သူတော်စင်များအားသစ္စာစောင့်သိခြင်း - ယနေ့အောက်တိုဘာ ၄ ရက်ဘုရားရှိခိုးကျောင်းသည် St.

အောက်တိုဘာ 04

Assisi ၏ San Francisco

Assisi, 1181/2 - Assisi, 3 အောက်တိုဘာလ 1226 ၏ညနေပိုင်းတွင်

အထူးသဖြင့်ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူ၊ ဆင်းရဲမွဲတေသူများ၌တွေ့ဆုံခဲ့ပြီးယေရှုခရစ်အားဝတ်ပြုရန် a ၀ ံဂေလိတရားသို့ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ သူအသိုင်းအဝိုင်းအတွက် Friars မိုင်းနားပူးပေါင်းခဲ့သည်။ ခရီးသွားစဉ်သူသည်ဘုရားသခင့်မေတ္တာတော်ကိုလူတိုင်း၊ သန့်ရှင်းသောပြည်သို့ပင်ဟောပြောခဲ့သည်။ သူ၏လုပ်ရပ်များတွင်ခရစ်တော်၏ပြီးပြည့်စုံသောနောက်လိုက်ကိုရှာဖွေသကဲ့သို့သူသည်ရှင်းလင်းသောကမ္ဘာပေါ်တွင်အသေခံလိုခဲ့သည်။ (ရောမအာဇာနည်)

San Francisco မှာရှိတဲ့ NOVENA

ပထမနေ့
o ဘုရားသခင်သည်ကျွန်ုပ်တို့ဘဝ၏ရွေးချယ်မှုများအပေါ်အလင်း ပေး၍ သင်၏အလိုတော်ကိုဖြည့်ဆည်းရာတွင်စိန့်ဖရန်စစ်၏အဆင်သင့်နှင့်စိတ်အားထက်သန်မှုကိုတုပရန်ကျွန်ုပ်တို့အားကူညီပေးပါသည်။

စိန့်ဖရန်စစ်၊ ငါတို့အဘို့ဆုတောင်းပါ

ခမညျးတျော Ave, ဂလိုရီယာ

ဒုတိယနေ့
စိန့်ဖရန်စစ်သည်ဖန်ဆင်းခြင်း၏ထင်ဟပ်မှုအဖြစ်ဖန်ဆင်းခြင်းကိုစဉ်းစားရန်သင့်အားတုပရန်ကူညီပါ။ ဖန်ဆင်းခြင်းဆုကျေးဇူးအတွက်ဘုရားသခင်ကိုကျေးဇူးတင်ရန်ကူညီပါ။ သတ္တဝါတိုင်းကိုအမြဲတမ်းလေးစားရန်၊ ၎င်းသည်ဘုရားသခင်၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုဖော်ပြသောကြောင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ဖန်ဆင်းထားသောသတ္တဝါအားလုံးတွင်ကျွန်ုပ်တို့၏ညီကိုအသိအမှတ်ပြုခြင်းဖြစ်သည်။

စိန့်ဖရန်စစ်၊ ငါတို့အဘို့ဆုတောင်းပါ

ခမညျးတျော Ave, ဂလိုရီယာ

တတိယနေ့
စိန့်ဖရန်စစ်သည်သင်၏နှိမ့်ချမှုဖြင့်လူတို့အားဘုရားသခင်ရှေ့တွင်ချီးမြှောက်ရန်မဟုတ်ဘဲကျွန်ုပ်တို့မှတစ်ဆင့်လုပ်ဆောင်သမျှကာလပတ်လုံးဘုရားသခင်ကိုဂုဏ်တင်ရန်နှင့်ဘုန်းတော်ထင်ရှားစေရန်သာသင်ပေးသည်။

စိန့်ဖရန်စစ်၊ ငါတို့အဘို့ဆုတောင်းပါ

ခမညျးတျော Ave, ဂလိုရီယာ

စတုတ္ထနေ့
စိန့်ဖရန်စစ်သည်ကျွန်ုပ်တို့၏ဝိညာဉ်၏ ၀ ိညာဉ်အစာဖြစ်သောဆုတောင်းခြင်းအတွက်အချိန်ရှာရန်ကျွန်ုပ်တို့အားသင်ကြားသည်။ စုံလင်သောကိုယ်ကျင့်တရားစင်ကြယ်မှုသည်ကျွန်ုပ်တို့၏လိင်မှကွဲပြားခြားနားသောလိင်သတ္တဝါများကိုကျွန်ုပ်တို့မှရှောင်ရှားရန်မလိုအပ်ပါ။ သို့သော်ကောင်းကင်ပေါ်တွင်ကျွန်ုပ်တို့သည်ကောင်းကင်တမန်များကဲ့သို့ဖြစ်ရမည့်နေရာတွင်ကျွန်ုပ်တို့အပြည့်အဝဖော်ပြနိုင်သည့်ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြင့်သာချစ်မြတ်နိုးရန်ကျွန်ုပ်တို့အားတောင်းဆိုသည်။ Mk 12,25) ။

