“आम्हाला लज्जित करू नका”: कला शिक्षक व्हॅटिकन जन्माच्या बर्‍याचशा दृश्याचे रक्षण करते

गेल्या शुक्रवारी त्याचे उद्घाटन झाले असल्याने सेंट पीटर स्क्वेअरमधील व्हॅटिकन जन्माच्या दृश्याने सोशल मीडियावर विविध प्रतिक्रिया उमटविल्या, त्यातील बरेच जण जोरदार नकारात्मक आहेत.

ट्विटरवर व्हायरल झालेल्या एका पोस्टमध्ये कला इतिहासकार एलिझाबेथ लेव्ह यांनी लिहिले आहे, “म्हणून व्हॅटिकनच्या जन्माच्या दृश्याचे अनावरण केले गेले आहे ... २०२० आणखी वाईट होऊ शकते हे कळते.” "प्रीसेप" इटालियन भाषेत जन्मलेल्या देखाव्यासाठी शब्द आहे.

परंतु सिरेमिक जन्म देखावा तयार केलेल्या कला संस्थेतील व्याख्याता मार्सेलो मॅन्सिनी यांनी त्याचा बचाव केला आणि सीएनएला सांगितले की "बर्‍याच [कला] समीक्षकांनी या कार्याचे कौतुक केले आहे".

"प्रतिक्रियांबद्दल मला खेद वाटतो, लोकांना ते आवडत नाही", असे ते म्हणाले, "हे जन्मजात दृश्य आहे जे ऐतिहासिक काळात तयार केले गेले पाहिजे".

१ 80 s० च्या दशकापासून व्हॅटिकनने ख्रिसमसच्या काळासाठी सेंट पीटरच्या बॅसिलिकासमोर जन्मजात देखावा प्रदर्शित केला आहे. सुमारे दशकांपूर्वी, इटालियनच्या विविध भागांमधून प्रदर्शनासाठी देणगी देण्याची प्रथा रूढ झाली.

यावर्षीचे जन्म दृश्य अब्रुझो प्रदेशातून आले आहे. १ ce सिरेमिक आकडेवारी ज्यात व्हर्जिन मेरी, सेंट जोसेफ, क्राइस्ट चाईल्ड, एक देवदूत, तीन मॅगी आणि बरेच प्राणी यांचा समावेश आहे, ते १ 19 and० आणि १ 54 s० च्या दशकात बनलेल्या 60 70 तुकड्यांच्या तुकडीतील आहेत.

सेंट पीटर स्क्वेअरमधील प्रदर्शन 30 डिसेंबर रोजी जवळजवळ 11 फूट उंच ख्रिसमस ऐटबाजांसह उघडले आणि तत्काळ त्या दृश्यातील दोन असामान्य व्यक्तींनी दर्शकांचे लक्ष वेधून घेतले.

भाला आणि ढाल असलेल्या हेल्मेट केलेल्या आकृतीचा संदर्भ देताना, रोमच्या कॅथोलिक सहली मार्गदर्शक माउंटन बटोरॅक म्हणाले, "या शिंगेयुक्त जीव मला कोणत्याही प्रकारे ख्रिसमस आनंद देत नाही."

दुसर्‍या ट्विटमध्ये, बुटोरॅकने संपूर्ण जन्माच्या देखाव्याचे वर्णन केले "काही कारचे भाग, मुलांचे खेळणी आणि अंतराळवीर".

सैनिकांसारखा पुतळा शताब्दी असून त्याचा अर्थ "महान पापी" आहे, ज्या ठिकाणी जन्मजात देखावा बनविला गेला होता त्या शाळेत शिक्षिका मानसिनी यांनी सांगितले. तो मध्य इटलीमधील कॅस्टेली नगरपालिकेमध्ये असलेल्या एफए ग्रू इन्स्टिट्यूट ऑफ आर्टचे उपाध्यक्ष देखील आहे आणि हायस्कूल म्हणूनही काम करतात.

१ 1969. Moon च्या चंद्र लँडिंगनंतर अंतराळवीर तयार करण्यात आला आणि त्या संग्रहात जोडला गेला आणि स्थानिक बिशप लोरेन्झो ल्युझीच्या सांगण्यावरून व्हॅटिकनला पाठविलेल्या तुकड्यांमध्ये त्यांचा समावेश असल्याचे त्यांनी नमूद केले.

कॅस्टेली हे सिरेमिक्ससाठी प्रसिद्ध आहे आणि जन्म देखाव्याची कल्पना कला संस्थेचे तत्कालीन संचालक स्टीफानो मट्टुसी यांनी १ in .1965 मध्ये घेतली. संस्थेच्या अनेक शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांनी त्या तुकड्यांवर काम केले.

सध्या अस्तित्वात असलेला-54 तुकडा सेट १ 1975 .1965 मध्ये पूर्ण झाला होता. परंतु आधीच डिसेंबर १ XNUMX XNUMX already मध्ये कॅस्टेलिच्या शहर चौकात “कॅसलचे स्मारक पाळणे” प्रदर्शित झाले होते. पाच वर्षांनंतर, हे रोममधील मर्काटी दि ट्रायआनो येथे दर्शविले गेले. नंतर ते जेरूसलेम, बेथलेहेम आणि तेल अवीव येथेदेखील प्रदर्शनात गेले.

