Penampakan Lourdes seperti yang diceritakan oleh Bernadette

Da Paolo Tessione - Ogos 15, 2019

PENAMPILAN PERTAMA – 11 FEBRUARI 1858. Kali pertama saya berada di gua adalah hari Khamis 11 Februari. Saya akan mengumpul kayu dengan dua gadis lain. Apabila kami berada di kilang, saya bertanya kepada mereka sama ada mereka mahu melihat di mana air dari terusan itu bergabung dengan Gave. Mereka menjawab ya. Dari sana kami mengikuti terusan dan mendapati diri kami berada di hadapan sebuah gua, tidak dapat pergi lebih jauh. Dua orang sahabat saya dapat menyeberangi air yang berada di hadapan gua. Mereka menyeberangi air. Mereka mula menangis. Saya bertanya kepada mereka mengapa mereka menangis. Mereka memberitahu saya air itu sejuk. Saya memintanya membantu saya membaling beberapa batu ke dalam air untuk melihat sama ada saya boleh berlalu tanpa menanggalkan kasut saya. Mereka menyuruh saya berbuat seperti mereka jika saya mahu. Saya pergi lebih jauh untuk melihat sama ada saya boleh berlalu tanpa menanggalkan kasut saya tetapi saya tidak boleh. Kemudian saya kembali ke gua dan mula menanggalkan kasut saya. Saya baru sahaja menanggalkan stokin pertama saya terdengar bunyi seperti ada tiupan angin. Kemudian saya menoleh ke arah bendang (bertentangan dengan gua). Saya melihat bahawa pokok-pokok tidak bergerak. Jadi saya terus bangun. Saya mendengar bunyi yang sama sekali lagi. Semasa saya mendongak ke arah gua, saya melihat seorang wanita berpakaian putih. Dia mempunyai gaun putih, tudung putih dan tali pinggang biru dan bunga mawar pada setiap kaki, warna rantai tasbihnya. Saya agak kagum ketika itu. Saya fikir saya salah. Aku menggosok mata. Saya melihat sekali lagi dan sentiasa melihat wanita yang sama. Saya meletakkan tangan saya di dalam poket saya; Saya menjumpai tasbih saya di sana. Saya ingin membuat tanda salib. Saya tidak dapat mencapai tangan saya ke dahi saya. Tangan saya jatuh. Kemudian rasa cemas menguasai saya dengan lebih kuat. Tangan saya menggigil. Namun, saya tidak melarikan diri. Wanita itu mengambil tasbih yang dipegangnya di tangannya dan membuat tanda salib. Jadi saya cuba buat kali kedua untuk melakukannya dan saya mampu. Sebaik sahaja saya membuat tanda salib, kekecewaan besar yang saya rasakan hilang. Saya melutut. Saya membaca tasbih di hadapan wanita cantik itu. Penglihatan itu mengalirkan manik-maniknya, tetapi tidak menggerakkan bibirnya. Apabila saya telah menghabiskan tasbih saya, dia memberi isyarat kepada saya untuk mendekati, tetapi saya tidak berani. Kemudian dia tiba-tiba hilang. Saya mula menanggalkan stokin yang lain untuk menyeberangi air kecil yang berada di hadapan gua (untuk pergi dan menyertai teman saya) dan kami berundur. Dalam perjalanan, saya bertanya kepada rakan saya jika mereka tidak melihat apa-apa. "Tidak," jawab mereka. Saya bertanya lagi kepada mereka. Mereka memberitahu saya mereka tidak melihat apa-apa. Kemudian mereka menambah: - Dan adakah anda melihat apa-apa? Jadi saya berkata kepada mereka: “Jika kamu tidak melihat apa-apa, saya juga tidak melihatnya. Saya fikir saya salah. Tetapi kembali, di sepanjang jalan mereka bertanya kepada saya apa yang saya lihat. Mereka selalu kembali kepada itu. Saya tidak mahu memberitahu mereka, tetapi mereka merayu kepada saya sehingga saya memutuskan untuk memberitahu mereka: tetapi dengan syarat mereka tidak memberitahu sesiapa mengenainya. Mereka berjanji untuk merahsiakannya. Tetapi sebaik sahaja anda pulang, tidak ada yang lebih mendesak daripada mengatakan apa yang saya lihat.

