Эцэг Тардидын энэхүү хүчтэй залбирлаар эдгэр

Эзэн Есүс минь
Чамд амьд байгаа гэдэгт би итгэдэг.
Танд үнэхээр байгаа гэдэгт би итгэж байна
тахилын ширээний адислал бүхий ариун ёслол дээр
та бүгдэд итгэдэг.

Би чамайг магтан дуулж, хайртай шүү.
Эзэн минь, баярлалаа
над дээр ирэх хэрэгтэй
амьд Талх бол тэнгэрээс бууж ирсэн юм шиг.
Та амьдралын бүрэн боломж юм.
та үхэл, амьдрал юм.
та, Эзэн, өвчтэй хүмүүсийн эрүүл мэнд.

Би та нарт өнөөдөр өөрийн бүхий л өвчин,
Учир нь та өчигдөр, өнөөдөр бас үргэлж ижил зүйл
Надтай хамт байгаа газарт минь надтай нэгдээрэй.

Чи бол мөнхийн бэлэг юм, чи намайг мэднэ.
Одоо Эзэн минь, намайг өрөвдөхийг гуйж байна.

Сайн мэдээнийхээ төлөө над дээр оч, тэгвэл хүн бүхэн таних болно
Өнөөдөр сүм дээрээ амьд байгаа гэсэн үг;
мөн миний итгэл ба танд итгэх итгэл сэргэх болно;
Танаас гуйя, Есүс.

Биенийхээ зовлонг хайрлаж энэрч бай.
зүрх сэтгэлийнхээ талаар ярьдаг.

Намайг өршөөгөөч, Эзэн минь, намайг адислаарай
эргээд эрүүл мэндийг сэргээх боломжтой.

Миний итгэл улам нэмэгдэх болтугай
их хайр энэрлийг минь нээж,
гэрч байх хэрэгтэй
та нарын энерги, энэрлийг

Би чамаас асууя, Есүс
таны ариун шархны хүчээр
Таны ариун цус,

Намайг эдгээ, Эзэн минь.
Биеийг минь эдгээх,
зүрх сэтгэлдээ намайг эмчилдэг,
хүмүүсийн сэтгэлд намайг эдгээх.

Надад амьдрал өг, элбэг дэлбэг амьдрал.
Би танаас тэрхүү өршөөлийг гуйж байна
Хамгийн Ээжийн Мэри, Ээж нарын чинь
загалмайгаараа зогсож байсан
анх удаа таны ариун шархыг бодож байсан
Ээжид өгсөнд зориулж өгсөнд зориулагдсан.

Та бидний зовлонг өөртөө үүрч байгаагаа бидэнд мэдэгдсэн
таны ариун шархыг бид эдгээсэн.

Өнөөдөр, Эзэн минь, би өөрийнхөө бүх хор хөнөөлийг итгэлээр үзүүлэв
намайг бүрэн эдгэрээсэй гэж гуйж байна.

Тэнгэрийн Эцэгийн алдрын төлөө би танаас асууж байна.
бас гэр бүлийнхээ болон найз нөхдийнхөө өвчнийг эдгээхэд.
Тэд итгэлээр, итгэл найдвараар өсөн дэвжих болно
тэд таны нэр алдарын төлөө эрүүл мэнддээ

Таны хаанчлал улам бүр зүрх сэтгэлд улам өргөжих болтугай
хайрын тэмдгүүд болон гайхамшгаар дамжуулж

Энэ бүхэн бол Есүс, та Есүсээс асуух болно.
Та бол сайн Хоньчин. Бид бүгдээрээ сүргийнхээ хонь юм.

Надад таны хайр,
үр дүнг нь мэдэхээс ч өмнө
би залбирч байна, танд
Есүс, надад болон тэдний тусад нь хийсэн бүх зүйлд баярлалаа.
Одоо эдгээж байгаад баярлалаа,
Өршөөлөөр зочилж буй хүмүүстээ баярлалаа.

(Эцэг Эмилиано Тардиф)