मेदजुगोर्जेचे अ‍ॅप्लिशन्स: मॅडोना आणि द्रष्टा विक्काची 10 रहस्ये

जानको: विक्का, मी तुम्हाला आधीच सांगितले आहे की जेव्हा मॅडोना किंवा त्याचे रहस्ये लक्षात येते तेव्हा तुमच्यात असा समजबुद्धी का आहे हे मला समजत नाही; तरीही त्या अशा गोष्टी आहेत ज्या त्याने आपल्याशी विस्तृतपणे सांगितले.
विक्का: यात तुम्हाला काय विचित्र वाटते?
जानको: आपण या गोष्टी आमच्यापासून लपवून ठेवल्याबद्दल मला आश्चर्य वाटले नाही, परंतु आश्चर्य वाटते की आपण याबद्दल आपापसात चर्चा करीत नाही. खरंच, तुमच्यातील प्रत्येकाने मला सांगितले आहे की आपणामध्ये याबद्दल बोलण्याची अगदी थोडीशी प्रलोभनसुद्धा नाही, जरी या गोष्टीबद्दल आपल्याला सर्व काही समान माहिती नाही. उदाहरणार्थ, मारियाच्या बाबतीत पहा.
विक्का: कोणते प्रकरण?
जानको: हे. मला माहिती आहे तशी ती एकमेव आहे जी मॅडोना तिचे वचन दिलेला साइन कधी सोडेल हे माहित नाही, परंतु साइन काय आहे ते माहित आहे. तरीसुद्धा त्याने मला सांगितले की तुमच्यातील एखाद्याला विचारण्याची इच्छा त्याला कधीच वाटली नाही; आणि तुम्हालाही सांगायची इच्छा वाटत नाही.
विक्का: माझ्या मते यात अजब काही नाही.
जानको: पण कसं नाही? माझ्या मते, आपण या गोष्टींबद्दल बोलत नाही हे आश्चर्यकारक नाही; परंतु हे केल्यासारखे आपल्यालासुद्धा वाटत नाही, हे मला समजत नाही.
विक्का: आणि कबुलीजबाबची रहस्ये तुम्ही कशी ठेवता?
जानको: सॉरी, विक्का, पण मला वाटतं ते काही वेगळंच आहे.
विक्का: कदाचित हे आपल्यासाठी भिन्न असेल, परंतु आमच्यासाठी नाही.
जानको: ठीक आहे. तर मग आपण असे म्हणू शकतो की एखाद्यास याबद्दल काही सांगण्याची मोहाही आपल्याला कधी पडत नाही?
विक्का: नाही, कधीच नाही. ते कसे आहे, हे मी तुम्हाला समजावून सांगू शकत नाही. आमची लेडी आम्हाला मदत करते आणि तीच तिची रहस्ये लपवते.
जानको: किती काळ तू त्यांना ठेवशील?
विक्का: जोपर्यंत तुम्हाला पाहिजे तोपर्यंत. आपण हे पाहू.
जानको: कुणीतरी दिसेल, पण कुणाला तरी दिसणार नाही. दरम्यान, मी नेहमीच सुरूवातीच्या टप्प्यावर असतो ...
जानको: विक्का, जेव्हा जेव्हा आम्ही मॅडोनाच्या अ‍ॅप्लिकेशन्सबद्दल बोलतो तेव्हा सहसा तिच्या काही गुप्त गोष्टींबद्दलही बोलतो. मेदजुगोर्जेमध्येही अशीच परिस्थिती होती.
विक्का: मला याबद्दल काहीही माहित नव्हते. तू माझ्यावर विश्वास ठेवू शकतोस हे मला माहित नाही, मला पॉडबर्डो आणि मेदजुर्जे येथे एक वर्षाहून अधिक काळ मी भेटत असताना, लॉर्ड्समधील अवर लेडीच्या उपकरणाबद्दल मला काहीच माहिती नव्हतं. मला कसे ते गाणे आणि कसे गायचे हे माहित आहे "धार्मिकतेची ही वेळ" [लॉर्ड्सचा जप], परंतु हे काय आहे याची मला कल्पना नव्हती. आणि खरं सांगायचं झालं तर मला काही आवडत नसेल तर मेदजुगर्जेच्या व्यतिरिक्त, आमच्या लेडीच्या रहस्यांविषयी मला एकच शब्द ऐकायचा नाही.
जानको: नक्कीच मला रस आहे. मी त्याचा अर्थ जाणवण्याचा प्रयत्न अनेक वेळा केला आहे, परंतु या सर्वांसह संपूर्ण रहस्य माझ्यासाठी राहिले आहे.
