Paus Francis: 'Kepenggunaan mencuri Krismas'

Paus Fransiskus menasihati umat Katolik pada hari Ahad agar tidak membuang waktu untuk mengeluh mengenai sekatan coronavirus tetapi sebaliknya menumpukan perhatian untuk membantu mereka yang memerlukan.

Bercakap dari sebuah tingkap yang menghadap ke St Peter's Square pada 20 Disember, paus mendorong orang-orang untuk meniru "ya" Perawan Maria kepada Tuhan di Annunciation.

"Jadi, apakah 'ya' yang dapat kita katakan?" gereja. "Daripada mengeluh di masa-masa sukar ini tentang apa yang menghalangi wabak itu, kita melakukan sesuatu untuk seseorang yang mempunyai kekurangan: bukan hadiah lain untuk diri kita sendiri dan rakan kita, tetapi untuk orang yang memerlukan yang tidak ada yang memikirkan ! "

Dia mengatakan bahawa dia ingin memberikan nasihat lain: bahawa agar Yesus dilahirkan di dalam diri kita, kita harus menumpukan waktu untuk berdoa.

“Janganlah kita dibanjiri oleh kepenggunaan. "Ah, saya harus membeli hadiah, saya harus melakukan ini dan itu." Kegilaan untuk melakukan sesuatu, semakin banyak. Yesuslah yang penting ”, tegasnya.

"Kepenggunaan, saudara dan saudari, telah mencuri Krismas. Kepenggunaan tidak dijumpai di palungan Betlehem: ada kenyataan, kemiskinan, cinta. Marilah kita mempersiapkan hati kita untuk menjadi seperti hati Maria: bebas dari kejahatan, menyambut, siap menerima Tuhan “.

Dalam pidato Angelus, paus merenungkan pembacaan Injil untuk hari Minggu Advent yang keempat, Minggu terakhir sebelum Krismas, yang menggambarkan pertemuan Maria dengan malaikat Gabriel (Luk 1, 26-38) .

Dia melihat bahawa malaikat itu menyuruh Maria bersukacita kerana dia akan mengandung seorang anak lelaki dan akan memanggilnya Yesus.

Dia berkata: "Tampaknya ini adalah pengumuman kegembiraan murni, yang bertujuan untuk membuat Perawan bahagia. Di kalangan wanita pada masa itu, wanita apa yang tidak bermimpi menjadi ibu dari Mesias? "

"Tetapi bersama-sama dengan kegembiraan, kata-kata itu merupakan percubaan hebat bagi Mary. Kerana? Kerana dia adalah "pertunangan" Yusuf pada masa itu. Dalam situasi seperti itu, Hukum Musa menyatakan bahawa seharusnya tidak ada hubungan atau hidup berdampingan. Oleh itu, dengan mempunyai seorang anak lelaki, Maria pasti melanggar Hukum, dan hukuman bagi wanita sangat mengerikan: diramalkan telah dirajam “.

Oleh itu, mengatakan "ya" kepada Tuhan adalah keputusan hidup atau mati bagi Maria, kata paus.

"Tentunya pesan ilahi akan memenuhi hati Maria dengan cahaya dan kekuatan; namun, dia dihadapkan dengan keputusan penting: untuk mengatakan "ya" kepada Tuhan, mempertaruhkan segalanya, bahkan nyawanya, atau untuk menolak undangan dan melanjutkan hidupnya yang biasa ".

Paus mengingatkan bahawa Maria menjawab dengan mengatakan: "Sesuai dengan kata-katamu, lakukanlah kepadaku" (Luk 1,38:XNUMX).

"Tetapi dalam bahasa di mana Injil ditulis, bukan sekadar 'membiarkannya.' Ungkapan itu menunjukkan keinginan yang kuat, ini menunjukkan kehendak untuk sesuatu terjadi, ”katanya.

Dengan kata lain, Mary tidak mengatakan, 'Jika itu harus terjadi, biarkanlah itu terjadi ... jika tidak sebaliknya ...' Ini bukan pengunduran diri. Tidak, itu tidak menyatakan penerimaan yang lemah dan tunduk, tetapi melainkan menyatakan keinginan yang kuat, keinginan yang hidup ".

"Ia tidak pasif, tetapi aktif. Dia tidak tunduk pada Tuhan, dia mengikat dirinya kepada Tuhan. Dia adalah seorang wanita yang cinta untuk melayani Tuhannya sepenuhnya dan segera ”.

