Өнөөдөр та сүмд очиж чадахгүй бол гэртээ лаа адислаарай: хэлэх залбирал

Орох антифон

Лааны ивээл ба боловсруулалт

Бидний Бурхан Эзэн хүчээр ирнэ,
тэр ард түмнээ гэгээрүүлэх болно. Аллелуиа.

Эрхэм хүндэт ах нар аа, Зул сарын баяр ёслол тэмдэглэснээс хойш дөчин өдөр өнгөрчээ.
Өнөөдөр ч гэсэн Сүм Мариа, Иосеф хоёрыг Есүсийг сүмд бэлэглэх өдрийг тэмдэглэж, баяраа тэмдэглэж байна.
Их Эзэн уг ёслолын дагуу өөрийгөө эртний хуулийн зааврыг дагаж мөрдсөн боловч үнэн хэрэгтээ тэрээр итгэлээр түүнийг хүлээж байсан хүмүүстэйгээ уулзахаар ирэв.
Ариун Сүнсээр удирдуулан эртний гэгээнтнүүд Симеон, Анна нар ариун сүмд ирэв; ижил Сүнсээр гэгээрсэн тэд Их Эзэнийг таньж, баяр хөөрөөр дүүрч, Түүнд гэрчлэв.
Бид ч бас энд Ариун Сүнсээр цугларч, Бурханы өргөөнд Христтэй уулзахаар очсон бөгөөд тэнд түүнийг талх хагалах үеэр олж, таних болно, түүнийг ирэхийг хүлээж, алдар суугаараа өөрийгөө илэрхийлэх болно.

Номлуулсны дараа лаагаа ариун усаар адисалж, дараахь залбирлыг хамтдаа гараараа уншаарай.

Залбирцгаая.
Бурхан минь, бүх гэрлийн эх үүсвэр, зарчим,
Өнөөдөр та ариун Симеонд илчилсэн юм
Христ, бүх ард түмний жинхэнэ гэрэл,
эдгээр лаа адислах +
ард түмнийхээ залбирлыг сонс,
тантай уулзахаар ирдэг
эдгээр гэрэлтдэг тэмдгүүдийн хамт
мөн магтаалын дууллуудаар;
түүнийг сайн сайхны замд хөтлөөрэй,
ингэснээр төгсгөлгүй гэрэлд хүрнэ.
Бидний Эзэн Христийн төлөө.

эсвэл:
Залбирцгаая.
Ай, үнэнийг, гэрэлийг бүтээгч, бүтээгч Бурхан минь,
Таны ариун сүмд цугласан итгэлтэй хүмүүсээ бидэн дээр хар
мөн эдгээр лааны гэрэлд гэрэлтэж,
бидний сүнсэнд уусгах
Таны ариун байдлын сүр жавхлан,
ингэснээр бид аз жаргалтай ирэх болно
Таны алдар суугийн бүрэн дүүрэн байхын тулд.
Бидний Эзэн Христийн төлөө.