PENAMPILAN KEDUA - 14 FEBRUARI 1858. Kali kedua ialah pada hari Ahad berikutnya. Saya kembali kepadanya kerana saya rasa ditolak ke dalam. Ibu saya melarang saya pergi ke sana. Selepas misa dinyanyikan, saya dan dua gadis yang lain pergi lagi untuk bertanya kepada ibu saya. Dia tidak mahu. Dia memberitahu saya dia takut saya akan jatuh ke dalam air. Dia takut saya tidak akan kembali untuk menghadiri vespers. Saya berjanji padanya ya. Dia kemudian memberi saya kebenaran untuk pergi. Saya berada di paroki untuk mendapatkan sebotol air yang diberkati untuk membuangnya pada penglihatan ketika saya berada di gua, jika saya melihatnya. Sesampai di sana, masing-masing mengambil tasbihnya dan kami berlutut untuk mengucapkannya. Saya baru sahaja mengatakan sepuluh yang pertama bahawa saya melihat wanita yang sama. Kemudian saya mula melemparkan air suci kepadanya, memberitahu dia, jika ia datang dari Tuhan, tinggal, jika tidak, pergi; dan saya selalu tergesa-gesa untuk melemparkannya kepadanya. Dia mula tersenyum, untuk tunduk dan semakin saya menyiram, semakin dia tersenyum dan menundukkan kepalanya dan semakin saya melihat dia membuat tanda-tanda itu... dan kemudian, kerana ketakutan, saya bergegas untuk memercikkannya dan saya melakukannya sehingga botol itu telah selesai. Apabila saya selesai membaca tasbih saya, ia hilang. Ini adalah untuk kali kedua.

PENAMPILAN KETIGA - 18 FEBRUARI 1858. Kali ketiga, pada hari Khamis berikutnya: ada beberapa orang penting yang menasihati saya untuk mengambil beberapa kertas dan dakwat dan bertanya kepadanya, jika dia mempunyai sesuatu untuk memberitahu saya, untuk berbaik hati untuk meletakkan ia secara bertulis. Saya mengucapkan perkataan yang sama kepada wanita itu. Dia mula tersenyum dan memberitahu saya bahawa apa yang dia perlu beritahu saya tidak perlu menulisnya, tetapi jika saya ingin bersenang-senang pergi ke sana selama dua minggu. Saya jawab ya. Dia juga memberitahu saya bahawa dia tidak berjanji untuk membahagiakan saya di dunia, tetapi di akhirat.

SEPANJANG DUA – DARI 19 FEBRUARI HINGGA 4 MAC 1858. Saya kembali ke sana lima belas hari. Penglihatan itu muncul setiap hari kecuali hari Isnin dan Jumaat. Suatu hari dia memberitahu saya saya perlu pergi dan minum di air pancut. Tidak melihatnya, saya pergi ke Gave. Dia memberitahu saya dia tidak ada di sana. Dia memberi isyarat dengan jarinya menunjukkan air pancut kepada saya. Saya pergi ke sana. Saya melihat hanya sedikit air yang kelihatan seperti lumpur. Saya mengambil tangan saya; Saya tidak dapat mengambil apa-apa. Saya mula menggali; kemudian saya boleh mengambil sedikit. Tiga kali saya melemparkannya. Kali keempat saya dapat. Dia juga menyuruh saya makan herba yang saya minum (sekali sahaja). Kemudian penglihatan itu hilang dan saya menarik diri.

