Misa hari: Ahad 9 Jun 2019

SABTU 09 JUN 2019
Jisim Hari

Warna Liturgi Merah
Antiphon
Roh Tuhan telah memenuhi alam semesta,
dia yang menyatukan segalanya,
tahu setiap bahasa. Alleluia. (Sap 1,7)

 

Cinta Tuhan telah dicurahkan ke dalam hati kita
melalui Roh,
yang telah mendirikan rumahnya di dalam kita. Alleluia. (Rom 5,5; 8,11)

Koleksi
Wahai Bapa, yang dalam misteri Pentakosta
menyucikan Gereja anda di setiap orang dan bangsa,
merebak ke hujung bumi
karunia Roh Kudus,
dan berterusan hari ini, dalam komuniti orang beriman,
keajaiban yang anda telah berjaya
pada awal penyebaran Injil.
Untuk Tuhan kita Yesus Kristus.

Bacaan Pertama
Semua dipenuhi dengan Roh Kudus dan mula berbicara.
Dari Kisah Para Rasul
Kisah 2,1: 11-XNUMX

Semasa hari Pentakosta sedang berlangsung, mereka semua bersama di tempat yang sama. Tiba-tiba terdengar suara gemuruh dari langit, hampir bertiup angin, dan memenuhi seluruh rumah tempat mereka tinggal. Lidah api muncul kepada mereka, membelah, dan bersandar pada masing-masing, dan semuanya dipenuhi dengan Roh Kudus dan mulai berbicara dalam bahasa lain, dengan cara Roh memberi mereka kekuatan untuk mengekspresikan diri.

Orang Yahudi yang taat kemudian tinggal di Yerusalem, dari setiap bangsa di bawah syurga. Dengan suara itu, orang ramai berkumpul dan terganggu, kerana semua orang mendengar mereka bercakap dalam bahasa mereka sendiri. Mereka kagum dan, kagum pada diri sendiri, mereka berkata: "Bukankah semua orang ini bercakap tentang Galilei? Dan mengapa kita masing-masing mendengar orang bercakap dalam bahasa ibunda mereka? Kami adalah Parti, Medi, Elamìti; penduduk Mesopotàmia, Judea dan Cappadòcia, Pontus dan Asia, Phrygia dan Panfìlia, Mesir dan sebahagian Libya berhampiran Cirène, orang Rom di sini tinggal, orang Yahudi dan pendakwah, orang Kreta dan Arab, dan kami mendengarnya bertutur dalam lidah kita mengenai karya-karya agung Tuhan ».

Firman Tuhan

Mazmur Bertanggungjawab
Dari Mazmur 103 (104)
R. Kirimkan Roh anda, Tuhan, untuk memperbaharui bumi.
Atau:
R. Haleluya, Haleluya, Haleluya.
Berkatilah Tuhan, jiwaku!
Anda sangat hebat, Tuhan, Tuhanku!
Berapa banyak karya anda, Tuan!
Anda menjadikan mereka semua dengan bijak;
bumi penuh dengan makhluk kamu. R.

Tarik nafas mereka: mereka mati,
dan kembali ke debu mereka.
Kirim semangat anda, mereka diciptakan,
dan memperbaharui muka bumi. R.

Semoga kemuliaan Tuhan selamanya;
bersukacitalah Tuhan atas hasil kerjanya.
Semoga lagu saya menggembirakannya,
Saya akan bersukacita dengan Tuhan. R.

Bacaan kedua
Mereka yang dibimbing oleh Roh Tuhan, ini adalah anak-anak Tuhan.
Dari surat Saint Paul Rasul kepada orang Rom
Rom 8,8-17

Saudara-saudara, mereka yang membiarkan diri mereka dikuasai oleh daging tidak dapat menyenangkan Tuhan.Namun, kamu tidak berada di bawah kekuasaan daging, tetapi Roh, kerana Roh Tuhan tinggal di dalam kamu. Sekiranya seseorang tidak mempunyai Roh Kristus, itu bukan miliknya.

Sekarang, jika Kristus ada di dalam kamu, tubuhmu telah mati kerana dosa, tetapi Roh adalah hidup untuk keadilan. Dan jika Roh Tuhan, yang membangkitkan Yesus dari antara orang mati, tinggal di dalam kamu, dia yang membangkitkan Kristus dari antara orang mati juga akan menghidupkan tubuh fana kamu melalui Roh-Nya yang tinggal di dalam kamu.

Oleh itu, saudara-saudara, kita terhutang budi bukan kepada daging, untuk hidup menurut keinginan duniawi, kerana, jika kamu hidup menurut daging, kamu akan mati. Sekiranya, sebaliknya, oleh Roh anda membuat karya-karya tubuh mati, anda akan hidup. Sebenarnya semua orang yang dibimbing oleh Roh Tuhan, ini adalah anak-anak Tuhan.

Dan anda tidak menerima semangat hamba untuk jatuh kembali dalam ketakutan, tetapi anda menerima Roh yang membuat anak-anak diterima, dengan cara kita berseru: "Abba! Bapa! ". Roh itu sendiri, bersama dengan semangat kita, membuktikan bahawa kita adalah anak-anak Tuhan.Dan jika kita adalah anak-anak, kita juga adalah pewaris: pewaris Tuhan, pewaris Kristus, jika kita benar-benar mengambil bahagian dalam penderitaan-Nya untuk turut serta dalam kemuliaan-Nya.