စိန့်ဖရန်စစ်၊ ငါတို့အဘို့ဆုတောင်းပါ

ခမညျးတျော Ave, ဂလိုရီယာ

ပဥ္စမနေ့
စိန့်ဖရန်စစ်က“ မင်းဟာနန်းတော်ကထက်ကောင်းကင်ကို ဦး စွာတက်သွားပြီ” ဟူသောသင်၏စကားများကိုအမှတ်ရနေခြင်းသည်သန့်ရှင်းလွယ်ကူမှုကိုအမြဲရှာဖွေရန်ကျွန်ုပ်တို့ကိုကူညီပါ။ ခရစ်တော်ကိုတုပသောလောက၏အရာများမှသင်၏စွန့်ခွာသွားခြင်းကိုကျွန်ုပ်တို့အားသတိရစေပါ။ ကောင်းကင်၏ဖြစ်ရပ်မှန်များကို ပို၍ တိမ်းညွတ်လာစေရန်ကမ္ဘာမြေကြီး၏အရာများနှင့်ဝေးကွာသွားခြင်းသည်ကောင်း၏။

စိန့်ဖရန်စစ်၊ ငါတို့အဘို့ဆုတောင်းပါ

ခမညျးတျော Ave, ဂလိုရီယာ

ဆဌမနေ့
စိန့်ဖရန်စစ်သည်ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ခန္ဓာ၏အလိုဆန္ဒများကိုအသေခံရန်လိုအပ်ကြောင်းကိုကျွန်ုပ်တို့၏ဆရာဖြစ်စေကာ၎င်းတို့သည် ၀ ိညာဉ်၏လိုအပ်ချက်များကိုအမြဲတမ်းလက်အောက်ခံရန်ဖြစ်သည်။

စိန့်ဖရန်စစ်၊ ငါတို့အဘို့ဆုတောင်းပါ

ခမညျးတျော Ave, ဂလိုရီယာ

သတ္တမနေ့
စိန့်ဖရန်စစ်ကကျွန်ုပ်တို့အားအခက်အခဲများကိုနှိမ့်ချခြင်းနှင့်ဝမ်းမြောက်ခြင်းဖြင့်ကျော်လွှားရန်ကူညီပေးသည်။ သင်၏စံနမူနာကကျွန်ုပ်တို့အားဘုရားသခင်ကသူတို့နှင့်မတူသည့်နည်းလမ်းဖြင့်ကျွန်ုပ်တို့ကိုဖိတ်ခေါ်သောအခါကျွန်ုပ်တို့၏အနီးဆုံးနှင့်အဆိုးဆုံးဆန့်ကျင်မှုများကိုပင်လက်ခံရန်နှင့်ကျွန်ုပ်တို့နေ့စဉ်နေထိုင်သောပတ်ဝန်းကျင်ရှိကွဲပြားခြားနားမှုများကိုနှိမ့်ချစွာမည်သို့နေထိုင်နိုင်ကြောင်းသိရန်တိုက်တွန်းထားသည်။ ၎င်းသည်ကျွန်ုပ်တို့၏ကောင်းကျိုးအတွက်နှင့်ကျွန်ုပ်တို့နှင့်နီးစပ်သူများ၊ အထူးသဖြင့်ဘုရားသခင်၏ဘုန်းတော်အတွက်အသုံးဝင်ပုံရသည်။

