"သမ္မာကျမ်းစာ" ဆိုတာဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ အဲဒီနာမည်ကိုဘယ်လိုရခဲ့တာလဲ။

သမ္မာကျမ်းစာသည်ကမ္ဘာပေါ်တွင်စိတ်ဝင်စားစရာအကောင်းဆုံးစာအုပ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်အချိန်ကာလ၏အရောင်းရဆုံးစာအုပ်ဖြစ်ပြီးလူသိများသောစာပေများတွင်အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ ၎င်းကိုဘာသာစကားများစွာဖြင့်ဘာသာပြန်ထားပြီးခေတ်သစ်ဥပဒေများနှင့်ကျင့် ၀ တ်များ၏အခြေခံဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်ခက်ခဲသောအခြေအနေများမှတစ်ဆင့်ကျွန်ုပ်တို့ကိုလမ်းပြပေးသည်၊ ဥာဏ်ပညာပေးသည်။ ရာစုနှစ်များစွာယုံကြည်သူများအတွက်ယုံကြည်ခြင်း၏အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ သမ္မာကျမ်းစာသည်ဘုရားသခင့်နှုတ်ထွက်စကားတော်တစ်ခုတည်း ဖြစ်၍ ငြိမ်သက်ခြင်း၊ မျှော်လင့်ခြင်းနှင့်ကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်သောလမ်းများကိုရှင်းလင်းစွာဖော်ပြထားသည်။ ကမ္ဘာကြီးဘယ်လိုစတင်ခဲ့တယ်၊ ဘယ်လိုအဆုံးသတ်သွားမယ်၊ ဘယ်အချိန်မှာဘယ်လိုအသက်ရှင်နေထိုင်ရမယ်ဆိုတာကိုလည်းဖော်ပြထားတယ်။

သမ္မာကျမ်းစာ၏လွှမ်းမိုးမှုသည်မှားယွင်းသည်။ ဒီတော့ "သမ္မာကျမ်းစာ" ဆိုတဲ့စကားလုံးကဘယ်ကလာသလဲ၊ အဲဒါကဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

သမ်မာကမျြးစာ၏အဓိပ္ပါယ်
သမ္မာကျမ်းစာကိုယ်နှိုက်သည်ဂရိစကားလုံးbíblos (βίβλος) ၏အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်တစ်ခုဖြစ်သည်၊ ထို့ကြောင့်သမ္မာကျမ်းစာသည်ရိုးရိုးရှင်းရှင်းစာအုပ်သာဖြစ်သည်။ သို့သော်နောက်ပြန်လှည့်ပါ။ ထိုအတူတူပင်ဂရိစကားလုံးမှာ“ scroll” သို့မဟုတ်“ parchment” ဟူ၍လည်း အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ကျမ်းစာ၏ပထမဆုံးစကားလုံးများကိုခေပျြမြားဖွငျ့ရေးပွီးနောကျစာလိပျမြားတှငျကူးယူပါလိမ့်မည်၊ ထို့နောက်ထိုကျမ်းလိပ်များကိုကူးယူဖြန့်ဝေလိမ့်မည်။

Biblos ကိုယ်နှိုက်ဟူသောဝေါဟာရကိုရှေးဟောင်းဆိပ်ကမ်းမြို့ Byblos မှခေါ်ဆောင်သွားသည်ဟုယူဆရသည်။ လက်ဘနွန်နိုင်ငံတွင်တည်ရှိသောဘီဘလော့စ်သည်ကျူစက္ကူတင်ပို့ခြင်းနှင့်ကုန်သွယ်ခြင်းကြောင့်လူသိများသောဖိုနီးရှားဆိပ်ကမ်းမြို့တစ်မြို့ဖြစ်သည်။ ဤပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးကြောင့်ဂရိတို့သည်ဤမြို့၏အမည်ကိုယူပြီးစာအုပ်အတွက်သူတို့၏စကားလုံးကိုဖန်တီးရန်ပြင်ဆင်ခဲ့ကြသည်။ Bibliography, bibliophile, library နှင့် bibliophobia (စာအုပ်များကိုကြောက်ရွံ့ခြင်း) စသည့်အကျွမ်းတဝင်ဖြစ်သောစကားလုံးများသည်တူညီသောဂရိရင်းမြစ်ပေါ်တွင်အခြေခံသည်။

သမ္မာကျမ်းစာသည်ထိုနာမကိုမည်သို့ရရှိခဲ့သနည်း။
စိတ်ဝင်စားစရာမှာသမ္မာကျမ်းစာသည်မိမိကိုယ်ကို "သမ္မာကျမ်းစာ" ဟူ၍ တစ်ခါမျှမရည်ညွှန်းပါ။ သို့ဆိုလျှင်လူတို့သည်ဤမြင့်မြတ်သောအရေးအသားများကိုမည်သည့်အချိန်ကသမ္မာကျမ်းစာဟုခေါ်ဆိုခဲ့ကြသနည်း။ တနည်းကား၊ သမ္မာကျမ်းစာသည်စာအုပ်တစ်အုပ်မဟုတ်ပါ၊ ဓမ္မသစ်ကျမ်းရေးသူများပင်လျှင်ယေရှုနှင့် ပတ်သက်၍ ရေးသားထားသည့်အရာများကိုကျမ်းစာ၏အစိတ်အပိုင်းအဖြစ်ယူမှတ်သင့်ကြောင်းနားလည်သဘောပေါက်ပုံရသည်။

