လက်ဘနွန်ရှိ Cardinal Parolin: ဘုရားရှိခိုးကျောင်း၊ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဖရန့်စစ်ဟာဘေရွတ်ပေါက်ကွဲမှုနောက်မှာမင်းနဲ့အတူရှိနေပါတယ်

ကာဒီနယ် ပီထရို ပါရိုလင် (Cardinal Pietro Parolin) က ဘေရွတ်တွင် ကြာသပတေးနေ့တွင် ပြုလုပ်သည့် ဝတ်ပြုဆုတောင်းပွဲအတွင်း လက်ဘနွန်ကက်သလစ်ဘာသာဝင်များအား ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်က ၎င်းတို့နှင့် နီးကပ်နေပြီး ၎င်းတို့အတွက် ဒုက္ခရောက်နေချိန်အတွင်း ၎င်းတို့အတွက် ဆုတောင်းပေးကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

"သန့်ရှင်းသောခမည်းတော်နှင့် အသင်းတော်တစ်ခုလုံး၏ ရင်းနှီးမှုနှင့် စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို ဖော်ပြရန်အတွက် ယနေ့တွင် မင်္ဂလာရှိသော လက်ဘနွန်နိုင်ငံ၌ သင်တို့နှင့်အတူ ငါတွေ့နေရသည့်အတွက် အလွန်ဝမ်းမြောက်မိပါသည်" ဟု ဗာတီကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက ပြောကြားခဲ့သည်။ စက်တင်ဘာ ၃။

ပါရိုလင်သည် ဘေရွတ်မြို့တွင် စက်တင်ဘာ ၃ ရက်မှ ၄ ရက်အထိ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်၏ ကိုယ်စား လှယ်အဖြစ် ဘေရွတ်မြို့သို့ သွားရောက်ခဲ့ပြီး လူ ၂၀၀ နီးပါး သေဆုံးကာ ထောင်ပေါင်းများစွာ ဒဏ်ရာရကာ ထောင်ပေါင်းများစွာ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ ဖြစ်ခဲ့ရသည်။

စက်တင်ဘာ ၄ ရက်သည် နိုင်ငံအတွက် ဆုတောင်းပွဲနှင့် ဥပုသ်နေ့ဖြစ်ရန် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက တောင်းဆိုထားသည်။

ကာဒီနယ် ပါရိုလင်သည် စက်တင်ဘာ ၃ ရက် ညနေပိုင်းတွင် ဘေရွတ်မြို့မြောက်ဘက်ရှိ ဟာရီဆာတောင်တန်းရှိ အဓိက ဘုရားဖူးနေရာဖြစ်သည့် Lebanon of Our Lady of Lebanon ဘုရားကျောင်းတွင် Maronite ကတ်သလစ်ဘာသာဝင် ၁,၅၀၀ ခန့်အတွက် ဝတ်ပြုဆုတောင်းပွဲကို ကျင်းပခဲ့သည်။

“လက်ဘနွန်နိုင်ငံဟာ အလွန်အကျွံခံစားခဲ့ရပြီး ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်ကတော့ လက်ဘနွန်ပြည်သူတွေကို ထိခိုက်စေတဲ့ ကြေကွဲစရာဖြစ်ရပ်များစွာရဲ့ မြင်ကွင်း- နိုင်ငံကို ဆက်လက်လှုပ်ခတ်သွားစေတဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ စီးပွားရေး၊ လူမှုရေးနဲ့ နိုင်ငံရေးအကျပ်အတည်း၊ အခြေအနေကို ပိုဆိုးလာတဲ့ ကိုရိုနာကူးစက်ရောဂါနဲ့ မကြာသေးမီက၊ လွန်ခဲ့တဲ့လက လက်ဘနွန်မြို့တော်ကို ဖြတ်ပြီး ဆိုးရွားတဲ့ စိတ်ဆင်းရဲမှုကို ဖြစ်စေတဲ့ ကြေကွဲဖွယ် ဘေရွတ် ဆိပ်ကမ်း ပေါက်ကွဲမှုက ကြေကွဲစရာပါပဲ” ဟု ပါရိုလင်က ၎င်း၏ ဖော်မြူလာတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

“ဒါပေမယ့် လက်ဘနွန်လူမျိုးတွေက တစ်ယောက်တည်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့အားလုံးကို ဝိညာဉ်ရေးအရ၊ ကိုယ်ကျင့်တရားနှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ လိုက်ပါဆောင်ရွက်ပါသည်။”