စိန့်ဖရန်စစ်၊ ငါတို့အဘို့ဆုတောင်းပါ

ခမညျးတျော Ave, ဂလိုရီယာ

ရှစ်ရက်မြောက်နေ့
စိန့်ဖရန်စစ်သည်ဆင်းရဲဒုက္ခများကိုဘုရားသခင်ပေးသောဆုလက်ဆောင်တစ်ခုဖြစ်ပြီးကျွန်ုပ်တို့၏မကျေနပ်ချက်များကြောင့်ပျက်စီးခြင်းမရှိဘဲစင်ကြယ်သောဖခင်အားကမ်းလှမ်းရန်လိုအပ်သည်ဟုယူဆကာရောဂါများတွင်သင်၏ရွှင်လန်းမှုနှင့်တည်ငြိမ်အေးချမ်းမှုကိုကျွန်ုပ်တို့အတွက်ရယူပါ။ သင်၏ပုံသက်သေကိုလိုက်လျှောက်ခြင်းဖြင့်ကျွန်ုပ်တို့သည်နာကျင်မှုကိုသူတစ်ပါးအပေါ်ဝန်မလေးဘဲစိတ်ရှည်စွာသည်းခံလိုကြသည်။ သခင်ယေရှုသည်ကျွန်ုပ်တို့အားရွှင်လန်းစေသည့်အပြင်ရောဂါများကိုခွင့်ပြုသည့်အချိန်၌သာမကသခင်ကိုကျေးဇူးတင်ရန်ကြိုးစားသည်။

စိန့်ဖရန်စစ်၊ ငါတို့အဘို့ဆုတောင်းပါ

ခမညျးတျော Ave, ဂလိုရီယာ

ကိုးရက်မြောက်နေ့
စိန့်ဖရန်စစ်သည်သင်၏ညီမသေခြင်းကိုဝမ်းမြောက်စွာလက်ခံခြင်း၏နမူနာနှင့်အတူကျွန်ုပ်တို့၏မြေကြီးအသက်တာ၏အချိန်တိုင်းတွင်ကောင်းချီးမင်္ဂလာ၏ဆုဖြစ်မည့်ထာဝရဝမ်းမြောက်ခြင်းကိုရရှိစေရန်ကျွန်ုပ်တို့အားကူညီပေးပါသည်။

စိန့်ဖရန်စစ်၊ ငါတို့အဘို့ဆုတောင်းပါ

ခမညျးတျော Ave, ဂလိုရီယာ

San Francisco D'ASSISI သို့ဆုတောင်းပါ

သရပ်ဖဘိုးဘေး၊
ကမ္ဘာကြီးကိုမထီမဲ့မြင်ပြုတာမျိုးကိုမင်းကိုစွန့်ခွာဖို့ပဲ
ပြီးတော့ကမ္ဘာကြီးကတန်ဖိုးထားလေးမြတ်ပြီးအရာအားလုံး၊
ကမ္ဘာကြီးကိုကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးပါလို့တောင်းပန်ပါတယ်
ဒီအသက်အရွယ်မှာသူကသဘာဝလွန်ကုန်ပစ္စည်းများမေ့လျော့
နှင့်ကိစ္စနောက်ကွယ်မှဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။
ခင်ဗျားရဲ့ဥပမာကိုအခြားအချိန်တွေမှာလူတွေကိုစုဆောင်းဖို့အသုံးပြုထားပြီး
ပြီးတော့သူတို့ကိုပိုမိုမြင့်မြတ်။ ပိုမိုမြင့်မြတ်သောအတွေးများကိုစိတ်လှုပ်ရှားစေသည်။
၎င်းသည်တော်လှန်ရေး၊ အသစ်ပြုပြင်ခြင်း၊
ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးလုပ်ငန်းကိုသင်၏သားမှပေးအပ်ခဲ့သည်။
အဘယ်သူသည်မြင့်မားသောအနေအထားကိုကောင်းစွာတုံ့ပြန်ခဲ့သည်။
ယခုကြည့်ပါ။
သင်အောင်ပွဲခံသည့်ကောင်းကင်ဘုံမှ
သင်၏သားသမီးတို့သည်မြေကြီးအရပ်ရပ်တို့ကိုကွဲပြားလျက်၊
သင်၏သန္တာကျောက်စိတ်နှင့်အမှုန်များထပ်မံထည့်သွင်းပါ။
သူတို့အမြင့်ဆုံးမစ်ရှင်ဖြည့်ဆည်းနိုင်အောင်။
ပြီးတော့စိန့်ပီတာရဲ့ဆက်ခံသူကိုကြည့်ပါ၊
ယေရှုခရစ်၏ Vicar အထက်၌အဘယ်သူတည်သည်ကို၎င်း၊
သင်၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည်သင်တို့၌အလွန်ဆိုးဝါး၏။
သူ၏တာဝန်များကိုထမ်းဆောင်ရန်လိုအပ်သောကျေးဇူးကိုသူ့အားရယူပါ။
သူသည်ဘုရားသခင်ထံမှဤကျေးဇူးများကိုစောင့်ဆိုင်းသည်
ယေရှုခရစ်၏ကောင်းမြတ်ခြင်းအရာသည်မြင့်မြတ်သောပလ္လင်တော်ပေါ်မှာတင်စားခြင်းဖြစ်သည်
ထိုကဲ့သို့သောအစွမ်းထက်ကြားဝင်သည်။ ထိုနည်းတူ၊