၂ ပေ ၃ း ၁၆ တွင်ပေတရုသည်ပေါလု၏စာများကိုဤသို့ရေးသားထားသည် -“ သူသည်ဤအရာများတို့အား ပြော၍ အရာရာတို့၌ရေးထား၏။ သူ၏စာများတွင်အခြားကျမ်းများကဲ့သို့ပင်နားလည်ရန်ခက်ခဲသော၊

ထိုအချိန်တွင်ပင်ရေးသားထားသောစကားလုံးများနှင့်စပ်လျဉ်း။ ထူးခြားသောအရာတစ်ခုရှိသည်၊ ၎င်းသည်ဘုရားသခင့်စကားတော်များဖြစ်ပြီးဘုရားသခင့်စကားတော်များကိုပြောင်းလဲခြင်းနှင့်ခြိမ်းခြောက်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။ ဓမ္မသစ်ကျမ်းအပါအ ၀ င်ဤစာစောင်များကိုစတုတ္ထရာစုတစ်ဝိုက်တွင်ဂျွန်ခရစ်စတိုတမ်း၏စာစောင်များတွင်သမ္မာကျမ်းစာဟုခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ Chrysostom သည်ဓမ္မဟောင်းနှင့်ဓမ္မသစ်ကျမ်းကိုလက်တင်ဘာသာ၏ ta biblia (စာအုပ်များ) အဖြစ်ရည်ညွှန်းသည်။ ဤအချိန်လောက်တွင်ပင်ဤစာတမ်းများစုဆောင်းမှုကိုသတ်မှတ်ထားသောအစီအစဉ်ဖြင့်စတင်စုစည်းလာခဲ့ပြီး၊ ဤစာများနှင့်အရေးအသားများစုဆောင်းခြင်းသည်စာအုပ်ထဲတွင်ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့သိရှိနေသောအစုအဝေးသို့ပုံသွင်းလာသည်။

သမ္မာကျမ်းစာသည်အဘယ်ကြောင့်အရေးကြီးသနည်း။
သင်၏သမ္မာကျမ်းစာအတွင်း၌ကွဲပြားခြားနားသောသီးခြားစာအုပ် ၆၆ ခုပါ ၀ င်သည်။ မတူညီသောအချိန်များမှရေးသားချက်များ၊ မတူကွဲပြားသောလူမျိုးများ၊ စာရေးဆရာများ၊ အခြေအနေများနှင့်ဘာသာစကားများ။ သို့သော်နှစ်ပေါင်း ၁၆၀၀ ကျော်ကာလအတွင်းဤစာပေများကိုစုစည်းထားခြင်းကဘုရားသခင်၏အမှန်တရားနှင့်ခရစ်တော်၌ရှိသောငါတို့၏ကယ်တင်ခြင်းကိုထောက်ပြ။ မကြုံစဖူးသောစည်းလုံးမှုဖြင့်အတူတကွပေါင်းစည်းထားသည်။

သမ္မာကျမ်းစာသည်ကျွန်ုပ်တို့၏ဂန္ထဝင်စာပေအများစု၏အခြေခံဖြစ်သည်။ အထက်တန်းကျောင်းအင်္ဂလိပ်စာဆရာအဖြစ်ကျွန်ုပ်သည်အနည်းဆုံးသမ္မာကျမ်းစာအသိပညာမရှိဘဲအပြည့်အဝနားလည်ရန်ခက်ခဲသောရှိတ်စပီးယား၊ သူတို့သည်သမ္မာကျမ်းစာကိုမကြာခဏရည်ညွှန်းပြောဆိုခဲ့ကြပြီးကျွန်ုပ်တို့၏သမိုင်းနှင့်ယဉ်ကျေးမှု၏အတွေးအခေါ်များနှင့်အရေးအသားများတွင်သမ္မာကျမ်းစာဘာသာစကားသည်နက်ရှိုင်းစွာအမြစ်တွယ်နေသည်။

စာအုပ်များနှင့်စာရေးသူများအကြောင်းပြောရလျှင်ဂူတင်ဘာ့ဂ်ပုံနှိပ်တိုက်တွင်ပထမဆုံးပုံနှိပ်ထားသောစာအုပ်သည်သမ္မာကျမ်းစာဖြစ်ကြောင်းသတိပြုရန်အရေးကြီးသည်။ ကိုလံဘတ်စ်သမုဒ္ဒရာအတွင်းသို့မထွက်ခွာမီ ၁၄၀၀ ပြည့်နှစ်နှင့်အမေရိကန်ကိုလိုနီများမတည်ထောင်မီရာစုနှစ်များစွာကြာမြင့်ခဲ့သည်။ သမ္မာကျမ်းစာသည်ယနေ့ခေတ်တွင်အများဆုံးပုံနှိပ်ထုတ်ဝေသောစာအုပ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာမတည်ရှိမီကြာမြင့်စွာကတည်းကရေးသားခဲ့သော်လည်းအင်္ဂလိပ်စကားပြောသူများ၏ဘဝနှင့်ဘာသာစကားသည်ဝါကျများမှအမြဲသြဇာလွှမ်းမိုးမှုရှိသည်။