विक्का: मी याबद्दल काय करू शकतो? गूढ रहस्ये आहेत.
जानको: मला असे वाटते की आपण सर्व या बद्दल खूप बंद आहात.
विक्का: तुम्हाला काय हवे आहे याचा विचार करू शकता. मला काय म्हणायचे आहे आणि काय मला सांगण्याची परवानगी नाही हे मला माहित आहे.
जानको: ठीक आहे. मी जितके समजून घेण्यास सक्षम आहे, त्या चिन्हे किंवा गुपित गोष्टींबद्दल एकमेकांशी बोलू नका.
विक्का: थोडे किंवा काहीच नाही.
जानको: का? जेव्हा मी तुम्हाला काही विचारतो, उदाहरणार्थ जर आमची लेडी आहे ज्याने तुम्हाला मनाई केली असेल तर, मी जे सांगतो ते ऐकू नका अशी तुम्ही ढोंग करता.
विक्का: आम्हाला खरोखर ते जाणवत नाही! मग आम्हाला याबद्दल बोलू इच्छित नाही आणि तेच आहे.
जानको: का?
विक्का: तुमच्याकडे अजून काही असेल तर पुढे जा.
जानको: सर्वप्रथम मला सांगा की आमच्या लेडीने आपल्यावर विश्वास ठेवण्याचे कबूल केले.
विक्का: तुम्हाला नक्कीच माहित आहे. पण मी तुम्हाला पुन्हा सांगतो: त्याने आमच्याकडे दहा रहस्ये प्रकट करावी असे सांगितले.
जानको: तुम्ही प्रत्येकाला आहात का?
विक्का: जिथपर्यंत मला माहित आहे, प्रत्येकजण.
जानको: ही रहस्ये सर्वांसाठी समान आहेत का?
विक्का: होय आणि नाही.
जानको: कोणत्या अर्थाने?
विक्का: तेचः मुख्य रहस्ये सारखीच आहेत. परंतु असे होऊ शकते की कोणाकडे असे काही रहस्य आहे जे त्यास वैयक्तिकरित्या संबंधित करते.
जानको: तुला यापैकी एक रहस्य आहे?
विक्का: होय, एक. याचा परिणाम फक्त माझ्यावर होतो.
जानको: इतरांकडे अशी रहस्ये आहेत का?
विक्का: मला ते माहित नाही. मला असे वाटते की इवानकडे हे आहे.
जानको: मला माहित आहे, कारण त्यांनी मला सांगितले की, मिर्जाना, इव्हांका आणि मारिया यांच्याकडे काही नाही. मला लहान जाकोव्ह बद्दल माहित नाही; त्याला या प्रश्नाचे उत्तर द्यायचे नव्हते. इवान त्याऐवजी एकदा मला म्हणाला की त्याच्याकडे फक्त तीनच चिंता आहेत.
विक्का: मला जे माहित आहे ते मी तुला सांगितले.
जानको: मला पुन्हा सांगा: संख्यात्मक क्रमानुसार, असे रहस्य काय आहे जे केवळ आपल्यासाठी चिंता करते?
विका: मला एकटे सोडा! हे फक्त मलाच चिंता करते!
जानको: पण रहस्य तरी उघड न करता तू मला तरी सांगशील.
विक्का: जर तुम्हाला खरोखर जाणून घ्यायचे असेल तर ते चौथे आहे. आता बंद करा.
जानको: मग तू मला त्याबद्दल आणखी काही सांगू शकत नाहीस?
विक्का: पुढे जा. मी काय म्हणू शकतो ते मी तुम्हाला सांगितले.
जानको: अजून काही?
विक्का: नाही नाही तर रहस्य आता गुप्त राहणार नाही.
जानको: विका, तू मला सांगशील का तुला आतापर्यंत किती गुपिते मिळाली आहेत?
विक्का: आत्ता, आत्ता. [22 एप्रिल, 1986 रोजी त्याला नववा मिळाला].
जानको: सामान्यत: हे ज्ञात आहे की मॅडोनाने आपल्या शेवटच्या गुपितात ती तुम्हाला प्रकट केली आणि त्याने माणसासाठी काहीतरी भयंकर घोषणा केली. हे खरोखर आहे का?
विका: तुला माहीत आहे म्हणाल तर तुला अजून काय हवंय?
जानको: पण तू मला अजून काही सांगू शकत नाहीस का?
विक्का: खरंच नाही. एवढेच.
जानको: नवव्या आणि दहाव्या रहस्यात मिर्जानाने आम्हाला सांगितले की आणखी काहीतरी गंभीर आहे.