मॅन्सिनीने आठवले की कास्टेली येथेही या कार्यावर संमिश्र टीका झाली होती, लोक म्हणाले की “हे कुरुप आहे, ते सुंदर आहे, मला ते दिसते आहे… असे वाटत नाही…” तो म्हणतो: “हे आम्हाला लाजवत नाही. "

व्हॅटिकनमधील दृश्यावरील प्रतिक्रियांबद्दल ते म्हणाले: "टीका काय उत्तर द्यायची हे मला ठाऊक नाही, शाळेने आपल्या ऐतिहासिक कलाकृतींपैकी एक प्रदर्शित करण्यास परवानगी दिली आहे." हे देखील कारागीरांनी नव्हे तर एका शाळेने बनवल्याचे त्यांनी निदर्शनास आणून दिले.

“हे प्रतीक आणि लक्षणांनी परिपूर्ण आहे जे जन्माच्या देखाव्याचे पारंपारिक वाचन करतात,” त्यांनी स्पष्ट केले.

परंतु रोममध्ये राहणा Du्या आणि ड्यूक्स्ने विद्यापीठात शिकवणा Lev्या लेव्हने सांगितले की, “सौंदर्याच्या परंपरेसाठी लोक व्हॅटिकनकडे पाहतात”. "आम्ही तेथे सुंदर गोष्टी ठेवतो जेणेकरून आपले जीवन किती भयंकर असले तरीही आपण सेंट पीटरमध्ये जाऊ शकता आणि हे आपले आहे, आपण कोण आहात याचा हा भाग आहे आणि आपण कोण आहात याचा गौरव आणि आपण कोण आहात याचा प्रतिबिंब उमटतो," त्यांनी नॅशनल कॅथोलिक रजिस्टरला सांगितले.

ते पुढे म्हणाले, “आपण आपला पाठपुरावा का करतो हे मला समजत नाही.” "या विचित्र, आधुनिक द्वेषाचा आणि आमच्या परंपरा नाकारण्याचा हा एक भाग असल्याचे दिसते."

दरवर्षी जन्म आयोजित करण्यासाठी जबाबदार व्हॅटिकन विभाग व्हॅटिकन सिटी स्टेटचा राज्यपाल आहे. एका प्रसिद्धीपत्रकात म्हटले आहे की या कलाकृतीचा प्रभाव प्राचीन ग्रीक, इजिप्शियन आणि सुमेरियन शिल्पकलेमुळे झाला होता.

व्हॅटिकन सिटी स्टेटच्या राज्यपालांनी मंगळवारी टिप्पणीसाठी केलेल्या विनंतीला प्रतिसाद दिला नाही.

शुक्रवारी उद्घाटनाच्या वेळी आपल्या भाषणात, विभागाचे अध्यक्ष, कार्डिनल ज्युसेप्पे बर्तेलो म्हणाले की, हे दृश्य आपल्याला "हे समजण्यास मदत करते की सुवार्ता सर्व संस्कृती आणि सर्व व्यवसायांना चैतन्य आणू शकते".

व्हॅटिकन न्यूजच्या 14 डिसेंबरच्या लेखात या देखाव्याला "थोडेसे वेगळे" म्हटले आहे आणि असे म्हटले आहे की ज्यांना "समकालीन जन्म देखावा" बद्दल नकारात्मक प्रतिक्रिया आहे त्यांना कदाचित त्याचा "लपलेला इतिहास" समजला नसेल.

या लेखात 2019 च्या "miडमिरिबिल सिग्नम" च्या पोप फ्रान्सिसच्या पत्राचा हवाला करण्यात आला होता, ज्यात त्यांनी सांगितले की "गॉस्पेलच्या कथांशी कोणतेही स्पष्ट संबंध नसलेले" आमच्या क्रिब्समध्ये अनेक प्रतीकात्मक आकडे जोडणे "ही प्रथा आहे."

पत्रात, ज्याचा अर्थ "उल्लेखनीय चिन्ह" आहे, फ्रान्सिस एक भिखारी, एक लोहार, संगीतकार, पाण्याचे घसा वाहणारी महिला आणि मुले खेळत अशा आकृत्यांचा हवाला देऊन पुढे म्हणाला. हे "दररोजच्या पवित्रतेबद्दल, सर्वसाधारण गोष्टी विलक्षण मार्गाने करण्याच्या आनंदाविषयी बोलतात, जेव्हा येशू आपल्या दैवी जीवनाची आपल्याबरोबर सामायिक करतो तेव्हा प्रत्येक वेळी उद्भवतो," तो म्हणाला.

पोपने लिहिले, “आमच्या घरात ख्रिसमसच्या जन्माचे दृश्य उभे राहिल्यास बेथलहेममध्ये घडलेल्या घटनेची पुनरावृत्ती करण्यास मदत होते. “घरकुल कसे आयोजित केले जाते ते फरक पडत नाही: ते नेहमी सारखेच असू शकते किंवा वर्षानुवर्षे ते बदलू शकते. काय महत्त्वाचे म्हणजे आपण आमच्या जीवनाबद्दल बोलता.

"जिथे जिथेही आहे आणि तिचे स्वरूप कुठलेही असले तरी, ख्रिसमसच्या जन्माच्या देखावामुळे आपल्यावर देवाचे प्रेम, एका देव झालेल्या देवतेबद्दल बोलले जाते, त्याने आपल्या पुरुषाची, स्त्रीची आणि मुलाची कितीही जवळची स्थिती आहे याची जाणीव करुन दिली. ", तो म्हणाला.