मेदजुगोर्जेचा विक्का: आमच्या लेडीला विचारलेले प्रश्न

जानको: विक्का, आपल्या सर्वांना हे माहित आहे की आरंभपासून तू स्वतःला आमच्या लेडीला प्रश्न विचारण्याची परवानगी दिलीस. आणि आपण आजपर्यंत हे करणे सुरूच ठेवले आहे. आपण तिला नेहमी विचारले काय ते आठवते का?
विक्का: पण, आम्ही तिला विचारलेल्या प्रत्येक गोष्टीबद्दल, मनातून आलेल्या प्रत्येक गोष्टीबद्दल. आणि मग इतरांनी सुचवलेल्या गोष्टी आम्ही तिला विचारू.
जानको: स्वत: ला अधिक स्पष्टपणे सांगा.
विक्का: आम्ही आधीच सांगितले होते की सुरुवातीला आम्ही विचारले होते की ती कोण आहे, तिला आमच्याकडून दूरदर्शी आणि लोकांकडून काय हवे आहे. पण सगळं कुणाला आठवतं?
जानको: ठीक आहे, विक्का, पण मी तुला इतक्या सहज एकट्या सोडणार नाही.
विक्का: मला खात्री आहे. मग मला प्रश्न विचारा आणि मी त्यांना उत्तर देऊ शकलो तर.
जानको: मला माहित आहे तू द्रष्टा नेहमी एकत्र नसतोस. साराजेव्होमध्ये कोण, कोण व्हिस्कोमध्ये आणि कोण अद्याप मोसरमध्ये आहे. आपण गेलात त्या सर्व ठिकाणी कोणाला माहिती आहे! हे देखील स्पष्ट आहे की आपण आमच्या लेडीच्या समान गोष्टी विचारत नव्हता. म्हणून या क्षणापासून, मी आपल्‍याला विचारत असलेली उत्तरे केवळ आपल्यासाठीच चिंता करतात.
विक्का: आम्ही एकत्र असतानासुद्धा आम्ही एकाच गोष्टी विचारत नाही. प्रत्येकजण त्यांच्या गृहपाठानुसार त्यांचे प्रश्न विचारतात. मी तुम्हाला अगोदरच सांगितले आहे की फक्त मला काय विचारायचे ते सांगा; मी काय सांगू आणि काय सांगू मला परवानगी आहे, मी सांगतो.
जानको: ठीक आहे. आपण सर्वकाही उत्तर देऊ शकत नाही.
विक्का: होय, हे आपल्या सर्वांना माहित आहे. तुम्ही माझ्यामार्फत मॅडोनाला किती वेळा प्रश्न विचारला आहे, परंतु आम्ही तुम्हाला फक्त दोन जणांना कळू इच्छितो. जणू तुला आठवत नाही!
जानको: ठीक आहे, विक्का. हे मला स्पष्ट आहे. चला प्रारंभ करूया.
विक्का: पुढे जा; मी आधीच सांगितले आहे.
जानको: आधी मला हे सांग. सुरुवातीला आपण नेहमी विचारले की आमची लेडी मेदजुगर्जेमध्ये तिची उपस्थिती दर्शविते.
विक्का: होय, हे तुम्हाला चांगलेच ठाऊक आहे. पुढे जा.
जानको: आमच्या लेडीने त्याबद्दल आपल्याला तत्काळ उत्तर दिले?
विक्का: नाही. तुम्हालाही हे नक्कीच माहित आहे, परंतु मी तुम्हाला तसे उत्तर देईन. विचारले असता, सुरुवातीला ती फक्त गायब झाली किंवा गाणे सुरू झाली.
जानको: आणि तू त्याला पुन्हा विचारले?
विक्का: होय, पण आम्ही हे विचारत नव्हतो. आम्ही तिला किती प्रश्न विचारले! प्रत्येकाने विचारण्यासाठी काहीतरी सुचवले.
जानको: खरंच प्रत्येकजण नाही!
विक्का: प्रत्येकजण नाही. आपण देखील काहीतरी विचारले आहे?
जानको: होय, मी ते ओळखलेच पाहिजे.
विक्का: बरं, इथे, पहा! जेव्हा लोकांनी ते करण्यास सुरवात केली, तेव्हा अनेकांनी प्रश्न सुचविले: वैयक्तिकरित्या त्यांच्यासाठी काहीतरी, त्यांच्या प्रियजनांसाठी काहीतरी; विशेषत: आजारी लोकांसाठी.
जानको: आपण एकदा मला सांगितले होते की आमच्या लेडीने तिला सर्व काही विचारू नका असे सांगितले होते.
विक्का: एकदा नव्हे तर बर्‍याच वेळा. त्याने एकदा मला ते वैयक्तिकरित्या सांगितले.
