San Biagio antara kepercayaan dan tradisi: kerakusan, cahaya matahari di rumah-rumah dan panettone

oleh Mina del Nunzio

Tinggal antara abad ketiga dan keempat di Sebaste di Armenia (Asia Kecil), dia adalah seorang doktor dan dilantik sebagai uskup kotanya. Kami tidak mempunyai banyak maklumat mengenai orang suci ini, tetapi kami merujuk kepada beberapa jejak sejarah yang asalnya tidak diketahui. dia ditangkap oleh orang Rom dan dibunuh nampaknya dia dipenggal kerana dia diminta untuk melepaskan agama Katolik.

Dikatakan bahawa seorang ibu dalam keadaan panik dan putus asa kerana anaknya yang berusia beberapa tahun mati lemas dengan tulang ikan, meminta pertolongan dari San Biagio yang merupakan seorang doktor, menyelamatkan anak itu dengan sebiji roti dan tepat pada hari berikutnya kandil.

Pada 3 Februari, Gereja memperingati San Biagio dengan fungsi yang melibatkan pencahayaan dua lilin bersilang di bawah kerongkong setiap orang percaya. San Biagio, dalam pengecualian yang popular, juga adalah orang suci yang membawa cahaya matahari ke rumah-rumah, iaitu, tepat pada waktunya pada hari ini kita merasakan kilatan cahaya tambahan di rumah kita yang dapat memiliki dua makna: satu yang musim sejuk sekarang berlalu dan dua bahawa musim bunga masih jauh.

Tetapi apa kata orang Milan mengenai panettone yang tersisa dari hari Krismas. Tradisi yang sangat Milan sebenarnya kelihatan bahawa seorang wanita telah membawa panettone dari friar Desiderio sebelum Krismas untuk memberkatinya, tetapi friar begitu sibuk sehingga dia melupakannya. Selepas Krismas, menjumpai kek itu masih dalam sakristi dan memikirkan bahawa sekarang wanita itu tidak akan pernah kembali untuk mendapatkannya, dia telah memberkati dan memakannya.

Tetapi ketika pada 3 Februari, ibu rumah tangga muncul untuk mendapatkan kembali panetone, si saudara lelaki itu, mati malu, mengaku telah menyelesaikannya, jadi dia pergi ke sakristi untuk mengambil piring kosong, malah mencari panettone dua kali lebih besar dari yang dibawa oleh wanita . Keajaiban, sebenarnya, yang dikaitkan dengan San Biagio: untuk alasan ini, tradisi yang betul mengatakan bahawa hari ini kita makan sepotong sisa dan diberkati panettone untuk sarapan untuk mendapat perlindungan dari penyakit tekak.