DARI SIGNOR CURATO – 2 MAC 1858. Dia menyuruh saya pergi dan memberitahu paderi-paderi supaya membina sebuah gereja di sana. Saya pergi berjumpa kurator untuk memberitahunya. Dia memandang saya seketika dan berkata dalam nada yang tidak begitu baik: - Apakah wanita ini? Saya memberitahunya saya tidak tahu. Kemudian dia mengarahkan saya untuk bertanya namanya. Keesokan harinya saya bertanya kepadanya. Tetapi dia hanya tersenyum. Sekembalinya saya, saya pergi ke kurator dan memberitahunya bahawa saya telah menjalankan tugas itu, tetapi saya tidak menerima jawapan lain. Kemudian dia memberitahu saya bahawa dia mengejek saya dan saya akan berbuat baik untuk tidak kembali ke sana lagi; tetapi saya tidak dapat membantu pergi ke sana.

PENAMPILAN 25 MAC 1858. Dia mengulangi saya beberapa kali bahawa saya perlu memberitahu imam bahawa mereka perlu membina sebuah gereja dan pergi ke mata air untuk membasuh diri saya dan bahawa saya perlu berdoa untuk penukaran orang berdosa. Dalam tempoh dua minggu ini dia memberi saya tiga rahsia yang dia melarang saya untuk memberitahu. Saya setia sampai sekarang. Selepas dua minggu saya bertanya semula siapa dia. Dia sentiasa tersenyum. Akhirnya saya mencuba untuk kali keempat. Kemudian, sambil mengekalkan kedua tangannya dihulurkan, dia mengangkat matanya memandang ke langit, kemudian dia memberitahu saya, menggabungkan tangannya di paras dada, bahawa dia adalah Immaculate Conception. Itulah kata-kata terakhir yang dia ucapkan kepada saya. Dia mempunyai mata biru…

"DARI PESURUHJAYA..." Pada hari Ahad pertama dalam dua minggu itu, sebaik sahaja saya meninggalkan gereja, seorang pengawal memegang tudung saya dan mengarahkan saya mengikutinya. Saya mengikutinya dan semasa dia berjalan dia memberitahu saya bahawa mereka akan melemparkan saya ke dalam penjara. Saya mendengar dalam diam dan dengan itu kami tiba di pesuruhjaya polis. Dia menyuruh saya masuk ke dalam bilik di mana dia seorang diri. Dia memberi saya kerusi dan saya duduk. Kemudian dia mengambil beberapa kertas dan memberitahu saya untuk memberitahunya apa yang berlaku di gua itu. Saya telah lakukan. Selepas memasukkan beberapa baris seperti yang saya didiktekan kepadanya, dia menyelitkan perkara lain yang asing bagi saya. Kemudian dia memberitahu saya dia akan memberi saya bacaan untuk melihat jika dia salah. Dan apa yang dia lakukan; tetapi baru sahaja membaca beberapa baris bahawa terdapat ralat. Kemudian saya menjawab: - Tuan, saya tidak memberitahu anda bahawa! Kemudian dia menjadi marah, meyakinkannya bahawa dia melakukannya; dan saya selalu berkata tidak. Perbincangan ini berlangsung selama beberapa minit dan apabila dia melihat bahawa saya berterusan memberitahunya bahawa dia telah salah, bahawa saya tidak memberitahunya perkara itu, dia pergi sedikit lebih jauh dan mula membaca semula apa yang saya tidak pernah beritahunya; dan saya berpendapat bahawa ia tidak begitu. Ia sentiasa pengulangan yang sama. Saya tinggal di sana selama sejam atau setengah jam. Dari semasa ke semasa saya mendengar tendangan berhampiran pintu dan tingkap dan suara lelaki menjerit: 'Jika anda tidak membenarkan dia keluar, kami akan memecahkan pintu. Apabila tiba masanya untuk pergi, inspektor menemani saya, membuka pintu dan di sana saya melihat ayah saya menunggu dengan tidak sabar untuk saya dan sekumpulan orang lain yang mengikuti saya dari gereja. Di sini buat pertama kalinya saya terpaksa menghadap tuan-tuan ini.

