эзэн болгодог хүмүүс юм. Илчлэлт 21: 7-т Бурханы хүүхдүүд «бүх зүйлийг өвлөнө» гэж хэлдэг.
Ойлгох нь: "Бурханд Эзэн болж захирагддаг хүмүүс ерөөлтэй еэ! Учир нь тэд түүний эзэмшдэг бүх зүйлийг өвлөх болно."
Шударга ёсны төлөө өлсөж цангаж байгаа хүмүүс ерөөлтэй еэ, учир нь тэд сэтгэл хангалуун байх болно.
"Өлсгөлөн" ба "цангах" нь гүнзгий хэрэгцээ ба жолоодох хүсэл эрмэлзлийн тухай ярьдаг. Энэхүү "шударга ёс" нь Есүс Христийг хэлдэг. "Дүүрэн" байх нь бидний сэтгэлийн хүслийг хангах явдал юм.
Ойлгох нь: "Христийг чин сэтгэлээсээ хүсдэг хүмүүс ерөөлтэй еэ, учир нь тэр тэдний сэтгэлийг хангаж байх болно."
Тэд өршөөл үзүүлэх болно, учир нь тэд нигүүлсэл үзүүлэх болно.
Бид тарьсан зүйлээ хурааж авдаг. Өршөөл үзүүлдэг хүмүүс нигүүлслийг хүртэх болно. Үүний нэгэн адил, асар их нигүүлслийг хүлээн авсан хүмүүс агуу их өршөөл үзүүлэх болно. Өршөөл нь бусдыг өршөөх, эелдэг байдлаар өрөвдөх сэтгэлээр харуулдаг.
Ойлгох нь: "Өршөөл, энэрэл, нигүүлслийн замаар өршөөл үзүүлдэг хүмүүс ерөөлтэй еэ. Учир нь тэд нигүүлсэл хүлээн авах болно."
Тэд Бурханыг харах болно, яагаад гэвэл зүрх сэтгэл нь ариусдаг нь ерөөлтэй хүмүүс.
"Зүрх сэтгэлийн цэвэр ариун" нь дотроос цэвэршсэн хүмүүс юм. Энэ бол хүмүүсийн харж болох гадаад шударга ёс биш, зөвхөн бурхан л харж чаддаг дотоод ариун байдал юм. Еврей 12: 14-т Библид ариусалгүйгээр хэн ч Бурханыг харахгүй гэж хэлдэг.
Ойлгох нь: "Дотороос цэвэршсэн, ариуссан, ариуссан хүмүүс ерөөлтэй еэ. Учир нь тэд Бурханыг харах болно."
Энхийг сахиулагчид ерөөлтэй еэ, учир нь тэднийг Бурханы хүүхдүүд гэж дуудах болно.
Есүс Христээр дамжуулан бид Бурхантай энх тайван байна гэж Библид хэлдэг. Христээр дамжуулан эвлэрсэн нь Бурхантай эв найрамдлыг (амар амгаланг) авчирдаг гэж бичсэн байдаг.
Өгүүлбэрээр тайлбарлав: “Есүс Христээр дамжуулан өөрсдийгөө Бурхантай эвлэрүүлэн, бусдад мөн адил эвлэрлийн захиасыг оруулсан хүмүүс ерөөлтэй еэ. Бурхантай эв найрамдалтай хүмүүс бүгд түүний хүүхдүүд юм. "
Шударга ёсны улмаас хавчигдаж байгаа хүмүүс ерөөлтэй еэ, учир нь Тэнгэрийн хаант улс тэдэнд бий.
Есүс хавчлагад өртсөнтэй адил, түүний дагалдагчид ч бас адилхан байв. Хавчлагаас зайлсхийхийн тулд итгэлээ нуухаас илүү итгэлээр тэвчдэг хүмүүс бол Христийн жинхэнэ дагалдагчид юм.
Ойлгохдоо: "Христийн төлөө нээлттэй амьдрах зоригтой, хавчлагад өртсөн хүмүүс ерөөлтэй еэ. Учир нь тэд Тэнгэрийн хаант улсыг хүлээн авах болно."