विक्का: ठीक आहे, आम्ही ते ऐकलं आहे. आपण यावर प्रतिबिंबित करणे चांगले आहे.
जानको: पण तू अजून काही बोलणार नाहीस?
विका: मी काय सांगू? या दोन गुपितांबद्दल मला तुमच्याइतकीच माहिती आहे.
जानको: तुम्ही निदान मला हे सांगू शकाल: प्रत्येक गुपित आधारे काय घडेल ते तुम्हाला खरोखर माहित आहे का?
विक्का: मला मिळालेल्यांसाठीच मला माहिती आहे.
जानको: ते कधी साकार होतील हे देखील तुम्हाला माहिती आहे?
विक्का: मला माहित नाही, जोपर्यंत मॅडोना मला ते प्रकट करेपर्यंत.
जंको: त्याऐवजी मिर्जना म्हणते की तिला काय होईल आणि केव्हा होईल हे दोन्हीही माहित आहे.
विक्का: आपल्याला माहित आहे कारण आमच्या लेडीने तिला हे उघड केले कारण आता ती तिच्यासमोर दिसत नाही.
जानको: आपले म्हणणे असा आहे की आपण म्हणू शकत नाही आणि आपल्याला माहित नाही, जर आमच्या लेडीने वचन दिलेली चिन्हे उघडकीस येण्यापूर्वी जगातील काही रहस्ये साकार होतील.
विक्का: मी तुला सांगितले होते मला माहित नाही. मला काय माहित नाही, मला माहित नाही.
जॅन्को: ज्वांका आणि मारियाला हे माहित आहे असे तुम्हाला वाटते का?
विक्का: मला खात्री नाही, परंतु मला वाटते की हे त्यांना माहित आहे.
जानको: ठीक आहे. प्रत्येक रहस्य पूर्ण होईल की नाही हे आपल्याला माहिती आहे का?
विक्का: आवश्यक नाही. म्हणून आमची लेडी म्हणाली की देवाचा क्रोध कमी करण्यासाठी आपण प्रार्थना आणि उपवास करायला हवा.
जानको: तू इथे चांगले केलेस. परंतु आपल्याला असे एक रहस्य माहित आहे की ज्याने प्रार्थना केली व उपवास केला म्हणून देवाने कमी केले? खरंच, कोण पूर्णपणे माघार घेत आहे?
विक्का: मला माहित नाही.
जानको: होय, होय. मिर्जानाच्या मते हे सातव्या गुपितातून घडले. ते काय आहे ते आठवते का?
विक्का: जरा थांबा. होय, होय, मलाही ते आठवते.
जानको: पण आमच्यासाठी हे चांगले आहे का?
विका: हो. पण कोणीतरी त्यांना बरोबर केले असते तर बरे झाले असते.
जानको: धन्यवाद, विक्का. मला असे वाटते की मला खूप रस आहे. परंतु मला आणखी एक गोष्ट सांगा: हे रहस्ये ठेवणे आपल्यासाठी अवघड आहे काय ते सांगा.
विक्का: मुळीच नाही!
जानको: यावर विश्वास ठेवण्यासाठी मी धडपडत आहे.
विक्का: मी याबद्दल काय करू शकतो?
जानको: तुम्हाला कधीतरी एखाद्याला काही रहस्ये सांगायची मोह झाला आहे, उदाहरणार्थ तुमच्या आई, बहीण, मित्रासाठी?
विक्का: नाही, कधीच नाही.
जानको: कसे?
विक्का: मला माहित नाही. हे कदाचित मॅडोना बद्दल विचारले पाहिजे. हे त्याचे करत आहे.
जानको: ठीक आहे. लहान जाकोव्हला आमच्या लेडीच्या गुपित्यांविषयी सर्व काही माहित आहे काय?
विक्का: होय, त्याला सर्व काही माहित आहे! खरंच, माझ्यापेक्षा चांगलं.
जानको: आणि तुम्ही गुपित कसे ठेवता?
विक्का: हेही माझ्यापेक्षा चांगले आहे!
जानको: विक्का, मी पाहतो की आपण येथे शब्दांमुळे खूपच कंजूस आहात आणि मी पाहतो की रहस्ये, आपण जे काही बोललो आहे त्यापेक्षा जास्त रहस्ये राहिल्या आहेत. म्हणून मला वाटते की हे पूर्ण करणे अधिक चांगले आहे.
विक्का: ही कदाचित सर्वात चांगली गोष्ट आहे.
जानको: ठीक आहे आणि खूप खूप धन्यवाद.