देवाला काहीच अवघड नाही असे यिर्मयाचे म्हणणे बरोबर आहे काय?

तिच्या हातात एक पिवळ्या फुलाची बाई रविवार 27 सप्टेंबर 2020
“मी परमेश्वर आहे, संपूर्ण मानवजातीचा देव आहे. माझ्यासाठी काहीतरी कठीण आहे का? "(यिर्मया 32:27).

हा श्लोक वाचकांना काही महत्त्वपूर्ण विषयांची ओळख करुन देतो. प्रथम, देव सर्व मानवजातीवर देव आहे. याचा अर्थ असा की आपण कोणतीही देवता किंवा मूर्ती त्याच्यासमोर ठेवू शकत नाही आणि त्याची उपासना करू शकत नाही. दुसरे म्हणजे, त्याला विचारते की त्याच्यासाठी काहीतरी कठीण आहे का. याचा अर्थ नाही, काहीही नाही.

परंतु यामुळे वाचकांना त्यांचे तत्त्वज्ञान १०१ धडे परत येऊ शकेल जिथे एका प्रोफेसरने विचारले होते की, "देव हलवू शकत नाही इतका मोठा खडक तो बनवू शकतो काय?" देव खरोखरच सर्व काही करू शकतो? या श्लोकात देव काय सूचित करतो?

आम्ही या श्लोकाच्या संदर्भ आणि अर्थात डोकावू आणि प्राचीन प्रश्न उघड करण्याचा प्रयत्न करू: देव खरोखर काही करू शकतो का?

या श्लोकाचा अर्थ काय आहे?
परमेश्वर या वचनात संदेष्टा यिर्मयाशी बोलतो. यिर्मया 32 मध्ये जे घडले त्याविषयीच्या मोठ्या चित्राबद्दल आपण लवकरच चर्चा करूया ज्यात जेरुसलेम घेणा the्या बॅबिलोनी लोकांचा समावेश आहे.

जॉन गिल यांच्या भाष्यानुसार, देव हा श्लोक गोंधळलेल्या काळात आराम आणि निश्चिती म्हणून बोलतो.

सीरियक भाषांतर या श्लोकाच्या इतर आवृत्त्यांवरून असेही सूचित होते की देवाच्या भविष्यवाणी किंवा तो पूर्ण करण्यासाठी ज्या गोष्टी त्याने ठरवल्या आहेत त्याप्रमाणे काहीही उभे राहू शकत नाही. दुस words्या शब्दांत, कोणतीही गोष्ट देवाच्या योजनेत व्यत्यय आणू शकत नाही, जर त्याने काही घडण्याची इच्छा केली तर ती करेल.

यिर्मयाचे जीवन आणि परीक्षणे देखील आपण लक्षात ठेवली पाहिजेत, बहुतेकदा संदेष्टा त्याच्या विश्वासाने आणि विश्वासाने एकटे राहतात. या वचनांमध्ये देव आश्वासन देतो की यिर्मयाला त्याचा पूर्ण विश्वास आहे आणि त्याचा विश्वास व्यर्थ गेला नाही.

पण यिर्मया 32 मध्ये असे काय घडले की त्याला हताश आणि प्रार्थना करुन देवाकडे जावे लागले?

यिर्मया 32 मध्ये काय होत आहे?
इस्रायल मोठा गडबडला आणि शेवटच्या वेळी. ते लवकरच बॅबिलोनी लोकांवर विजय मिळवू शकतील आणि सत्तरी वर्षांच्या कैदेत अडकले जातील कारण त्यांच्या अविश्वासूपणामुळे, इतर दैवतांसाठी त्यांचा वासना होता आणि देवाऐवजी इजिप्तसारख्या इतर राष्ट्रांवर त्यांचा विश्वास होता.

तथापि, इस्राएलांनी देवाचा क्रोध अनुभवला असला तरी, देवाचा येथे न्याय कायमचा टिकत नाही. लोक पुन्हा त्यांच्या देशात परत येतील आणि ते परत मिळवून देतील हे चिन्हांकित करण्यासाठी देव यिर्मयाने एक शेत तयार केले आहे. आपला योजना अंमलात आणण्याचा आपला इरादा आहे याची खात्री करण्यासाठी देव या श्लोकांमध्ये त्याच्या सामर्थ्याचा उल्लेख करतो.