जानको: आणि तुम्ही तिचे प्रश्न विचारत गेलात का?
विक्का: प्रत्येकाला माहित आहे: होय, आम्ही चालूच ठेवले.
जानको: पण मॅडोनाला यात चिडले नाही का?
विक्का: मुळीच नाही! आमच्या लेडीला चिडचिडी माहित नाही! मी आधीच सांगितले आहे.
जानको: निश्चितच काही विचित्र किंवा फार गंभीर प्रश्न असावेत.
विक्का: नक्कीच. त्या सर्व प्रकारच्या होते.
जानको: आणि आमच्या लेडीने तुम्हाला उत्तर दिले का?
विक्का: मी तुम्हाला आधीच सांगितले नाही. त्याने ऐकण्याची नाटक केली. कधीकधी तो प्रार्थना करण्यास किंवा गाणे सुरू करायचा.
जानको: आणि तू असं पुढे गेलास?
विक्का: होय, होय. तिच्या आयुष्याचे स्पष्टीकरण देण्याखेरीज तिला कोणीही प्रश्न विचारू शकत नव्हता.
जानको: तिने तुला थांबवले का?
विक्का: होय, तिने आम्हाला सांगितले. परंतु प्रश्न विचारण्यासही वेळ मिळाला नाही: तो आल्याबरोबर त्याने आम्हाला अभिवादन केले आणि कथन सुरू झाले. आपण तिला प्रश्न विचारण्यास थांबवू शकत नाही! आणि तो संपताच तो प्रार्थना करीत राहिला, मग आम्हाला अभिवादन केले आणि निघून गेला. मग आपण तिला प्रश्न कधी विचारू शकता?
जानको: कदाचित हे तुमच्यासाठी चांगले असेल. मला असे वाटते की या प्रश्नांनी आपल्याला आधीच कंटाळले होते.
विक्का: हो, कसं नाही? दिवसाआधी, लोक आपल्याला प्रश्नांनी कंटाळवातात: चला, तिला या विचारा, तिला विचारा ... मग पुन्हा apparition नंतर: आपण तिला विचारले काय? त्याने काय उत्तर दिले? वगैरे वगैरे. तो कधीच संपला नाही. आणि आपण सर्वकाही आठवत देखील नाही. शंभर गोंधळ: असे लोक आहेत जे आपणास पत्र लिहितात आणि आत फक्त एकच प्रश्न आहे ... विशेषतः जेव्हा ते सिरिलिकमध्ये लिहिले जाते [विशेषत: हाताने लिहिलेले असल्यास], किंवा अज्ञात हस्ताक्षरांनी लिहिलेले असते. हे फक्त कार्य करते.
जानको: तुम्हाला सिरिलिक अक्षरे मिळाली का?
विक्का: पण कसं नाही! आणि भयानक हस्तलेखन सह. काहीही झाले तरी मी त्यांना वाचू शकले तर मी मॅडोनाला उर्वरित आधी विचारले.
जानको: ठीक आहे, विक्का. आणि म्हणून तो आजपर्यंत चालू आहे.
विक्का: मी तुम्हाला आधीच सांगितले आहे. जेव्हा आमची लेडी तिच्यापैकी एकाशी तिच्याबद्दल बोलली. आयुष्य, मग तिला काही विचारू शकले नाही.
जानको: मला ते आधीपासूनच माहित आहे. परंतु मला हे जाणून घ्यायचे आहे की अशी काही व्यक्ती आहे जी काही प्रश्नांसह आपली परीक्षा घेऊ इच्छित होती किंवा आपल्याला एखाद्या जाळ्यात अडकवू इच्छित आहे.
विक्का: जणू एकदाच झालं असतं! कधीकधी आमच्या लेडीने आमच्याकडे काही लोकांना नावेचे संकेत दिले आणि आम्हाला सांगितले की त्यांच्या प्रश्नांकडे लक्ष देऊ नका, किंवा काहीही उत्तर देऊ नका. माझ्या वडिलांनी, जर आम्ही तसे केले नसते तर आपण कोठे संपलो असतो हे कोणाला माहित आहे! आम्ही अजूनही मुलं आहोत; आणि मग लहान सुशिक्षित आणि अननुभवी मुले. तथापि, मी यापुढे या विषयावर थांबू इच्छित नाही.
जानको: ठीक आहे. आणि आपण आधीच जे काही सांगितले त्याबद्दल धन्यवाद. त्याऐवजी, आपले विचार मला सांगा: आपण आमच्या लेडीला कधीपर्यंत प्रश्न विचारू शकता?
विक्का: जोपर्यंत तो आम्हाला परवानगी देतो तोपर्यंत.
जानको: ठीक आहे. पुन्हा धन्यवाद.