ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀ ရက်။ Santa Jacinta Marto, Fatima ၏သိုးထိန်း။ ဆုတောင်းခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့၏ Fatima ၏သမ္မတကတော်,
Francesco နဲ့ Jacinta ကိုရွေးတဲ့သူ၊
ဆင်းရဲပြီးရိုးရိုးလေးသိုးထိန်းကလေးနှစ်ယောက်၊
ကမ္ဘာကြီးကိုကြေညာရန်
သင်၏စင်ကြယ်သောနှလုံး၏လိုအင်ဆန္ဒများ၊
မင်းရဲ့ပြောင်းလဲခြင်းသတင်းကိုကြိုဆိုဖို့ကူညီပါ။
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့အပြစ်တရားမှအခမဲ့ဖြစ်သည်
ငါတို့အသက်တာသစ်တစ်ခုရနိုင်တယ်။

ကောင်းချီးမင်္ဂလာ Francis နှင့် Jacinta,
တတ်နိုင်သောသူတို့၊
ထက်သန်စွာဆုတောင်းခြင်း၊
ယခုအချိန်တွင်လုပ်ပါ
နေ့စဉ်ဆုတောင်းပဌနာ၏
ငါတို့အဘို့နှလုံးဖြစ်လာသည်
ကျွန်တော်တို့ရဲ့နေ့စဉ်နေ့တိုင်း၏။

အချင်းသူငယ်တို့၊
သင်သည်များစွာသောယဇ်တို့ကိုပူဇော်နိုင်ပြီ
အပျိုစင်မာရိကိုလက်ဆောင်အဖြစ်
အပြစ်သားများကယ်တင်ခြင်းအတွက်
မဖြုန်းတီးရန်ကျွန်ုပ်တို့ကိုကူညီပါ
သေးငယ်တဲ့နေ့စဉ်လက်ဝါးကပ်တိုင်,
ဘုရားသခင်အားနှစ်သက်ဘွယ်သောပူဇော်သက္ကာဖြစ်စေခြင်းငှါ၊
လောကီသားတို့၏ကယ်တင်ခြင်းကို၎င်း၊
ကျွန်ုပ်တို့၏ Fatima ၏သမ္မတကတော်,
မင်္ဂလာရှိသော Pastorelli ၏ကြားဝင်ဖြန်ဖြေမှတဆင့်
Francesco နှင့် Jacinta,
လောကီသားအပေါင်းတို့ကိုကြည့်ရှုကြလော့။
အထူးသဖြင့်အဆင်းရဲဆုံးနှင့်အများဆုံးစွန့်ပစ်။
သူတို့ကိုတွေ့ပါစေ
သင်၏စင်ကြယ်သန့်ရှင်းသော၊
ခိုလှုံခြင်းနှင့်ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေး။

ကောင်းချီးမင်္ဂလာ Francis နှင့် Jacinta,
Fatima ၏သိုးထိန်းများ,
ငါတို့အတွက်ဆုတောင်းပါ။