अनुवादाचा अर्थ होतो का?
आधी सांगितल्याप्रमाणे, सीरियक अनुवाद भविष्यवाण्यांवर लागू होणा the्या अध्यायांचा अर्थ किंचित अस्पष्ट करतो. पण आमच्या आधुनिक अनुवादांचे काय? श्लोकाच्या अर्थाने त्या सर्वांमध्ये फरक आहे काय? आम्ही खाली श्लोकाची पाच लोकप्रिय अनुवाद ठेवू आणि त्यांची तुलना करू.

"पाहा, मी परमेश्वर आहे, मीच सर्व माणसांचा देव आहे. माझ्यासाठी काहीतरी कठीण आहे काय?" (केजेव्ही)

“मी परमेश्वर आहे, संपूर्ण मानवजातीचा देव आहे. माझ्यासाठी काहीतरी कठीण आहे का? "(एनआयव्ही)

“पाहा, मी परमेश्वर आहे, मीच सर्व माणसांचा देव आहे. माझ्यासाठी काहीतरी खूप कठीण आहे का? "(एनआरएसव्ही)

“पाहा, मी परमेश्वर आहे, मीच सर्व माणसांचा देव आहे. माझ्यासाठी काहीतरी कठीण आहे का? "(ईएसव्ही)

“पाहा मी परमेश्वर आहे! मीच सर्व माणसांचा देव आहे. माझ्यासाठी काहीतरी खूप कठीण आहे का? "(एनएएसबी)

असे दिसते की या श्लोकाची सर्व आधुनिक अनुवाद जवळपास एकसारखी आहेत. "मांस" याचा अर्थ मानवतेकडे असतो. त्या शब्दाला बाजूला ठेवून ते शब्दासाठी एकमेकांच्या शब्दाची जवळजवळ कॉपी करतात. या श्लोकाच्या इब्री तानाख आणि सेप्टुआजिंटचे विश्लेषण करूया की आपण काही मतभेद आढळतो की नाही.

“पाहा, मी परमेश्वर आहे, मीच सर्व लोकांचा देव आहे. माझ्यापासून काही लपवलेले आहे? "(तनाख, नेव्हीम, यिर्मिया)

"मी परमेश्वर आहे, मी सर्व मानवांचा देव आहे: माझ्यापासून काहीतरी लपवले जाईल!" (सत्तर)

या अनुवादामध्ये हा अर्थ जोडला जातो की देवापासून काहीही लपवले जाऊ शकत नाही. "खूप कठीण" किंवा "लपविलेले" हा शब्द "फावडे" या हिब्रू शब्दातून आला आहे. याचा अर्थ "आश्चर्यकारक", "आश्चर्यकारक" किंवा "समजणे खूप कठीण" आहे. या शब्दाचे भाषांतर लक्षात घेतल्यास बायबलमधील सर्व भाषांतरे या वचनाशी सहमत असल्याचे दिसत आहेत.

देव काही करू शकतो?
चर्चा त्या तत्वज्ञानाच्या 101 पाठात परत घेऊया. देव जे करू शकतो त्याच्या मर्यादा आहे का? आणि सर्वशक्तिमान म्हणजे काय?

पवित्र शास्त्र देवाच्या सर्वशक्तिमान स्वरूपाची पुष्टी करतो असे दिसते (स्तोत्र ११::,, उत्पत्ति १::)), परंतु याचा अर्थ असा आहे की तो हलवू शकत नाही असा खडक तयार करू शकतो? काही तत्वज्ञानाच्या सूचनेनुसार देव आत्महत्या करू शकेल काय?

जेव्हा लोक असे प्रश्न विचारतात तेव्हा ते सर्वशक्तिमानतेची खरी व्याख्या गमावतात.

प्रथम, आपण देवाचे वैशिष्ट्य लक्षात घेतले पाहिजे, देव पवित्र आणि चांगला आहे. याचा अर्थ असा आहे की तो खोटे बोलण्यासारखे किंवा “कोणतीही अनैतिक कृत्य” करु शकत नाही, असे गॉस्पेल युतीसाठी जॉन एम. फ्रेम्स लिहितात. काही लोक असा तर्क देऊ शकतात की हा एक सर्वशक्तिमान विरोधाभास आहे. परंतु, उत्पत्तीमधील उत्तरासाठी रॉजर पॅटरसन स्पष्ट करतात, जर देव खोटे बोलत असेल तर देव देव होणार नाही.