« DARIPADA PENANDATANGAN PROCURATOR… » Kali kedua, daripada penandatangan Imperial Procurator. Pada minggu yang sama, dia menghantar ejen yang sama dengan arahan untuk bertemu di Imperial Procurator pada pukul enam. Saya pergi dengan ibu saya; dia bertanya kepada saya apa yang telah berlaku kepada gua. Saya memberitahunya segala-galanya dan dia menulisnya. Kemudian dia membacakannya kepada saya seperti yang dilakukan oleh pesuruhjaya polis, iaitu, dia telah memasukkan perkara-perkara tertentu yang saya tidak memberitahunya. Kemudian saya berkata kepadanya: - Tuan, saya tidak memberitahu anda bahawa! Dia berkata ya; dan sebagai jawapan saya berkata tidak. Akhirnya selepas cukup bergaduh dia memberitahu saya dia salah. Kemudian dia meneruskan bacaan; dan dia sentiasa membuat kesilapan baru dengan memberitahu saya bahawa dia mempunyai kertas pemeriksa dan bahawa ia bukan perkara yang sama. Saya memberitahunya bahawa saya telah (baik) memberitahunya perkara yang sama dan jika pemeriksa itu salah, lebih teruk baginya! Jadi dia menyuruh isterinya menghantar inspektor dan pengawal untuk pergi dan membiarkan saya tidur di penjara. Ibu saya yang malang telah menangis sebentar dan memandang saya dari semasa ke semasa. Apabila dia mendengar bahawa dia terpaksa tidur di penjara, air matanya jatuh dengan lebih banyak. Tetapi saya menghiburkannya dengan berkata: - Anda cukup baik untuk menangis kerana kita akan masuk penjara! Kami tidak melakukan kesalahan kepada sesiapa pun. Jadi dia menawarkan kami kerusi, apabila tiba masanya untuk pergi, untuk menunggu jawapan. Ibu saya mengambil satu kerana dia semua gemetar ketika kami berdiri di sana. Bagi saya, saya mengucapkan terima kasih kepada Prokurator dan duduk di atas lantai seperti tukang jahit. Terdapat beberapa lelaki memandang ke arah itu, dan apabila mereka melihat bahawa kami tidak pernah keluar, mereka mula mengetuk pintu, walaupun pengawal ada di sana: dia bukan pemiliknya. Peguam sekali-sekala keluar ke tingkap untuk memberitahu mereka supaya diam. Kita suruh dia keluarkan, kalau tak kita tak habis! Jadi dia memutuskan untuk menangguhkannya dan memberitahu kami bahawa pemeriksa tidak mempunyai masa dan perkara itu ditangguhkan sehingga esok.

KATA-KATA KEPADA BERNARDETTA SOUBIROUS DARI PERAWAN. Perkataan lain yang ditambah kadangkala tidak sahih. 18 Februari. Bernadette menghulurkan pen dan kertas kepada wanita itu berkata kepadanya: «Adakah anda cukup baik hati untuk menulis nama anda? ». Dia menjawab: «Tidak perlu» – «Sudikah anda datang ke sini selama dua minggu?» – «Saya tidak berjanji untuk membahagiakan anda di dunia ini, tetapi di akhirat». 21 Februari: "Anda akan berdoa kepada Tuhan untuk orang berdosa". Pada 23 atau 24 Februari: «Penance, penebusan dosa, penebusan dosa». Pada 25 Februari: «Pergi dan minum di mata air dan basuh diri anda» – «Pergi dan makan rumput yang ada di sana» – «Pergi dan cium bumi sebagai penebusan dosa bagi orang berdosa». 11 2 Mac: «Pergi dan beritahu para imam untuk membina sebuah gereja kecil di sini» – «Biarkan orang ramai datang ke sana dalam perarakan». Selama dua minggu itu, Perawan mengajar Bernadette doa dan memberitahunya tiga perkara yang hanya membimbangkannya, kemudian menambah dengan nada yang keras: "Saya melarang anda mengatakan ini kepada sesiapa pun". Pada 25 Mac: "Saya adalah Immaculate Conception".