Parolin သည် စက်တင်ဘာ ၄ ရက် နံနက်တွင် ကက်သလစ်ဘာသာဝင် လက်ဘနွန်သမ္မတ Michel Aoun နှင့်လည်း တွေ့ဆုံခဲ့သည်။

ကာဒီနယ် ပါရိုလင်သည် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်ထံမှ သမ္မတ၏ နှုတ်ခွန်းဆက်စကားများကို ယူဆောင်ကာ ပုပ်ရဟန်းမင်းသည် လက်ဘနွန်နိုင်ငံအတွက် ဆုတောင်းပေးနေကြောင်း အန္တိအုတ်မြို့ ကက်သလစ်ဘိုးဘေးများ၏ ပြင်ပဆက်ဆံရေးတာဝန်ခံ ဂိုဏ်းချုပ် ပေါလ်ဆာယာက ပြောကြားခဲ့သည်။

ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis က "သင်ကြုံတွေ့နေရသော ဤခက်ခဲသောအချိန်များတွင် သင်သည် တစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ကြောင်း သိစေလိုသည်" ဟု သမ္မတ Aoun အား ပြောကြားခဲ့ကြောင်း Sayah မှ CNA သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးသည် ကာဒီနယ်ဘီချာရာ ဘူထရိုရိုင်၊ အန္တိအုတ်မြို့ ကက်သလစ်ဘိုးဘေးကြီး ကာဒီနယ်ဘီချာရာ ဘူထရိုရိုင်အပါအဝင် Maronite ဂိုဏ်းအုပ်များနှင့် တွေ့ဆုံကာ ၎င်း၏ခရီးစဉ်ကို စက်တင်ဘာ ၄ ရက်တွင် နိဂုံးချုပ်မည်ဖြစ်သည်။

စက်တင်ဘာ ၄ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် လက်ဘနွန်နိုင်ငံမှ ဖုန်းဖြင့်ပြောဆိုရာတွင် ဘိုးဘေးများသည် သန့်ရှင်းသောခမည်းတော်အား “ဤမျှခက်ခဲသောအချိန်များတွင်” ရင်းနှီးမှုအတွက် အလွန်ကျေးဇူးတင်ကြောင်းနှင့် ကျေးဇူးတင်ရှိကြောင်း Sayah က ပြောကြားခဲ့သည်။

"ယနေ့ [Patriarch Rai] သည် Cardinal Parolin ကို မျက်နှာချင်းဆိုင်၍ ထိုခံစားချက်များကို ဖော်ပြလိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း သူမှတ်ချက်ချခဲ့သည်။

ဘေရွတ်တွင် သြဂုတ် ၄ ရက် ပေါက်ကွဲမှုနှင့် ပတ်သက်၍ မှတ်ချက်ပေးရာတွင် ဆာရာက “ဒါဟာ ကြီးမားတဲ့ ဘေးအန္တရာယ်တစ်ခုပါ။ လူတွေရဲ့ဆင်းရဲဒုက္ခ…၊ ပျက်စီးမှုတွေ၊ ဆောင်းရာသီရောက်လာတော့ လူတွေဟာ သူတို့ရဲ့အိမ်တွေကို ပြန်ဆောက်ဖို့ အချိန်မရှိကြတော့ဘူး။”

သို့သော် Sayah က "ဤအတွေ့အကြုံနှင့်ပတ်သက်သော လှပသောအရာများထဲမှတစ်ခုမှာ ကူညီရန်စေတနာ့ဝန်ထမ်းဝင်ရောက်လာခြင်းဖြစ်သည်။"

“အဓိက ကတော့ လူငယ်တွေဟာ အကူအညီပေးဖို့ သူတို့ရဲ့ ထောင်နဲ့ချီတဲ့ ဘေရွတ်ကို တကယ်စုပြီး အကူအညီတွေ ပေးနေတဲ့ နိုင်ငံတကာ အသိုက်အဝန်းကိုလည်း နည်းမျိုးစုံနဲ့ ကမ်းလှမ်းနေပါတယ်။ ဒါဟာ မျှော်လင့်ချက်ရဲ့ ကောင်းတဲ့ လက္ခဏာပါပဲ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

Parolin သည် Beirut ရှိ St. George's Maronite Cathedral တွင် ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်များနှင့်လည်း တွေ့ဆုံခဲ့သည်။

“လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်လက ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ အဖြစ်အပျက်အတွက် ကျွန်တော်တို့ တုန်လှုပ်နေတုန်းပါပဲ” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ "ဒဏ်ခံခဲ့ရသူတိုင်းကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန်နှင့် ဘေရွတ်ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးတာဝန်ကို ပြီးမြောက်စေရန် ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ခွန်အားဖြစ်စေနိုင်ပါစေကြောင်း ဆုတောင်းပါသည်။"