दुसरे, "देव एक चौरस वर्तुळ बनवू शकतो?" यासारख्या हास्यास्पद प्रश्नांचा कसा सामना करावा? आपण हे समजून घेतले पाहिजे की भगवंताने विश्वावर राज्य करणारे भौतिक कायदे तयार केले आहेत. जेव्हा आपण भगवंताला तो उंच करू शकत नाही असा चौरंग किंवा चौरस वर्तुळ करण्यास सांगत असतो तेव्हा आपण आपल्या विश्वातील त्याने स्थापित केलेल्या नियमांपेक्षा बाहेर जाण्यास सांगितले.

याउलट, विरोधाभास निर्माण करण्यासह, त्याच्या स्वप्नाबाहेर कार्य करण्याची देवाला विनंती ही काहीशी हास्यास्पद वाटते.

ज्यांनी हा चमत्कार पूर्ण केला तेव्हा त्याने विरोधाभास केल्याचा युक्तिवाद करू शकतील अशा लोकांसाठी, चमत्कारांबद्दल ह्युमेच्या मतांचा मुकाबला करण्यासाठी हा गॉस्पेल कोलिशन लेख पहा.

हे लक्षात ठेवून, आम्ही समजतो की देवाची सर्वशक्तिमानता केवळ विश्वावरची शक्ती नाही तर विश्वाची देखभाल करणारी शक्ती आहे. त्याच्यामध्ये आणि त्याच्याद्वारे आपण जीवन प्राप्त करतो. देव त्याच्या चारित्र्यावर विश्वासू राहतो आणि त्याच्या विरोधाभास म्हणून कार्य करत नाही. कारण जर त्याने केले तर तो देव होणार नाही.

आपल्या मोठ्या समस्या असूनही आपण देवावर कसा विश्वास ठेवू शकतो?
आमच्या सर्वात मोठ्या समस्यांसाठी आम्ही देवावर विश्वास ठेवू शकतो कारण आम्हाला माहित आहे की तो त्यांच्यापेक्षा मोठा आहे. आपल्याकडे येणा .्या प्रलोभनांचा किंवा परीक्षांचा विचार न करता, आम्ही ते देवाच्या हातात घालू शकतो आणि वेदना, तोटा किंवा निराशाच्या वेळी आपल्यासाठी त्याची योजना आहे हे आपण जाणू शकतो.

त्याच्या सामर्थ्याने देव आपल्याला सुरक्षित जागा बनवितो.

जसे आपण यिर्मयाच्या वचनात शिकतो, काहीही अशक्य किंवा देवापासून लपलेले नाही. सैतान अशी एखादी पद्धत तयार करू शकत नाही जो देवाच्या योजनेस रोखू शकेल. भुतेसुद्धा काहीही करण्यापूर्वी परवानगी मागायला हव्या (लूक २२::22१).

खरोखर, जर देवाकडे अंतिम सामर्थ्य असेल तर आपण आपल्या सर्वात कठीण समस्यांद्वारेही त्याच्यावर विश्वास ठेवू शकतो.

आम्ही सर्वशक्तिमान देवाची सेवा करतो
आम्ही यिर्मया :32२:२:27 मध्ये शोधून काढल्याप्रमाणे, इस्राएलांना काहीतरी आशेने बाळगण्याची नितांत गरज होती आणि बॅबिलोनी लोकांनी त्यांचे शहर उद्ध्वस्त करून त्यांना बंदिवानात आणण्याची अपेक्षा केली. देव संदेष्टा व त्याच्या लोकांना दोघांनाही आश्वासन देतो की तो त्यांना त्यांच्या देशात परत देईल, आणि बॅबिलोनी लोकदेखील त्याच्या योजनेला उलट करू शकत नाहीत.

आपण शिकविल्याप्रमाणे सर्वज्ञानाचा अर्थ असा आहे की देव सर्वोच्च सामर्थ्य धारण करू शकतो आणि विश्वातील प्रत्येक गोष्ट टिकवून ठेवू शकतो, परंतु तरीही त्याच्या चारित्र्यात कार्य करण्याची खात्री करतो. जर तो त्याच्या चारित्र्याविरुद्ध गेला किंवा स्वत: चा विरोध केला तर तो देव नाही.

त्याचप्रमाणे, जेव्हा जीवनावर आपले लक्ष वेधते तेव्हा आपल्याला माहित असते की आपल्यामध्ये एक सर्वशक्तिमान देव आहे जो आपल्या समस्यांपेक्षा मोठा आहे.