PENAMPILAN YANG DIBERITAHU OLEH ESTRADE.

Pada masa penampakan itu, saya berada di Lourdes sebagai kerani dalam pentadbiran cukai tidak langsung. Berita pertama dari gua membuatkan saya langsung acuh tak acuh; Saya fikir mereka berbohong dan tidak suka berurusan dengan mereka. Namun emosi popular meningkat dari hari ke hari dan, seolah-olah, dari jam ke jam; penduduk Lourdes, terutamanya wanita, berpusu-pusu ke batu Massabielle dan kemudiannya menceritakan kesan mereka dengan semangat yang kelihatan mengigau. Iman dan semangat spontan orang-orang baik ini memberi saya rasa kasihan dan saya mengejek mereka, saya mengejek mereka dan tanpa kajian, tanpa siasatan, tanpa siasatan sedikit pun, saya terus bertindak seperti ini sehingga hari penampakan ketujuh. Hari itu, oh kenangan yang tidak dapat dilupakan dalam hidup saya! Perawan Tak Bernoda, dengan kebolehan rahsia yang saya kenali hari ini perhatian kelembutannya yang tidak terkata, menarik saya kepadanya, memegang tangan saya dan seperti seorang ibu yang cemas meletakkan anaknya yang sesat kembali ke jalan raya, dia membawa saya ke gua. Di sana saya melihat Bernadette dalam kemegahan dan kegembiraan ekstasi!... Ia adalah pemandangan syurga, tidak dapat digambarkan, tidak dapat digambarkan... Diatasi, kecewa dengan bukti, saya berlutut dan membuat Wanita misteri dan syurga itu pergi ke arah Wanita, yang kehadirannya saya dirasakan, penghormatan pertama iman saya. Dalam sekelip mata semua berat sebelah saya hilang; bukan sahaja saya tidak lagi ragu-ragu, tetapi sejak saat itu dorongan rahsia yang tidak dapat dikalahkan menarik saya ke Grotto. Setelah mencapai batu yang diberkati, saya menyertai orang ramai dan, seperti mereka, saya menyatakan kekaguman dan keyakinan saya. Apabila tugas-tugas kerja memaksa saya meninggalkan Lourdes, yang berlaku dari semasa ke semasa, kakak saya - seorang kakak tercinta yang tinggal bersama saya dan yang pada bahagiannya mengikuti semua peristiwa di Massabielle - akan memberitahu saya pada waktu petang, selepas saya kembali, apa dia telah melihat dan mendengar pada siang hari dan kami bertukar-tukar semua pemerhatian kami.

