Pengabdian kepada Bunda Maria: pentahbisan kepada Yesus Kristus oleh tangan Maria
Wahai Kebijaksanaan yang kekal dan menjelma! Wahai Yesus yang dikasihi dan dikasihi, lelaki sejati, Anak Tunggal Bapa Kekal dan Perawan Maria yang kekal!
Saya sangat memuja-Mu di dalam pangkuan dan dalam kemegahan Bapa-Mu, dalam kekekalan, dan dalam pangkuan perawan Maria, Bunda-Mu yang paling layak, pada masa penjelmaan-Mu.
Saya berterima kasih kepada anda kerana telah memusnahkan diri anda, mengambil bentuk seorang hamba, untuk membebaskan saya daripada perhambaan syaitan yang kejam; Aku memuji dan memuliakan Engkau kerana ingin tunduk kepada Maria, BundaMu yang kudus, dalam segala hal, untuk menjadikan aku, melalui dia, hambaMu yang setia.
Tidak bersyukur dan tidak setia kerana saya, saya tidak menepati ikrar dan janji yang saya ucapkan dengan sungguh-sungguh kepada anda dalam pembaptisan saya: Saya tidak memenuhi kewajipan saya, saya tidak layak dipanggil anak anda atau hamba anda, dan, kerana ada tiada dalam diriku, yang tidak layak mendapat celaan dan kemurkaan-Mu, aku tidak berani lagi sendirian mendekati Baginda yang suci dan mulia.
Oleh itu, saya memohon syafaat dan belas kasihan Bunda-Mu yang maha suci, yang telah Engkau berikan kepada saya sebagai perantara dengan-Mu, dan melaluinya saya berharap untuk memperoleh penyesalan dan pengampunan dosa-dosaku, perolehan dan pemeliharaan Kebijaksanaan daripada-Mu.
Oleh itu, aku menyambutmu, O Maria Tak Bernoda, tabernakel ketuhanan yang hidup, di mana Hikmat abadi yang tersembunyi ingin dihormati oleh malaikat dan oleh manusia.
Aku tabik hormat kepadamu, wahai Ratu langit dan bumi, yang kepada perintah-Nya segala sesuatu tunduk, segala sesuatu di bawah Tuhan; Saya memberi salam kepadamu, wahai tempat perlindungan yang selamat dari orang-orang berdosa, yang tidak ada seorang pun yang kekurangan belas kasihan saya: kabulkan keinginan saya akan Kebijaksanaan ilahi, dan untuk ini terimalah undian dan tawaran yang kecil saya berikan kepada anda.
Saya, NN, seorang pendosa yang tidak setia, memperbaharui dan mengesahkan hari ini, di tangan-Mu, ikrar pembaptisan saya: Saya meninggalkan selama-lamanya Setan, kesia-siaan dan pekerjaannya, dan saya menyerahkan diri saya sepenuhnya kepada Yesus Kristus, Kebijaksanaan Menjelma, untuk membawa salib saya di belakangnya seumur hidupku, dan supaya aku lebih setia kepada-Nya daripada yang aku lakukan hingga sekarang.
Saya memilih anda hari ini, di hadapan semua mahkamah cakerawala, sebagai Ibu dan Puan. Saya meninggalkan dan menyucikan kepada anda, sebagai hamba, badan dan jiwa saya, harta dalaman dan luaran saya, dan nilai sangat dari perbuatan baik saya yang lalu, sekarang dan masa depan, meninggalkan anda sepenuhnya dan hak penuh untuk membuang saya dan semua itu adalah milik saya, tanpa pengecualian, menurut keredaan anda, untuk kemuliaan Tuhan yang lebih besar, dalam masa dan selama-lamanya.
Terimalah, wahai Perawan yang baik hati, persembahan kecil perhambaanku ini, sebagai penghormatan dan kesatuan dengan penyerahan yang diinginkan oleh Hikmat Abadi kepada keibuanmu: sebagai penghormatan terhadap kuasa yang kamu berdua miliki atas pendosa kecil yang malang ini, dan dalam ucapan syukur [keistimewaan] yang diberikan oleh Holy Trinity kepada anda.
Saya menyatakan bahawa saya akan mulai sekarang, sebagai hamba-Mu yang sejati, mencari kehormatan-Mu dan taat kepada-Mu dalam segala hal.
Wahai Ibu yang terpuji! serahkanlah aku kepada Puteramu yang terkasih sebagai hamba yang kekal, supaya, setelah menebus aku melaluimu, Ia menerima aku melaluimu.
Wahai Bunda Pengasih! Kurniakan aku rahmat untuk memperoleh Hikmat Tuhan yang sebenar, dan kerana itu termasuk dalam bilangan orang yang Engkau kasihi, didik, bimbing, beri makan dan lindungi sebagai anak dan hambaMu.
Wahai Perawan yang setia, jadikan aku dalam segala hal sebagai murid yang sempurna, peniru dan hamba Kebijaksanaan yang Berinkarnasi, Yesus Kristus Puteramu, yang akan tiba, dengan syafaatmu, mengikuti teladanmu, pada kegenapan umur-Nya di bumi, dan kemuliaan-Nya di langit. Jadilah ia.