Өнөөдрийн тайлбар бүхий сайн мэдээ: 23 оны 2020-р сарын XNUMX
Матай 5,38-48-ийн дагуу Есүс Христийн сайн мэдээнээс.
Тэр үед Есүс шавь нартаа хандан: "" Нүдний нүд, шүдний шүд нь "гэж хэлснийг та нар сонссон.
гэхдээ хорон муу хүмүүсийг эсэргүүцэхгүй байхыг би та нарт хэлье; эсрэгээр, хэрэв хэн нэгэн таны баруун хацрыг цохих юм бол нөгөөгөө бас эргүүл;
даашинзаа тайл гэж шүүхэд өгөхийг хүсч байгаа хүмүүст нөмрөгөө үлдээх хэрэгтэй.
Хэрэв нэг хүн чамайг миль явуулаад явах юм бол та хоёр хамт яваарай.
Танаас асуусан болон танаас зээл авахыг хүсч байгаа хүмүүсээс бүү татгалз. »
"Та хөршөө хайрлаж, дайснаа үзэн ядах болно" гэж хэлсэн гэж та сонссон;
гэхдээ би та нарт хэлье: дайснуудаа хайрлаж,
ингэснээр та нар нараа муу, сайн хүмүүсээс дээш дээшлүүлж, зөв шударга бус хүмүүст ч гэсэн бороо оруулдаг Тэнгэрлэг Эцэгийн чинь хүүхдүүд байх болно.
Чухамдаа хайртай хүмүүст хайртай бол чамд ямар ач тус бий вэ? Татвар цуглуулагчид ч үүнийг хийдэггүй юм уу?
Хэрэв та зөвхөн ах дүү нартайгаа л мэндчилвэл ямар онцгой зан үйл хийдэг вэ? Мэргэн шүтэгчид ч гэсэн үүнийг хийдэггүй юм уу?
Тэнгэрлэг Эцэг чинь төгс байх тул төгс бай. »Гэлээ.
Библийн liturgical орчуулга
Сан Массимо хэмээгч (ca 580-662)
лам ба теологич юм
Centuria I love, n. 17, 18, 23-26, 61
Бурхан шиг хайрлах урлаг
Бүгдийг тэгш хайрлаж чаддаг хүн ерөөлтэй еэ. Авлигад автдаг, өнгөрч буй аливаа зүйлд зууралддаггүй хүн ерөөлтэй еэ! [...]
Бурханыг хайрладаг хүн хөршдөө бас бүрэн хайртай байдаг. Ийм эр хүн өөрт байгаа зүйлээ хэрхэн хадгалахаа мэддэггүй, харин бурхан шиг өгдөг, хүн бүрт хэрэгтэй зүйлээ өгдөг. Бурханыг дууриаж өглөг өгдөг хүн сайн, муу, зөв ба шударга бус хүмүүсийн ялгааг үл тоомсорлодог (Mt 5,45:XNUMX -ыг үзнэ үү). Тэрээр сайн санааны төлөө авилгач хүнээс илүү буянтай хүнийг илүүд үздэг байсан ч гэсэн тэдний хэрэгцээний дагуу бүгдэд адил тэгш өгдөг. Угаасаа сайн, ялгаа гаргадаггүй Бурхан шиг бүх амьтныг өөрийн бүтээлийн адил тэгш хайрладаг, харин буянтай хүнийг мэдлэгээрээ нэгтгэж, сайн сайхан чанараараа авлигачийг сургаалаар өрөвдөн хайрладаг. үүнийг буцааж авчирдаг тул байгалиас заяасан сайн, ялгаагүй хүмүүс бүгд адил тэгш хайрладаг. Буянтай хүнийг байгалиас заяасан сайн сайхан хүсэл зоригоор нь хайрла. Тэрбээр авлигачийг харанхуй руу чиглэсэн галзуу хүн шиг өрөвдөж байгаа тул байгалиас заяасан, энэрэнгүй байдлаар нь хайрладаг.
Хайрлах урлаг нь зөвхөн өөрт байгаа зүйлээ хуваалцахаас гадна үгийг дамжуулж, тэдний хэрэгцээнд бусдад үйлчлэхээс илүү их илчлэгддэг. (…) "Гэхдээ би та нарт хэлье: дайснуудаа хайрлаж, хавчигчдынхаа төлөө залбир" (Мт 5,44:XNUMX).