Saya menulisnya mengikut tarikh mereka supaya tidak melupakannya dan kebetulan pada penghujung lawatan kelima belas, yang dijanjikan oleh Bernadette kepada Lady of the Grotto, kami mempunyai khazanah kecil anotasi, tidak diragukan lagi tidak rasmi, tetapi sahih dan pasti, yang kami sangat mementingkan. Walau bagaimanapun, pemerhatian yang dibuat oleh kami sendiri tidak memberikan pengetahuan yang sempurna tentang fakta menarik Massabielle. Kecuali kisah pelihat, yang saya pelajari daripada pesuruhjaya polis, yang akan kita bincangkan kemudian, saya hampir tidak tahu apa-apa tentang enam penampakan pertama dan kerana nota saya masih tidak lengkap, saya sangat bimbang tentangnya. Satu keadaan yang tidak dijangka datang untuk menenangkan kebimbangan saya dan melayani saya dengan cara yang terbaik. Bernadette, selepas kegembiraannya, sering datang kepada kakak saya; dia adalah kawan kecil kami, salah seorang daripada keluarga dan saya dengan senang hati menyoalnya. Kami memintanya untuk semua butiran yang paling tepat, paling minit, dan gadis yang dikasihi ini memberitahu kami segala-galanya dengan sifat semula jadi dan kesederhanaan yang menjadi cirinya. Oleh itu, saya telah mengumpulkan, antara seribu perkara lain, butiran menyentuh tentang pertemuan pertamanya dengan Ratu Syurga. Oleh itu, kisah istimewa tentang penglihatan, seperti yang dinyatakan dalam buku saya, adalah dalam realiti, kecuali mungkin untuk beberapa kekhususan, bahawa akaun pengisytiharan Bernadette dan penceritaan paling setia tentang apa yang saya dan kakak saya perhatikan secara peribadi. Tidak dinafikan, dalam peristiwa penting seperti itu, terdapat perkara yang boleh menyebabkan kematian daripada tindakan langsung pemerhati yang paling prihatin. Seseorang tidak boleh memerhati segala-galanya, atau memahami segala-galanya, dan ahli sejarah terpaksa menggunakan maklumat yang dipinjam. Saya bertanya di sekeliling saya, saya menyerahkan diri kepada penyiasatan yang mendalam untuk memisahkan lalang dari bijirin yang baik dan tidak memasukkan apa-apa dalam cerita saya yang tidak sesuai dengan kebenaran. Tetapi, selepas diteliti dengan teliti, saya menerima, secara keseluruhannya, hanya maklumat saksi utama saya, Bernadette, adik saya dan saya sendiri. Sepanjang tempoh penampakan itu berlangsung, kota Lourdes sentiasa dalam kegembiraan dan pengembangan semangat keagamaannya. Kemudian tiba-tiba ufuk menjadi gelap, semacam kepedihan mencengkam semua hati; ribut dapat dirasai semakin hampir. Dan sebenarnya, selepas beberapa hari, ribut ini berlaku. Para pembesar tinggi yang berkuasa dan kuasa neraka seolah-olah bersekutu dan bersatu untuk mengeluarkan Perawan dari kediamannya yang sederhana dan pedesaan di tebing Gave. Gua telah ditutup. Selama empat bulan yang panjang, saya menjadi saksi sedih atas rampasan yang dibuat di tapak prodigies. Penduduk Lourdes berasa kecewa. Akhirnya ribut berlalu; di sebalik ancaman, larangan dan ujian, halangan telah dicabut dan Ratu Syurga memperoleh semula takhta sederhana yang telah dipilihnya untuk dirinya sendiri. Hari ini, dan lebih daripada sebelumnya, di sanalah dia menerima, kemenangan dan diberkati, penghormatan yang paling mesra daripada orang ramai yang datang kepadanya dari seluruh dunia.