Firman Tuhan

RAHSIA
Ayuh, Roh Kudus,
hantarkan kepada kami dari syurga
sinar cahaya anda.

Datang, ayah orang miskin,
datang, pemberi hadiah,
datang, cahaya hati.

Selimut yang sempurna,
tuan rumah yang manis,
kelegaan manis.

Dalam keletihan, rehat,
dalam keadaan panas, tempat perlindungan,
dalam tangisan, keselesaan.

Wahai cahaya yang bahagia,
menyerang di dalam
hati setia anda.

Tanpa kekuatan anda,
ada pada manusia,
tanpa kesalahan.

Basuh apa yang padat,
basah apa yang gersang,
sembuh apa sánguina.

Lipat apa yang kaku,
menghangatkan apa yang sejuk,
halyard apa yang diketepikan.

Sumbanglah untuk setia anda,
yang hanya anda percayai,
hadiah kudus anda.

Beri kebajikan dan pahala,
berikan kematian suci,
ia memberikan kegembiraan abadi.

Dalam bahasa Latin:
Datanglah, Roh Kudus,
et emitus ctelitus
lucis tuae radium.

Datang, pater pauperum,
datang, dator múnerum,
veni, lumen kordium.

Masa Penghibur,
dulcis hospes ánimæ,
refleksi dulce.

Dalam réquies labóre,
dalam tempo æstu,
dalam fletu solácium.

Wahai lux yang diberkati,
reply cordis íntima
tuórum fidélium.

Baiklah,
nihil est di hómine,
nihil est innoxium.

Basuh apa yang sordidum,
baris quod est áridum,
sihat quod est sáucium.

Flecte quod est rigidum,
fove quod est frigidum,
rege quod est devium.

Dari tuis fidélibus,
dalam kepercayaan anda,
sakrum septenárium.

Dari virtútis méritum,
dari salútis éxitum,
dari perénne gáudium.

Sanjungan Injil
Haleluya, Haleluya.

Ayuh, Roh Kudus,
isi hati orang yang setia
dan teranglah di dalamnya api cinta anda.

Alleluia.

Injil
Roh Kudus akan mengajar anda segala-galanya.
Dari Injil menurut John
Jn 14,15-16.23b-26

Pada waktu itu, Yesus berkata kepada murid-muridnya:

«Sekiranya kamu mengasihi aku, kamu akan menaati perintah-Ku; dan saya akan berdoa kepada Bapa dan dia akan memberi anda Paraclete lain untuk tetap bersama anda selama-lamanya.
Sekiranya ada yang mengasihi saya, dia akan menepati firman saya dan Bapa saya akan mengasihi dia dan kami akan menghampirinya dan tinggal bersamanya. Sesiapa yang tidak mengasihi saya tidak menepati kata-kata saya; dan perkataan yang anda dengar bukan milik saya, tetapi Bapa yang mengutus saya.
Saya telah mengatakan perkara ini kepada anda semasa saya masih bersama anda. Tetapi Paraclete, Roh Kudus yang Bapa akan kirimkan dalam nama saya, dia akan mengajar anda segala-galanya dan mengingatkan anda semua yang telah saya katakan kepada anda ».

Firman Tuhan

Pada tawaran
Hantar, Bapa,
Roh Kudus yang dijanjikan oleh Anakmu,
kerana anda menyatakan sepenuhnya kepada hati kami
misteri pengorbanan ini,
dan buka kami untuk mengetahui keseluruhan kebenaran.
Untuk Kristus, Tuhan kita.

Antifon persekutuan
Semua dipenuhi dengan Roh Kudus
dan menyatakan karya-karya agung Tuhan. (Kisah 2,4.11)

Atau:

«Saya akan berdoa kepada Bapa
dan dia akan memberi anda Penghibur yang lain,
untuk tinggal bersama anda selama-lamanya. " Alleluia. (Yoh 14,16:XNUMX)

Selepas bersatu
Ya Tuhan, yang telah kamu berikan kepada Gereja kamu
persekutuan dengan barang-barang syurga,
simpan hadiah anda kepada kami,
kerana dalam makanan rohani ini
yang memberi kita hidup kekal,
semoga kekuatan Roh anda sentiasa berfungsi dalam diri kita.
Untuk Kristus, Tuhan kita.

Dalam menolak perhimpunan, dikatakan:

V. Misa selesai: pergi dengan tenang. Alleluia, alleluia.

Pergilah dan bawa kegembiraan Tuhan yang bangkit kepada semua orang. Alleluia, alleluia.

R. Terima kasih kepada Tuhan, alleluia, alleluia.

Waktu Paskah berakhir dengan kekhusyukan Pentakosta. Adalah baik untuk membawa lilin Paskah ke baptistery dan menyimpannya di sana dengan hormat. Dalam nyalaan lilin, lilin orang-orang yang baru dibaptis dinyalakan dalam perayaan pembaptisan.