"Dia mungkin meminta waktu untuk memikirkannya, atau bahkan untuk penjelasan lebih lanjut tentang apa yang akan terjadi; mungkin dia boleh menetapkan syarat ... Sebaliknya dia tidak mengambil masa, dia tidak membuat Tuhan menunggu, dia tidak menunda. "

Dia membandingkan kesediaan Maria untuk menerima kehendak Tuhan dengan keraguan kita.

Dia berkata: "Berapa kali - kita memikirkan diri kita sekarang - berapa kali hidup kita terdiri dari penundaan, bahkan kehidupan rohani! Sebagai contoh, saya tahu bagus untuk saya berdoa, tetapi hari ini saya tidak mempunyai masa ... "

Dia melanjutkan: “Saya tahu penting untuk menolong seseorang, ya, saya harus: Saya akan melakukannya esok. Hari ini, di ambang Krismas, Mary mengajak kita untuk tidak menunda, tetapi untuk mengatakan 'ya' ”.

Walaupun setiap "ya" itu mahal, kata paus, harganya tidak akan sama seperti "ya" Maria, yang membawa kita keselamatan.

Dia memerhatikan bahawa "lakukanlah kepadaku sesuai dengan kata-katamu" adalah kalimat terakhir yang kami dengar dari Mary pada hari Minggu terakhir Advent. Kata-katanya, adalah undangan bagi kita untuk merangkul makna sebenar Krismas.

"Kerana jika kelahiran Yesus tidak menyentuh kehidupan kita - milikku, milikmu, milik kita, semua orang - jika tidak menyentuh kehidupan kita, maka kita akan sia-sia. Dalam Angelus sekarang, kita juga akan mengatakan 'Semoga hal itu dilakukan kepada saya sesuai dengan kata-kata anda': Semoga Bunda Maria menolong kita untuk mengatakannya dengan kehidupan kita, dengan pendekatan kita pada hari-hari terakhir ini untuk mempersiapkan diri dengan baik untuk Krismas ", katanya. .

Setelah membaca Angelus, Bapa Suci menyoroti keadaan sukar para pelaut pada Malam Krismas.

"Banyak dari mereka - sekitar 400.000 di seluruh dunia - tersangkut di kapal melebihi syarat kontrak mereka dan tidak dapat pulang," katanya.

"Saya meminta Perawan Maria, Stella Maris [Bintang Laut], untuk menenangkan orang-orang ini dan semua orang yang menghadapi diri mereka dalam situasi sukar, dan saya mengajak pemerintah untuk melakukan segala yang mungkin untuk membolehkan mereka kembali kepada orang yang mereka sayangi."

Paus kemudian mengundang para jemaah, yang berdiri di alun-alun di bawah ini dengan hiasan kepala, untuk mengunjungi pameran "The 100 cribs in the Vatican". Temujanji tahunan diadakan di luar rumah, untuk mencegah penyebaran coronavirus, di bawah tiang-tiang tiang di sekitar St Peter's Square.

Dia mengatakan adegan kelahiran, yang datang dari seluruh dunia, telah membantu orang memahami makna Inkarnasi Kristus.

"Saya mengajak anda untuk mengunjungi pemandangan kelahiran di bawah tiang tiang, untuk memahami bagaimana orang berusaha menunjukkan bagaimana Yesus dilahirkan melalui seni," katanya. "Boks bayi di bawah tiang tiang adalah katekis besar kepercayaan kita".

Memberi salam kepada penduduk Rom dan jemaah haji dari luar negeri, Paus berkata: "Semoga Krismas, yang sekarang dekat, menjadi bagi kita masing-masing kesempatan untuk pembaharuan dalaman, doa, pertobatan, langkah maju dalam iman dan persaudaraan antara kami. "

"Mari kita lihat di sekitar kita, mari kita lihat di atas semua orang yang memerlukan: saudara yang menderita, di mana sahaja dia berada, adalah salah satu daripada kita. Yesus di palungan: yang menderita adalah Yesus. Mari kita fikirkan ini sedikit. "

Dia melanjutkan: “Semoga Krismas menjadi dekat dengan Yesus, pada saudara dan saudari ini. Di sana, di dalam saudara yang memerlukan, ada tempat tidur yang mesti kita jalani dalam solidariti. Ini adalah pemandangan kelahiran hidup: pemandangan kelahiran di mana kita benar-benar bertemu dengan Penebus pada orang yang memerlukan. Oleh itu, marilah kita berjalan menuju malam suci dan menunggu pemenuhan misteri keselamatan ".