အီတလီနိုင်ငံနာယက၊ Seraphic Saint Francis သည်ကမ္ဘာကိုစိတ်ဝိညာဉ်အသစ်ဖြင့်ပြန်လည်သက်ဝင်စေခဲ့သည်

ငါတို့ဆုတောင်းသောစကားကိုနားထောင်တော်မူပါ။

သခင်ယေရှုကိုသစ္စာရှိစွာလိုက်နာလိုသောသင်တို့၊

povertyဝံဂေလိဆင်းရဲမွဲတေမှု၊ မြေကြီးဆိုင်ရာကုန်ပစ္စည်းများမှကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားများကိုခွဲထုတ်ရန်သင်ပေးသည်

ကျွန်ခံစေခြင်းငှါ၎င်း၊

ဘုရားသခင်ကို၎င်း၊ အိမ်နီးချင်းကို၎င်း၊ ချစ်တတ်သောသူတို့၌၎င်း၊

ကျွန်ုပ်တို့၏ညီအစ်ကိုများ၏လိုအပ်ချက်အားလုံးကိုဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်သောနှလုံးသားရှိပါစေ။

ငါတို့၏စိုးရိမ်ခြင်းနှင့်မျှော်လင့်ခြင်းအကြောင်းကိုသိသောသူတို့၊

နှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏တိုင်းပြည်နှင့်ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်ကောင်းမှု၏ရည်ရွယ်ချက်အားလုံး၏စိတ်နှလုံးထဲတွင်နှိုးဆွ။

သင်၏အသက်တာတစ်လျှောက်လုံး \ t

သင်ပြုသမျှမှာရွေးနုတ်ရှင်၏စိတ်အားထက်သန်မှုဖြစ်သည်

ပြီးတော့မင်းရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာအံ့ဖွယ်အမှုတွေဖြစ်စေနိုင်တဲ့ Stigmata တွေကိုသယ်ဆောင်သွားသင့်တယ်။

ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်အင်္ဂါများ၌ခရစ်တော်၏သေခြင်းတရားကိုထမ်းဆောင်ရန်ကျွန်ုပ်အတွက်တောင်းခံပါ။

ဒါကြောင့် penance ၏လေ့ကျင့်ခန်း၌ငါမွေ့လျော်လုပ်နေတာ, သငျသညျထိုက်သည်

တစ်နေ့မှကောင်းကင်ဘုံ၏သက်သာခြင်းရှိသည်။

Pater, Ave, ဂလိုရီယာ

SAN FRANCESCO D'ASSISI ၏ဆုတောင်းချက်များ

လက်ဝါးကားတိုင်မတိုင်မီဆုတောင်းခြင်း
အိုဘုရားသခင်၊
အမှောင်ထုကိုထွန်းလင်းစေ
ငါ့နှလုံး
ဖြောင့်မတ်သောယုံကြည်ခြင်းရှိပါ။
သေချာတဲ့မျှော်လင့်ချက်,
ပြီးပြည့်စုံသောချစ်ခြင်းမေတ္တာ
နှင့်နက်ရှိုင်းသောနှိမ့်ချ။
ငါ့ကိုပေးပါ
နောက်ကွယ်မှနှင့်ပိုင်းခြားသိမြင်မှု
သင့်ရဲ့စစ်မှန်တဲ့ဖြည့်ဆည်းရန်
နှင့်သန့်ရှင်းသောအလိုတော်။
အာမင်။

