Дэлхийн шашин: Буддын судруудын тойм
Буддын шашны Библи гэж байдаг уу? Яг ч тийм биш. Буддизм нь олон тооны судар судартай боловч цөөн тооны бичвэрийг Буддын шашны аль ч сургууль баталгаатай, эрх мэдэлтэй гэж үздэг.
Буддын шашны Библи байдаггүй гэсэн бас нэг шалтгаан бий. Олон шашин судар судараа бурханы эсвэл бурхдын илчлэгдсэн үг гэж үздэг. Гэхдээ буддизмд судрууд бурхан биш байсан түүхэн Буддагийн эсвэл бусад гэгээрсэн багш нарын сургаал гэж үздэг.
Буддын судруудын сургаал нь дадлага хийх эсвэл өөрийгөө хэрхэн гэгээрүүлэх талаар зааж өгдөг. Хамгийн чухал зүйл бол зөвхөн "итгэх" бус текстийг заадаг зүйлийг ойлгож, хэрэгжүүлэх явдал юм.
Буддын судрын төрлүүд
Олон судрыг санскритээр "судра" буюу пали хэл дээр "сутта" гэж нэрлэдэг. Сутра эсвэл сутта гэдэг үг нь "утас" гэсэн утгатай. Текстийн гарчигт "судра" гэсэн үг нь уг бүтээл нь Буддагийн номлол эсвэл түүний гол шавь нарын нэг юм. Гэсэн хэдий ч, дараа нь тайлбарлах болно, олон судар нь өөр гарал үүсэлтэй байж магадгүй юм.
Судрыг олон янзын хэмжээгээр авах боломжтой. Зарим нь урт, бусад нь хэдхэн мөр. Хэрэв та канон болгоны бүх хүмүүсийг нэг дор овоолж, овоолсон бол хичнээн судар орохыг хэн ч таашгүй. Олон.
Бүх судрууд нь судар биш. Судруудаас гадна тайлбар, лам, гэлэнмаа нарын дүрмүүд, Буддагийн амьдралын тухай үлгэр, бусад олон төрлийн бичвэрүүд бас "судар" гэж тооцогддог.
Теравада ба Махаяна-ийн хуулбарууд
Одоогоос хоёр мянган жилийн өмнө Буддизм нь Теравада, Махаяана хэмээх хоёр том сургуульд хуваагджээ. Буддист судрууд нь Теравада, Махаяна канонуудад хуваагдсан байдаг.
Теравадайнууд Махаяна судруудыг жинхэнэ гэж үздэггүй. Махаяна буддын шашинтнууд бүхэлдээ Теравада каноны жинхэнэ гэж үздэг боловч зарим тохиолдолд Махаяна Буддистууд өөрсдийн сударуудын зарим нь Теравада каноны эрх мэдлийг сольсон гэж үздэг. Эсвэл тэд Теравада хувилбараас өөр хувилбар руу шилжиж байна.
Буддын шашны судрууд Теравада
Теравада сургуулийн зохиолуудыг Пали Типитака буюу Пали Канон хэмээх бүтээлд цуглуулдаг. Пали Типитака гэдэг үг нь "гурван сагс" гэсэн үг бөгөөд Типитака нь гурван хэсэгт хуваагдаж, хэсэг бүр нь бүтээлийн цуглуулга юм. Гурван хэсэг нь судрын сагс (Сутта-питака), сахилгын сагс (Виная-питака), тусгай сургаалын сагс (Абхидхамма-питака) юм.
Сутта-питака, Виная-питака бол түүхэн Буддагийн тэмдэглэсэн номлолууд ба түүний лам нарын захиалгаар байгуулсан дүрмүүд юм. Абхидхамма-питака бол Буддатай холбоотой дүн шинжилгээ ба гүн ухааны бүтээл боловч Паринирванагаас хэдэн зууны дараа бичигдсэн байж магадгүй юм.