“ငါဒီကိုရောက်တဲ့အခါ၊ မတူညီတဲ့အခြေအနေတွေမှာ မင်းကိုတွေ့ချင်တယ်လို့ သွေးဆောင်မှုဖြစ်တယ်။ ဒါပေမယ့် "မဟုတ်ဘူး" လို့ပြောခဲ့တယ်! ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် ကရုဏာ၏ဘုရားသခင်သည် သမိုင်း၏ဘုရားသခင်လည်းဖြစ်ပြီး ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား အခက်အခဲများနှင့် စိန်ခေါ်မှုများအားလုံးကို ယခုလက်ရှိအချိန်၌ ကျွန်ုပ်တို့၏ညီအစ်ကိုမောင်နှမများကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏တာဝန်ကို ထမ်းဆောင်စေလိုသည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်ပါသည်။”

အာရဗီဘာသာဖြင့် ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် ပေးပို့သော သူ၏ ဇာတိသွေးတွင် လက်ဘနွန်လူမျိုးများသည် စိန့်လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်း၏ ပဉ္စမအခန်းကြီးတွင် ပေတရုနှင့် ခွဲခြားသိမြင်နိုင်သည်ဟု Parolin က ဆိုသည်။

တစ်ညလုံး ငါးဖမ်းပြီး ဘာမျှမဖမ်းဘဲ ယေရှုက ပေတရုကို “မျှော်လင့်ချက်ရှိသမျှကို ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုပါ” ဟု နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မှတ်ချက်ချခဲ့သည်။ “ကန့်ကွက်ပြီးနောက် ပေတရုသည် သခင်ဘုရားအား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ သင်၏နှုတ်ကပတ်တော်အတိုင်း ပိုက်ကွန်ကို လွှတ်လိုက်မည်ဟု မိန့်တော်မူပြီးလျှင်၊ သူနှင့် သူ၏အပေါင်းအဘော်တို့သည် ငါးများစွာကို ဖမ်းမိကြ၏” ဟုမိန့်တော်မူ၏။

“ပေတရု၏အခြေအနေကိုပြောင်းလဲစေသောထာဝရဘုရား၏နှုတ်ကပတ်တော်ဖြစ်ပြီးယနေ့လက်ဘနွန်လူမျိုးများအားမျှော်လင့်ချက်အားလုံးကိုဆန့်ကျင်ရန်နှင့်ဂုဏ်သိက္ခာနှင့်ရှေ့ဆက်ရန်၊ ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားစွာလုပ်ဆောင်ရန်ယနေ့လက်ဘနွန်လူမျိုးများကိုခေါ်ဆိုသောထာဝရဘုရား၏နှုတ်ကပတ်တော်ဖြစ်သည်” ဟု Parolin ကအားပေးခဲ့သည်။

“သခင်ဘုရား၏နှုတ်ကပတ်တော်သည် လက်ဘနွန်၏ကျွန်ုပ်တို့၏ Lady မှတဆင့်၊ Saint Charbel နှင့် Lebanon ၏သန့်ရှင်းသူအပေါင်းတို့အားဖြင့်၎င်းတို့၏ယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့်လက်ဘနွန်လူတို့အားဆင့်ဆိုသည်” ဟုလည်းပြောကြားခဲ့သည်။

လက်ဘနွန်နိုင်ငံသည် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအဆင့်သာမက ပြည်သူ့ရေးရာအဆင့်တွင်ပါ ပြန်လည်တည်ဆောက်မည်ဖြစ်ကြောင်း နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး၏ ပြောကြားချက်အရ သိရသည်။ "လက်ဘနွန်လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် အခွင့်အရေးများ၊ တာဝန်များ၊ ပွင့်လင်းမြင်သာမှု၊ စုပေါင်းတာဝန်နှင့် ဘုံအကျိုးကို ထမ်းဆောင်ရန် ပိုမိုအခြေခံလာမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ထားသည်။

“လက်ဘနွန်နိုင်ငံသားတွေဟာ ဒီလမ်းကို အတူတူလျှောက်ကြမယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “သူတို့က အမြဲတမ်း ခွဲခြားသိမြင်နေတဲ့ မိတ်ဆွေတွေနဲ့ နားလည်မှု၊ ဆွေးနွေးမှုတွေနဲ့ အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေး စိတ်ဓာတ်နဲ့ မိတ်ဆွေတွေရဲ့ အကူအညီနဲ့ သူတို့နိုင်ငံကို ပြန်လည်တည်ဆောက်မယ်။”