1 मे रोजी मेरीला प्रार्थना
एंजेलस ही अवताराच्या गूढतेची आठवण ठेवणारी प्रार्थना आहे.
हे नाव लॅटिन मजकुराच्या प्रारंभीच्या शब्दापासून उद्भवले आहे, अँजेलस डोमिनी नन्टीव्हिट मारिए.
ही भक्ती दिवसातून तीन वेळा, सकाळी 6 वाजता, दुपारी आणि संध्याकाळी 6 वाजता पठण केली जाते.
एंजेलसच्या संस्थेचे श्रेय काहीजण पोप अर्बन II, इतरांनी पोप जॉन XXI ला दिले आहे.
तिहेरी कामगिरी फ्रान्सच्या लुई इलेव्हनने केली आहे, ज्यांनी 1472 मध्ये दिवसातून तीन वेळा पाठ करण्याचे आदेश दिले.
दर रविवारी दुपारी पोप एक छोटा भाषण देतात त्यानंतर अँजेलस पाठ करतात.
इस्टरपासून पेन्टेकोस्टपर्यंत एंजेलसऐवजी रेजिना कोएली वाचली जाते,
येशू ख्रिस्ताच्या पुनरुत्थानाची आठवण करून देणारी भक्ती.
इटालियन भाषेत
ते आपल्याबरोबर प्रार्थना करतात:
व्ही. परमेश्वराच्या दूताने मेरीला ही घोषणा दिली.
आर /. आणि ती पवित्र आत्म्याच्या सामर्थ्याने गर्भवती आहे.
कृपाने भरलेली मरीया जय हो ...
व्ही. "मी येथे परमेश्वराची दासी आहे."
आर /. "तुझ्या शब्दाप्रमाणे माझ्या बाबतीतही होऊ दे."
कृपाने भरलेल्या मरीयाची…
व्ही. आणि क्रियापद देह बनले.
आर /. आणि तो आमच्यामध्ये राहायला आला.
कृपाने भरलेल्या मरीयाची…
व्ही. आमच्यासाठी देवाच्या पवित्र आईसाठी प्रार्थना करा.
आर /. कारण आम्ही ख्रिस्ताच्या अभिवचनांना पात्र ठरविले आहे.
चला प्रार्थना करूया:
हे कृपा करुन आमच्या आत्म्यामध्ये कृपा कर;
आपण, देवदूताच्या घोषणेनुसार, आपल्या मुलाचा अवतार आम्हाला प्रकट झाला,
कारण त्याच्या उत्कटतेमुळे व त्याच्या वधस्तंभामुळे आपल्याला पुनरुत्थानाच्या गौरवाचे मार्गदर्शन करावे लागेल.
ख्रिस्त आमच्या प्रभुसाठी. आमेन.
3 पित्याचे गौरवो
शाश्वत विश्रांती
लॅटिन मध्ये
व्ही. एंजेलस डोमिनी नन्टीव्हिट मारि,
आर /. आणि स्पिरिटो सॅंटो संकल्पना.
एव्ह मारिया, ग्रॅटीया प्लेना, डोमिनस टेकम.
बेनेडिक्टटा तू मल्टीरिबस, बेनडिक्टस फ्रुक्टस वेंट्रिस तू, येशू.
सॅन्टा मारिया, मॅटर देई, आता प्रोसिटीयबस प्रो,
आतापर्यंत आणि आमच्या प्रिय मित्रांनो. आमेन.
व्ही. "एक्से cन्सिल्ला डोमिनी."
आर /. "फियाट मीहि सेकंद व्हर्बम शब्द."
अवे मारिया, ग्रेटिया प्लीना ...
व्ही. आणि व्हर्बम कॅरो फॅक्टम आहे.
आर /. नोबिसमध्ये सवयी लावा.
अवे मारिया, ग्रेटिया प्लीना ...
व्ही. आतापर्यंत, संता देई जेनिट्रिक्स.
आर /. ख्रिस्ती कार्यक्षमतेने कार्यक्षमतेने कार्य करते.
ओरेमस:
ग्रॅटीअम तूम क्वेसमस, डोमिन, मेन्टीबस नोस्ट्रिस इन्फंड; येथे, देवदूत न्युन्टिएंट,
ख्रिस्ती फिली तूई अवतार, उत्कट युस एट क्रूसेम,
पुनरुत्थान ग्लोरीअम पेरेक्टॅमूर आहे.
Eundem क्रिस्टम डोमिनम नॉस्ट्रमसाठी. आमेन.
3 ग्लोरिया पेट्री
ग्लोरिया पेट्री
एट फिलिओ आणि स्पिरिटुई सॅन्को,
सुरूवातीस एरट एरट,
आणि विचित्र आणि विशिष्ट प्रकारचे कार्य आहे.
आमेन
विनंती करणे
डोईमिन,
आणि कायमस्वरूपी ल्युसॅट eis.
वेगात आवश्यकता
आमेन