Injil Hari Ini dengan ulasan: 20 Februari 2020

Khamis minggu VI Waktu Biasa

Dari Injil Yesus Kristus menurut Mark 8,27-33.
Pada masa itu, Yesus pergi bersama murid-muridnya menuju kampung-kampung di sekitar Cesarèa di Filippo; dan dalam perjalanan dia bertanya kepada murid-muridnya dengan berkata: "Siapa yang mengatakan bahawa saya?"
Dan mereka berkata kepadanya, "Yohanes Pembaptis, yang lain kemudian Elia dan yang lain salah seorang nabi."
Tetapi dia menjawab: "Siapa yang kamu katakan aku?" Petrus menjawab, "Engkau adalah Kristus."
Dan dia dengan tegas melarang mereka memberitahu sesiapa tentangnya.
Dan dia mulai mengajar mereka bahawa Anak Manusia harus menderita banyak, dan diadili lagi oleh para penatua, oleh para imam besar dan para ahli kitab, kemudian dibunuh dan, setelah tiga hari, bangkit kembali.
Yesus membuat ucapan ini secara terbuka. Kemudian Petrus membawanya ke samping, dan mulai mencela dia.
Tetapi dia berpaling dan memandang murid-muridnya, menegur Petrus dan berkata kepadanya: "Jauhlah dariku, Setan! Kerana anda tidak berfikir menurut Tuhan, tetapi menurut lelaki ».
Terjemahan kitab suci Alkitab

St. Cyril dari Yerusalem (313-350)
uskup Yerusalem dan doktor Gereja

Catechesis, n ° 13, 3.6.23
«Petrus membawa Yesus ke samping, dan mula menegurnya»
Kita harus memuliakan dan bukannya malu dengan salib Juruselamat, kerana berbicara tentang salib adalah "skandal bagi orang Yahudi dan kegilaan bagi orang Yunani", tetapi bagi kita itu adalah pengumuman keselamatan. Salib, kegilaan bagi mereka yang menuju kebinasaan, bagi kita yang memiliki keselamatan darinya, adalah kuasa Tuhan (1 Kor 1,18-24), seperti yang dikatakan yang mati di atasnya adalah Anak Tuhan, Tuhan menjadikan manusia dan bukan lelaki sederhana. Sekiranya pada zaman Musa seekor domba dapat memalingkan malaikat yang dimusnahkan (Kel 12,23:1,23), secara logik dan lebih efektif lagi Anak Domba Tuhan dapat menanggung dosa dunia untuk membebaskannya dari dosa-dosanya (Yoh XNUMX:XNUMX). (...)

Dia tidak berputus asa kerana dia dipaksa, dia bahkan tidak dikorbankan oleh orang lain tetapi dia ingin mengorbankan dirinya sendiri. Dengarkan kata-katanya: "Saya mempunyai kekuatan untuk meninggalkan hidup dan kekuatan untuk mengambilnya kembali" (Yoh 10,18:XNUMX). Dia kemudian memenuhi hasratnya untuk memilih bebas, senang melaksanakan projeknya yang mulia, gembira dengan mahkota yang diusulkan kepadanya dan puas atas keselamatan yang dia tawarkan kepada lelaki. Dia tidak malu dengan keselamatan salib dunia, kerana bukan orang miskin yang menderita, tetapi Tuhan menjadikan manusia dan karena itu mampu memperoleh hadiah kesabaran.

Jangan bersukacita di kayu salib hanya pada waktu damai, tetapi mempunyai iman yang sama pada masa penganiayaan; jangan berkawan dengan Yesus pada masa damai dan musuhnya di masa perang. Anda akan menerima pengampunan dosa dan karisma kerajaan yang akan diberikan kepada roh anda, anda harus berjuang dengan murah hati untuk Raja anda ketika perang bermula. Yesus yang tidak bersalah disalibkan untuk kamu, dia yang tidak berdosa. Dialah yang menerima anugerah, anda tidak melakukannya kepadanya, atau lebih tepatnya anda melakukannya tetapi hanya sejauh mana yang menyenangkan baginya bahawa anda membalas pemberian yang disalibkan untuk anda di Golgotha.