Теравадин Пали Типитика бүгд пали хэлээр ярьдаг. Санскрит хэл дээр бичигдсэн дээрх ижил эх бичвэрүүдийн хувилбарууд байдаг боловч эдгээрийн ихэнх нь алдагдсан санскрит гарал үүслийн Хятад орчуулга юм. Эдгээр санскрит / хятад бичвэрүүд нь Махаяна Буддизмын Хятад, Төвд каноны нэг хэсэг юм.
Махаяна буддын шашны судар
Тийм ээ, төөрөгдөл нэмэхийн тулд Төвд канон, Хятадын канон хэмээх Махаяна судрын хоёр канон байдаг. Аль ч текстэд бичигдсэн, бас байдаггүй олон тексттэй. Түвдийн канон бол Төвдийн буддизмтай холбоотой нь тодорхой. Хятадын канон нь Зүүн Азийн хамгийн эрх мэдэлтэй орон юм - Хятад, Солонгос, Япон, Вьетнам.
Агтамас нэртэй Сутта-питакагийн санскрит / хятад хувилбар байдаг. Эдгээр нь Хятадын Каноноос олддог. Теравадад эсрэг заалтгүй олон Махаяна судар байдаг. Эдгээр Махаяна судруудыг түүхийн Буддатай холбодог домог, түүхүүд байдаг боловч түүхчид ихэнхдээ МЭӨ 1-р зууны үе ба МЭӨ XNUMX-р зууны хооронд, зарим нь бүр хожим бичигдсэн байсан гэж түүхчид бидэнд хэлдэг. Ихэнх тохиолдолд эдгээр текстүүдийн нотолгоо, зохиогчийн эрх нь тодорхойгүй байна.
Эдгээр бүтээлүүдийн нууцлаг гарал үүсэл нь тэдний эрх мэдлийн талаар асуулт тавьдаг. Миний хэлсэнчлэн Теравада Буддистууд Махаяна судруудыг бүрэн үл тоомсорлодог. Махаяна буддын шашны сургуулиудын дунд зарим нь Махаяна судруудыг түүхэн Буддатай холбодог хэвээр байна. Бусад хүмүүс эдгээр судруудыг үл мэдэгдэх зохиогчид бичсэн гэдгийг хүлээн зөвшөөрдөг. Эдгээр бичвэрүүдийн гүн ухаалаг байдал, оюун санааны үнэ цэнэ олон үеийнхэнд нотлогдсон тул судар шиг хадгалагдан, хүндэтгэлтэйгээр хадгалагдан үлджээ.
Махаяна судруудыг анх санскрит хэл дээр бичсэн гэж боддог байсан, гэхдээ хуучин хувилбаруудаас илүү олон удаа хятад орчуулга, анхны санскрит хэл алдагдсан байдаг. Гэсэн хэдий ч зарим эрдэмтэд хамгийн эртний хятад орчуулга нь жинхэнэ эх хувилбар байсан гэж үздэг бөгөөд тэдний зохиогчид тэднийг илүү их эрх мэдэл өгөхийн тулд тэднийг санскритээс орчуулсан гэж мэдэгджээ.
Mahayana-ийн гол судруудын энэ жагсаалт бүрэн биш боловч хамгийн чухал Махаяна судруудын товч тайлбарыг өгдөг.
Махаяна буддистууд Сархастивада Абхидхарма хэмээх Абхидхамма / Абхидхарма гэсэн өөр хувилбарыг хүлээн зөвшөөрдөг. Пали Виная гэхээсээ илүү Төвдийн Буддизм нь Муласарвастивада Виная хэмээх өөр нэг хувилбарыг дагаж, Махаяна бусад нь Дармагуптака Винаяг дагадаг. Тэгээд тоолохоос гадна тайлбар, өгүүллэг, эмчилгээ байдаг.
Махаяна мужийн олон сургуулиуд энэхүү эрдэнэсийн аль хэсэг нь хамгийн чухал болохыг өөрсдөө шийддэг бөгөөд ихэнх сургуулиуд цөөн тооны судар, тайлбарыг онцолдог. Гэхдээ энэ нь үргэлж ижил гар шиг байдаггүй. Тиймээс үгүй, "Буддын Библи" гэж байдаггүй.