ရိုးရှင်းသောဆုတောင်းချက်
အကျွန်ုပ်ကိုဖန်ဆင်းတော်မူပါ
သင်၏ငြိမ်းချမ်းရေးလက်နက်တစ်ခု
အမုန်းတရားဘယ်မှာရှိလဲ၊
ငါခွင့်လွှတ်ခြင်းအငြိုးထားသောနေရာတွင်၊
ပြည်ထောင်စုကိုငါယူဆောင်လာသည်၊
ကျွန်ုပ်ယုံကွညျခွငျးကိုယူဆောင်လာသညျမှာသံသယဖြစ်ဖွယ်ရှိသောနေရာ၊
အမှားတစ်ခုဖြစ်ခဲ့ရင်ငါအမှန်တရားကိုငါဆောင်ခဲ့တယ်။
ငါမျှော်လင့်ချက်ဆောင်ခဲ့သောစိတ်ပျက်အားငယ်မှုဘယ်မှာလဲ။
ငါဝမ်းနည်းခြင်းအကြောင်းကိုဝမ်းနည်းစေသောသူ၊
အလင်းကိုငါဆောင်ခဲ့မည်။
အကျွန်ုပ်ကိုဤမျှလောက်ကြိုးစား။ မသွားပါနှင့်
နှစ်သိမ့်ရန်၊
နားလည်ရန်အဖြစ်နားလည်ရန်,
ချစ်ခြင်းမေတ္တာအဖြစ်ချစ်ခြင်းခံရဖို့။
ဒါကြောင့်ဖြစ်ပါသည်:
ပေးကမ်းခြင်း၊
ခွင့်လွှတ်ခြင်းအားဖြင့်ထိုသူသည်ခွင့်လွှတ်ခြင်းခံရသည်;
သေခြင်းအားဖြင့်သင်သည်ထာဝရအသက်သို့ထမြောက်သည်။

အမြင့်ဆုံးသောဘုရားသခင်၌ချီးမွမ်းကြလော့
ကိုယ်တော်သည်သန့်ရှင်းတော်မူ၏။
သင်အံ့ဘွယ်သောအမှုပြုပါ
မင်းကအားကောင်းတယ် မင်းကကောင်းတယ် မင်းအရမ်းမြင့်တယ်
သန့်ရှင်းတော်မူသောဘုရား၊
ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီးဘုရင်။
ကိုယ်တော်သည်ဘုရားသခင်ဖြစ်တော်မူသည်။
အားလုံးကောင်းတယ်၊ အကောင်းလည်းကောင်း၊
အသက်ရှင်တော်မူသောဘုရား၊
ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ သင်သည်ဥာဏ်ပညာရှိ၏။
သငျသညျနှိမ့်ချဖြစ်ကြသည်။ သင်သည်းခံခြင်း။
မင်းကအလှတရားပဲ နူးညံ့သိမ်မွေ့တယ်
မင်းကလုံခြုံရေးပဲ မင်းကတိတ်ဆိတ်နေတယ်။
သင်တို့သည်ဝမ်းမြောက်ခြင်း၊ မင်းတို့ငါတို့မျှော်လင့်ချက်ပဲ။
မင်းကတရားမျှတတယ် မင်းကကာယ
သင်တို့ရှိသမျှသည်ငါတို့၏စည်းစိမ်ဥစ္စာဖြစ်ကြ၏။
မင်းကအလှတရားပဲ နူးညံ့သိမ်မွေ့တယ်
သင်ကာကွယ်ပေးသည် သင်တို့သည်ငါတို့၏အုပ်ထိန်းသူနှင့်ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သူဖြစ်ကြ၏။
မင်းရဲတိုက် မင်းအေးဆေးနေတယ်
မင်းတို့ငါတို့မျှော်လင့်ချက်ပဲ။ မင်းငါတို့ရဲ့ယုံကြည်ခြင်းပဲ။
မင်းဟာငါတို့ချစ်ခြင်းမေတ္တာပါပဲ မင်းကငါတို့ရဲ့ချိုသာလှတဲ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာပါ
ငါတို့မူကား၊
ကြီးမြတ်။ မြတ်သောသခင်။
အတိုင်းအဆမဲ့တန်ခိုးရှင်၊

ညီအစ်ကိုလီယိုကိုကောင်းချီးပေးပါ
သင့်ကိုကောင်းကြီး ပေး၍ စောင့်မတော်မူပါစေသော။
သူ၏မျက်နှာကိုပြတော်မူပါ
ကယ်မသနားတော်မူပါ။
မင်းဆီသို့ ဦး လှည့်ကြည့်ပါ
ငြိမ်သက်ခြင်းကိုပေးသနားတော်မူပါစေသော။
အိုလေအို၊