Saya menyebut nama-nama pegawai negeri yang melahirkan dan menyokong perusahaan malang ini. Pegawai-pegawai ini, yang saya kenali hampir semua, tidak memusuhi idea agama. Mereka telah ditipu, saya bersetuju, tetapi pada pendapat saya, dengan niat baik dan tanpa percaya mereka menyinggung perasaan Ibu Juruselamat. Saya bercakap tentang tindakan mereka dengan kebebasan; Saya berhenti sebelum niat mereka yang tidak diketahui kecuali oleh Allah.Adapun tipu daya jahat, saya hanya mendedahkannya. Menilai mereka adalah tugas ahli teologi. Menyedari segala macam peristiwa yang berlaku di bawah batu Massabielle, saya tidak menyasarkan tujuan lain selain daripada mengambil kepuasan peribadi dan berkekalan: Saya ingin mempunyai peringatan yang intim di tangan, himpunan yang mengingatkan diri saya emosi manis yang mereka telah menculik dan menundukkan semangat saya di Grotto. Saya tidak pernah membayangkan untuk menerbitkan walaupun sebahagian kecil daripadanya. Atas pertimbangan apakah, atau lebih tepatnya di bawah pengaruh apa, saya telah dikurangkan untuk mengubah pendapat saya? Saya mahu pembaca tahu. Sejak tahun 1860, tahun di mana saya telah meninggalkan Lourdes, hampir setiap tahun, semasa cuti, saya pergi ke Grotto untuk berdoa kepada Madonna yang suci dan juga untuk menghidupkan kembali kenangan gembira masa lalu. Dalam semua pertemuan saya dengan Rev. Fr. Sempé, ketua mubaligh yang baik menggesa saya untuk menyelaraskan kerja saya pada penampakan dan mencetaknya. Desakan orang suci agama itu mengganggu saya, kerana Fr Sempé adalah lelaki Providence dan saya sentiasa terpesona oleh kebijaksanaan kata-katanya dan kerja-kerjanya, yang jelas ditandai oleh roh Tuhan. Di dalam rumah di Massabielle, yang diperintahnya sebagai atasan, segala-galanya menunjukkan kemesraan, keharmonian, semangat yang membara untuk keselamatan jiwa. Peraturan itu dipatuhi di sana lebih untuk pengaruh dan contoh kebaikan besar tuan daripada tekanannya. Di luar, semuanya bersinar dengan ciptaan inisiatifnya. Kehebatan yang dia menghiasi batu Massabielle sahaja sudah cukup untuk menjadikan seorang lelaki yang termasyhur yang cita-citanya terhad kepada kemuliaan bumi. Rahsia ajaib Sempé untuk menjayakan projeknya dan melindungi perniagaannya ialah tasbih. Mahkota Maryam tidak pernah lepas dari jarinya dan apabila dia melafazkan doa-doa manisnya dalam pertemuan-pertemuan soleh, dia mengangkut jiwa-jiwa ke kawasan atas. Semua untuk Tuhan: ini adalah program hidupnya, difahami di bibirnya pada saat kematiannya.

Di sebelah Rev. Fr. Sempé, di rumah Massabielle, hidup seorang lelaki yang berbudi pekerti yang indah, ilmu yang sempurna, sederhana dan sederhana seperti orang yang paling tidak beragama. Wajahnya yang terbuka, keramahannya, pesona percakapannya mengilhami simpati dan rasa hormat kepada semua orang. Lelaki ini, orang awam, tidak lain adalah Doktor Baron de San-Maclou yang terpelajar. Marah dengan niat jahat akhbar-akhbar yang tidak saleh dan berpuak-puak dalam menghadapi mukjizat yang dilakukan oleh kuasa Perawan, dia datang ke Grotto untuk menjadi pengampunya. Merayu kepada kerjasama dan kesetiaan rakan-rakannya dalam seni perubatan, dia menjemput mereka tanpa membezakan pendapat atau kepercayaan untuk mengkaji dengannya keajaiban yang berlaku di kolam Massabielle. Rayuan ini telah diterima dan Pejabat Audit, yang diwujudkan pada masa itu dan untuk tujuan ini, secara beransur-ansur mengambil pembangunan dan kepentingan sebuah klinik yang terkenal. Di sanalah setiap tahun dalam tempoh ziarah kita melihat pakar dalam semua jenis penyakit, selebriti yang tergolong dalam mazhab penentang, skeptik yang tidak dapat dikurangkan menundukkan kecerdasan mereka, menolak kesilapan mereka dan kembali kepada keyakinan agama kuno mereka dalam menghadapi keajaiban yang berlaku di bawah mata mereka. Jika anda nampaknya dia melampaui tema, menunjukkan di sini kebaikan dan usaha rev. P. Sempé dan Baron San-Maclou, maafkan saya: Saya ingin menyatakan pengabdian dan penghargaan yang saya miliki untuk tokoh-tokoh terkemuka ini dan pengaruh yang tepat yang mereka lakukan terhadap tekad saya. Namun, saya sentiasa menentang desakan mereka. Doktor yang mulia itu, atas desakan Bapa Superior Grotto, menggesa saya untuk menerbitkan kenangan saya tentang penampakan Massabielle. Saya seperti disiksa, saya minta maaf kerana menjelikkannya, tetapi akhirnya saya selalu menjawabnya, seperti kepada Fr Sempé, bahawa saya rasa tidak mampu untuk naik ke ketinggian subjek. Akhirnya, pihak berkuasa moral, yang dianggap sebagai perintah pertama dalam keuskupan Perancis dan yang saya fikir adalah kewajipan saya untuk mematuhi, menghilangkan semua keraguan saya dan mengatasi keengganan saya. Pada tahun 1888, semasa salah satu lawatan tahunannya ke Lourdes, Rev. Pn. Sempé memperkenalkan saya kepada Pn. Langénieux, Uskup Agung Reims, yang pada masa itu bersama Bapa-bapa, di kediaman para Uskup. Prelatus yang terkenal itu menerima saya dengan sangat baik dan juga memberi saya penghormatan besar untuk menjemput saya makan tengah hari. Di meja adalah uskup agung dan setiausahanya, Rev. P. Sempé dan saya.

