Pengabdian setiap orang untuk keselamatan kekal kita

Keselamatan bukanlah tindakan individu. Kristus mempersembahkan keselamatan kepada seluruh umat manusia melalui kematian dan kebangkitan-Nya; dan kita memproses keselamatan kita bersama dengan orang-orang di sekitar kita, terutama keluarga kita.

Dalam doa ini, kita menguduskan keluarga kita untuk Keluarga Kudus dan meminta pertolongan Kristus, yang adalah Anak yang sempurna; Maria, yang merupakan ibu yang sempurna; dan Joseph, yang, sebagai bapa angkat Kristus, menjadi teladan bagi semua ayah. Dengan syafaat mereka, kami berharap seluruh keluarga kami dapat diselamatkan.

Ini adalah doa yang ideal untuk bermula Februari, bulan Keluarga Suci; tetapi kita juga harus membacanya dengan kerap - mungkin sebulan sekali - sebagai sebuah keluarga.

Penyucian kepada Keluarga Suci

Ya Yesus, Penebus kami yang paling penyayang, yang datang untuk menerangi dunia dengan pengajaran dan teladan anda, anda tidak mahu menghabiskan banyak hidup anda dengan rendah hati dan tunduk kepada Maria dan Yusuf di rumah Nazaret yang miskin, sehingga menguduskan Keluarga menjadi teladan bagi semua keluarga Kristian, untuk menerima keluarga kita dengan sopan sambil mengabdikan dan menguduskan diri kepada-Mu hari ini. Pertahankan kami, peliharalah kami dan tentukan di antara kami ketakutan suci anda, kedamaian dan keharmonian sejati dalam cinta Kristian: supaya, sesuai dengan model ketuhanan keluarga anda, kita akan dapat, kita semua tanpa kecuali, untuk mencapai kebahagiaan abadi.
Maria, Ibu Yesus yang dikasihi dan Ibu kami, melalui syafaat anda yang baik membuat tawaran yang rendah hati ini dapat diterima oleh Yesus, dan dapatkan rahmat dan berkat-Nya untuk kita.
Wahai Saint Joseph, penjaga Yesus dan Maria yang paling suci, bantulah kami dengan doa-doa anda dalam semua keperluan rohani dan duniawi kami; supaya kita dapat memuji Juruselamat ilahi kita Yesus, bersama-sama dengan Maria dan kamu, selama-lamanya.
Bapa Kita, Ave Maria, Gloria (masing-masing tiga kali).

Penjelasan mengenai pengudusan kepada Keluarga Suci
Semasa Yesus datang untuk menyelamatkan umat manusia, dia dilahirkan dalam sebuah keluarga. Walaupun dia benar-benar Tuhan, dia tunduk pada wibawa ibu dan ayah angkatnya, sehingga menjadi teladan bagi kita semua tentang bagaimana menjadi anak yang baik. Kami menawarkan keluarga kami kepada Kristus dan memintanya untuk menolong kami meniru Keluarga Suci sehingga, sebagai sebuah keluarga, kami semua dapat memasuki Syurga. Dan kami meminta Maria dan Giuseppe mendoakan kami.

Definisi kata-kata yang digunakan dalam penyucian kepada Keluarga Suci
Penebus: dia yang menyelamatkan; dalam kes ini, Dia yang menyelamatkan kita semua dari dosa-dosa kita

Kerendahan hati: kerendahan hati

Penyerahan: berada di bawah kawalan orang lain

Menyucikan: menjadikan sesuatu atau seseorang itu suci

Bersuci: dedikasikan diri; dalam kes ini, mengabdikan keluarga seseorang kepada Kristus

Ketakutan: dalam kes ini, rasa takut akan Tuhan, yang merupakan salah satu daripada tujuh pemberian Roh Kudus; keinginan untuk tidak menyinggung perasaan Tuhan

Concordia: keharmonian antara sekumpulan orang; dalam kes ini, keharmonian antara ahli keluarga

Mematuhi: mengikuti corak; dalam kes ini, model Keluarga Suci

Jangkauan: capai atau dapatkan sesuatu

Syafaat: campur tangan bagi pihak orang lain

Ribut petir: menyangkut masa dan dunia ini, dan bukannya yang seterusnya

Perlu: perkara yang kita perlukan