Kesetiaan kepada Saint Anthony dan doa untuk terima kasih
Tredicina tradisional ini (juga dapat disebut sebagai Novena dan Triduum pada bila-bila masa sepanjang tahun) bergema di Sanctuary of S. Antonio di Messina sejak zaman Blib Annibale. Dia menghargainya dan menyebarkannya kepada anak-anaknya dan Antonian kecil.
Dengan nama Bapa, anak lelaki dan Roh Kudus. Amin
1
Wahai St. Anthony of Padua yang mulia, yang pada waktunya mengetahui tentang ketiadaan benda-benda duniawi dan, meninggalkan hidup yang selesa dan terkenal, mengabdikan diri kepada pelayanan Tuhan, menolong rapuhku untuk bersesuaian dengan semangat yang lebih besar bagi banyak rahmat Tuhan dan milik-Nya ilham ilahi. Dan untuk kebaikan anda, sila dapatkan rahmat yang saya minta. Kemuliaan ...
Hari ini Syurga akan menggali-Mu,
Grande Antonio, khazanahnya,
Oh, menghiburkan kita di bumi
Kami menggunakan anda dengan fe '!
Saint Anthony, Yang Mahakuasa Seluruh dunia telah mengetahui.
Deh, Anda mendengar loghat kami
Yang bangkit kepada Anda!
2
Kerendahan hati anda, wahai Saint yang agung, memberi saya keberanian agar saya dengan yakin dapat memohon kepada anda, bahawa anda tidak akan menolak saya sebagai pelindung anda yang kuat untuk mencapai rahmat yang saya minta dari anda. Dan agar doa saya lebih diterima oleh Tuhan, dapatkan bagi saya kerendahan hati yang tulus dan mendalam dan berikan rahmat yang saya nantikan. Kemuliaan ...
Anda sangat menyukai kerendahan hati,
Itulah kehormatan anda yang besar;
Anda untuknya, Saint yang dikasihi,
anda selalu berada dalam kemiskinan
Deh! memohon kita dari Tuhan
Umiltade luaran, dalaman,
Selagi hati kita yang menderita
Nama anda akan dipanggil.
3
Wahai Orang Suci yang terpuji, yang demi semangat kebajikanmu dan untuk kasih Tuhan kamu mengagumkan para malaikat itu sendiri, dapatkanlah bagiku sebahagian dari amalmu yang membara, agar sesuai dengan pelayanan ilahi. Dan saya mohon kepada anda, untuk kasih Yesus, untuk menenangkan hati saya yang menderita, dengan memberikan saya apa yang saya mohon dengan amanah dari anda. Kemuliaan ...
Di Langit Malaikat dan Orang Suci
Semua mengagumi kebajikan anda,
Anda di hati yang gersang dan patah hati,
Hembuskan nafas cinta.
Pekerja Wonderful dalam cinta
Mengasihi Anak Yesus,
Sekiranya anda berdoa, biarkan ia didengar
Kepunyaan Tuan.
4
Orang Suci yang paling ramah, amal dan semangat kerasulan anda begitu besar dan luas sehingga mereka membuat anda menguduskan segala-galanya untuk bantuan rohani dan sementara dari jiran anda; memberi syafaat kepada saya dan dapatkan dari Tuhan amal yang lembut untuk rakan-rakan saya, tetapi terutama untuk keselamatan jiwa dan bantuan orang miskin. Oleh itu, anda, yang merupakan keselesaan bagi sesiapa sahaja yang dengan senang hati menggunakan anda, mendengar permintaan saya. Kemuliaan ...
Amal meradang payudara anda
Dengan api yang suci dan indah;
Bagi Yesus, itu penuh untuk semua orang
Hati anda yang sangat cinta:
Deh! untuk kita yang berada di bumi
Tanah liat kering sebenar,
Divo Antonio, terbuka, penggalian
Harta besar dari semua kebaikan.
5
Wahai Orang Suci yang mulia, kerana cinta yang sangat lembut yang kamu miliki terhadap Ratu Syurga Ogos, yang berjasa tinggi dan mulia yang kamu kenali dengan penuh semangat, aku mohon agar engkau berbakti sejati kepadanya dan semua rahmat yang aku nantikan dan pertolongan dan keselesaan dalam penderitaan saya. Kemuliaan ...
Grande Antonio, Ratu,
Ibu cinta yang lembut,
Dengan panah ketuhanannya
Ia menyakitkan dengan lembut.
Persediaan kami untuk anda hadirkan,
Anda menarik nikmatnya,
Dengan cintanya anda memberi kami makan
Sehingga hari melampau kita.
TANGGUNGJAWAB
Sekiranya anda meminta keajaiban
anda akan melihat anda melangkah ke belakang
kematian, kesilapan,
bencana:
lari dari syaitan dan penyakit,
dan bangkit orang yang sihat.
Laut ditakluki,
rantai pecah,
badan akan mendapat manfaat,
barang hilang dijumpai.
Muda dan tua bertanya dan menerima.
Bahaya hilang,
setiap keperluan hilang,
mengatakan perkara-perkara ini
penganut agama Saint Padua.
Maha Suci Bapa, dll.