မြတ်သောအပျိုစင်မာရိကိုနှုတ်ဆက်သည်
သန့်ရှင်းသောဘုရင်မ၊ သန့်ရှင်းသောမိဖုရား၊
မာရီယာ,
သငျသညျအပျိုစင်ဘုရားကျောင်းဖြစ်ကြသည်
အမြင့်ဆုံးသောကောင်းကင်ဘုံ၌ရှိတော်မူသောအဘခမည်းတော်ရွေးချယ်တော်မူသောအားဖြင့်
သင့်ကိုသန့်ရှင်းစေ။ ၊
ချစ်တော်မူသောသန့်ရှင်းသောသားတော်နှင့်၎င်း၊
သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်အားဖြင့်၎င်း၊
ကျေးဇူးတော်နှင့်ပြည့်စုံခြင်း၊
Ave, သူ့နန်းတော်။
တဲတော်,
Ave, သူ့အိမ်။
Ave, သူ့စားဆင်ယင်,
အပျို, သူ၏ကျွန်မ,
ave, သူ့အမေ။
သန့်ရှင်းသောသီလဟူမူကား၊
သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ကျေးဇူးတော်နှင့်အလင်းအားဖြင့်ဖြစ်သည်
သစ္စာစောင့်သောသူတို့၏စိတ်နှလုံးထဲသို့သွင်းပေးတော်မူပြီ။
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ဘာသာရေးအဖြစ်
ဘုရားသခင့်ရှေ့တော်၌သစ္စာစောင့်ပါစေ။

ဆုတောင်းပဌနာ "Absorbeat"
ကျေးဇူးပြုပြီးပြန်ပေးဆွဲပါ
ချစ်ခြင်းမေတ္တာရဲ့ရဲရင့်ခြင်းနှင့်ချိုမြိန်တဲ့ခွန်အား
မိုunder်းကောင်းကင်အောက်၌ရှိသမျှသောအရာ၊
ကိုယ်တော်၏မေတ္တာကြောင့်သေပါစေသော။
သင်သည်ငါ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာကြောင့်အသေသတ်ခြင်းကိုခံမည်ဟုထင်၏။

ဘုရားသခင်ကိုချီးမွမ်းရန်တိုက်တွန်းနှိုးဆော်ပါ
(ရသေ့၏နေရာတွင်ဘုရားသခင်ကိုချီးမွမ်း)
ထာဝရဘုရားကိုကြောက်ရွံ့။ ဂုဏ်တော်ကိုချီးမွမ်းကြလော့။
သခင်ဘုရားသည်ချီးမွမ်းခြင်းနှင့်ဂုဏ်အသရေကိုခံထိုက်တော်မူ၏။
ထာဝရဘုရားကိုကြောက်ရွံ့သောအချင်းတို့၊ ချီးမွမ်းခြင်းကိုပြုကြလော့။
သခင်ဘုရားသည်သင်နှင့်အတူရှိတော်မူ၏။
ကောင်းကင်၊ မြေကြီး၊ ထာဝရဘုရားကိုချီးမွမ်းကြလော့။
ဘုရားသခင်၏သားတို့၊ ထာဝရဘုရားကိုကောင်းကြီးပေးကြလော့။
ဤနေ့ရက်သည်ထာဝရဘုရားစီရင်တော်မူသောနေ့ရက် ဖြစ်၍၊
ငါတို့သည်ဝမ်းမြောက်ရွှင်လန်းကြကုန်အံ့၊
Alleluia, alleluia, alleluia! ofသရေလရှင်ဘုရင်က။
အသက်ရှင်သောသတ္တဝါအပေါင်းတို့သည်ထာဝရဘုရားကိုချီးမွမ်းကြ၏။
ထာဝရဘုရားသည်ကောင်းမြတ်တော်မူ။ ၊
ဒီစကားလုံးကိုဖတ်တဲ့သူအားလုံး
ထာဝရဘုရားကိုကောင်းကြီးပေးလော့။
လူသတ္တဝါအပေါင်းတို့၊ ထာဝရဘုရားကိုကောင်းကြီးပေးကြလော့။
မိုbirds်းကောင်းကင်၌ကျင်လည်သောငှက်များ၊
ထာဝရဘုရား၏အမှုတော်ကိုဆောင်ရွက်ကြလော့။
လူပျိုနှင့်အပျိုတို့သည်၊
ယဇ်ပူဇော်သောသိုးသငယ်သည်ထိုက်တန်၏
ဂုဏ်အသရေနှင့်ဘုန်းအသရေကိုခံယူရန်။
သန့်ရှင်းသောသုံးပါးပေါင်းတစ်ဆူ၊
ကောင်းကင်တမန်မင်းစိန့်မိုက်ကယ်, ငါတို့တိုက်ခိုက်ရေးအတွက်ကျွန်တော်တို့ကိုကာကွယ်ပါ။