Sejurus pada permulaan perbualan, ketua biskop menoleh kepada saya berkata: – Nampaknya anda adalah salah seorang saksi penampakan di Grotto. - Ya, Monsignor; walaupun tidak layak, Perawan ingin memberikan saya rahmat ini. – Pada penghujung makan tengah hari, saya akan meminta anda untuk memberitahu kami tanggapan yang telah anda tinggalkan tentang perkara yang hebat dan indah ini. - Dengan rela, Monsignor. Apabila tiba masanya, saya menceritakan adegan yang paling menarik perhatian saya. Uskup agung menyambung semula: – Fakta yang anda beritahu kami benar-benar mengagumkan – tetapi kata-kata tidak mencukupi; kami mahu laporan anda dicetak dan diterbitkan di bawah nama anda dengan gelaran saksi. – Monsignor, izinkan saya dengan rendah hati membuat anda memerhatikan bahawa, dengan mematuhi kehendak anda, saya takut menodai kerja Perawan dan suam-suam kuku iman jemaah haji. - Adakah itu untuk mengatakan? - Oleh kerana saya tidak begitu mahir dalam menulis dan, untuk menjawab hasrat yang anda ingin nyatakan kepada saya, saya memerlukan kecekapan seorang yang terkenal dalam bidang persuratan. – Kami tidak meminta anda untuk menulis sebagai seorang yang berwibawa, tetapi sebagai seorang yang budiman, ini sudah memadai. Berhadapan dengan desakan manis dan berwibawa Mons. Langénieux, digalakkan oleh tanda-tanda kelulusan daripada P. Sempé, saya terpaksa berputus asa dan berjanji untuk melaksanakannya. Walaupun ia membebankan saya dan walaupun kekurangan saya, saya melakukannya. Dan sekarang, Perawan Gua yang baik, saya meletakkan pena saya di kaki anda, gembira kerana dapat tergagap-gagap pujian anda dan memberitahu belas kasihan anda. Dalam mempersembahkan kepadamu hasil kerjaku yang rendah hati, aku memperbaharui doaku yang paling khusyuk, terutama doa yang aku tujukan kepadamu ketika aku menceritakan dalam buku yang sama ini tentang penampakanmu yang ketujuh, di mana aku menjadi saksi gembira: «Oh Ibu! rambutku telah menjadi putih, dan aku berada di dekat kubur. Saya tidak berani berhenti melihat kesalahan saya dan lebih daripada sebelumnya saya perlu berlindung di bawah mantel belas kasihan-Mu Apabila, pada jam terakhir dalam hidup saya, saya muncul di hadapan Putera-Mu, dalam keagungan-Nya, berkenan menjadi pelindung saya dan untuk ingatlah kamu bahawa kamu melihat saya pada zaman penampakan kamu berlutut dan percaya di bawah peti besi suci Gua Lourdes kamu". JB Estrade