Ватиканы чуулганы хурал Бурханы үгийн ням гарагийн ач холбогдлыг онцлон тэмдэглэв
Ватикан дахь сүм хийдийн хурал бямба гарагт дэлхийн өнцөг булан бүрт католик шашны сүм хийдийг Бурханы Үгийн ням гарагийг шинэ эрч хүчээр тэмдэглэхийг уриалсан тэмдэглэл нийтлэв.
19-р сарын XNUMX-нд нийтлэгдсэн тэмдэглэлдээ Тэнгэрт мөргөх хурал ба Ариун ёслолын сахилга бат нь католик шашинтнууд Библид зориулсан өдөрлөгт хэрхэн бэлдэх ёстойг санал болгов.
Ромын хамба лам Францис 30 оны 2019-р сарын 1.600-нд Гэгээн Жеромын таалал төгссөний XNUMX жилийн ойгоор "Aperuit illis" хэмээх элч бичгээр Бурханы үгийн ням гарагийг байгуулжээ.
"Энэхүү Тэмдэглэлийн зорилго нь Бурханы Үгийн Ням гарагийн гэрэлд Ариун Бичээс бидний байнгын оршин тогтнох байр суурийг тавьж буй литурги дахь резонансаас эхлээд бидний итгэгчид бидний амьдралд чухал ач холбогдолтой болохыг ухамсарлахад туслах явдал юм. мөн Бурхантай харилцан яриа хэлэлцээ хийх "гэж 17-р сарын XNUMX-ны өдрийн текстийг баталж, хурлын тэргүүн Кардинал Роберт Сара, нарийн бичгийн дарга, хамба Артур Рош нар гарын үсэг зурав.
Жил бүрийн ёслол энэ оны 26-р сарын 24-ны өдөр тохиож, ирэх оны XNUMX-р сарын XNUMX-ний өдөр тохиох ердийн цагийн XNUMX дахь ням гарагт болдог.
Хурал: "Библийн өдрийг жил бүр тэмдэглэдэггүй, харин бүтэн жилийн үйл явдал гэж үзэх ёстой. Тиймээс бид судрууд болон дахин дахин амилсан Эзэний тухай мэдлэгээ дээшлүүлж, хайраа улам их хөгжүүлэх хэрэгтэй. итгэгчдийн бүлгэмээс үг, талх хагалах “.
Баримт бичигт тухайн өдрийг тэмдэглэх 10 удирдамжийг жагсаав. Тэрээр сүм хийдүүдийг Сайн мэдээний номонд орох жагсаалыг "эсвэл зүгээр л Сайн мэдээний номыг тахилын ширээн дээр тавихыг" анхаарч үзэхийг уриалав.
Тэрбээр заасан заалтыг "тэдгээрийг солихгүй, хасахгүйгээр, зөвхөн Библийн зөвхөн литургийн аргаар ашиглахыг зөвшөөрсөн хувилбаруудыг ашиглахыг дагаж мөрдөхийг" зөвлөсөн бол хариу дуулал дуулахыг зөвлөж байв.
Хурал бишопууд, санваартнууд, диконуудыг гэр бүлээрээ дамжуулан хүмүүст Ариун Бичээсийг ойлгоход нь туслахыг уриалав. Тэрбээр "Бясалгалд уриалснаар Бурханы үгийг сонсогч дотоод сэтгэлээр нь хүлээн авах боломжийг олгодог" нам гүм байдалд зориулж орон зай үлдээх нь чухал болохыг тэмдэглэв.
Тэрээр хэлэхдээ: “Сүм чуулганд Бурханы үгийг тунхагладаг хүмүүст санваартнууд, диконууд болон уншигчид онцгой анхаарал хандуулж ирсэн. Энэхүү яам нь гаднах дотоод засал чимэглэл, зар сурталчилгааны текстийг мэддэг байх, импровизаци хийхээс зайлсхийж, үүнийг хэрхэн тодорхой тунхаглах талаар шаардлагатай дадлыг шаарддаг. Уншлагын өмнө зохих бөгөөд богино танилцуулгатай танилцаж болно. "
Католик сүм хийдүүдэд Бурханы Үгийг тунхагладаг индэр нь амбо чухал болохыг хурлынхан онцолж хэлэв.
"Энэ бол функциональ тавилга биш, харин тахилын ширээний дэргэдэх Бурханы үгийн нэр хүндтэй нийцдэг газар юм" гэж тэр хэлэв.
“Амбо нь унших, хариу дуулал дуулах, пасчал зарлахад зориулагдсан болно (Exsultet); үүнээс бүх нийтийн залбирлын хүндэтгэл, хүсэл эрмэлзлийг илэрхийлж болох бөгөөд үүнийг тайлбар, зарлал эсвэл дууны найруулгад ашиглах нь тийм ч тохиромжтой биш юм.
Ватиканы хэлтэс сүм хийдүүдийг өндөр чанарын литургийн номыг ашиглаж, анхаарал болгоомжтой хандахыг уриалав.
"Литургийн номыг орлуулахын тулд ухуулах хуудас, хуулбар болон бэлчээрийн мал аж ахуйн бусад хэрэгслийг ашиглах нь хэзээ ч зохисгүй юм" гэж тэр хэллээ.
Чуулган Бурханы Үгийн ням гарагийн өмнөх буюу дараахь өдрүүдэд "байгуулалтын хурал" зохион байгуулж, ариун ёслолын үеэр Ариун Бичээсийн ач холбогдлыг онцлон тэмдэглэв.
“Бурханы Үгийн Ням гараг нь Ариун Бичээс ба Цаг цагийн Литурги, Дуулал ба Тамгын газрын кантикуудын залбирал, мөн Библийн уншлага хоорондын уялдаа холбоог гүнзгийрүүлэх ач холбогдолтой үйл явдал юм. Үүнийг Лаудс, Весперс нарын олон нийтийн баярыг сурталчлах замаар хийж болно "гэж тэр хэллээ.
Дөрөвдүгээр зуунд Библийн Латин хэл дээр орчуулсан Вулгейтийг бүтээсэн Сүмийн доктор Гэгээн Жеромыг дуудаж тэмдэглэл дуусав.
"Олон гэгээнтнүүдийн дунд Есүс Христийн Сайн мэдээний бүх гэрч, Гэгээн Жеромыг Бурханы үгийг хайрлах агуу хайрын үлгэр жишээ болгон санал болгож болно" гэж тэр хэлэв.