သတ္တဝါများ၏ဖွဲ့စည်းပုံ

အလွန်မြင့်မြတ်၊ အနန္တတန်ခိုးရှင်၊
ဂုဏ်အသရေတော်လည်းနှံ့ပြားပါ၏
ကောင်းကြီးတိုင်းကို၎င်း၊
အမြင့်ဆုံးသောဘုရား၊
သင်တို့ကိုအဘယ်သူမျှမခံထိုက်။

အိုဘုရားရှင်၊
သတ္တဝါအားလုံးအတွက်၊
အထူးသဖြင့် Messer Frate တစ်ခုတည်းအတွက်,
သောငါတို့ကိုထွန်းလင်းသောနေ့ရက်ကိုတတ်၏
အလွန်တင့်တယ်လျောက်ပတ်သောအဆင်းအရောင်နှင့်ပြည့်စုံ၏။
အမြင့်ဆုံးသောဘုရားသည်သင့်ကိုပြင်ဆင်တော်မူပါစေသော။

အိုဘုရားရှင်၊
အစ်မ Luna နှင့်ကြယ်များအတွက်
သူတို့ကိုကောင်းကင်၌ဖန်ဆင်းတော်မူသည် ဖြစ်၍၊
ရှင်းရှင်းလင်းလင်းလှပတန်ဖိုးရှိသော။

Laudato သည်ကျွန်ုပ်၏သခင်ဘုရားဖြစ်သည့် Vento e အတွက်ဖြစ်ပါစေ
လေ၊ တိမ်၊ ကြည်လင်သောကောင်းကင်နှင့်အချိန်တိုင်းအတွက်ဖြစ်သည်
သင်တို့အဘို့အလိုငှါသင်၏သတ္တဝါအစာစားပေးပါ။

အိုအကျွန်ုပ်၏သခင်၊
အလွန်အသုံးဝင်, နှိမ့်ချ, အဖိုးတန်နှင့်စင်ကြယ်၏။

အိုဘုရားရှင်၊ ညီတော်မီး၊
ညဉ့်အခါငါတို့ကိုအလင်းပေးတော်မူ၏
၎င်းသည်ကြံ့ခိုင်ပြီးလှပသည်၊

အိုအကျွန်ုပ်၏ဘုရားသခင်၊ ကမ္ဘာမြေကြီးကိုချီးမွမ်းတော်မူပါ။
အရာကျွန်တော်တို့ကိုထောက်မခြင်းနှင့်အုပ်ချုပ်
ရောင်စုံပန်းများနှင့်မြက်များနှင့်အတူအများအပြားအသီးကိုသီးထုတ်လုပ်သည်။

အိုဘုရားရှင်၊
သင်တို့အဘို့အလိုငှါခွင့်လွှတ်သောသူတို့အား၊
နှင့်အနာရောဂါနှင့်ဆင်းရဲဒုက္ခသည်းခံ။
မင်္ဂလာရှိငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်သူတို့ကိုဘွားလိမ့်မည်သောသူဖြစ်ကြ၏
ထိုကြောင့်သူတို့သည်သင်တို့ကိုသရဖူဆောင်းလိမ့်မည်။

အိုဘုရားရှင်၊
ငါတို့နှမတပ်ကြပ်သေခြင်းအတွက်,
အဘယ်သူမျှမအသက်ရှင်သောလူသည်မလွတ်နိုင်ပါ။
သေတတ်သောအပြစ်တရား၌သေသောသူတို့သည်အမင်္ဂလာရှိကြ၏။
အလိုတော်သို့လိုက်သောသူတို့သည်မင်္ဂလာရှိပါ၏
သူတို့၌သေထိုက်သောအပြစ်တစုံတခုမျှမရှိ။

ထာဝရဘုရား၏ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကိုချီးမွမ်းကြလော့
အလွန်နှိမ့်ချသောစိတ်နှင့်သူ့ကိုဝတ်ပြုလော့။