စိတ်ဓာတ်ပျံ့နှံ့နေစဉ်အတွင်းယေရှု၏လျှို့ဝှက်ချက်ဆယ့်ငါးနာကိုကိုးကွယ်ခြင်း
ငါတို့သခင်ယေရှုခရစ်၏လျှို့ဝှက်ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု ၁၅ ခုသည်ဘုရားသခင်ကိုကိုးကွယ်သောမာရိမာဂဒလမာရိအားစန်တာကလာရာ၊ ဖရန်စစ်စကာအမိန့်ကိုထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။ သခင်ယေရှုသည်သူမသေဆုံးမီညတွင်သူခံနိုင်ရည်ရှိသောလျှို့ဝှက်ညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှုများကိုသိလိုသောဆန္ဒကိုဖြည့်ဆည်းခဲ့သည်။
ဤဆည်းကပ်ဝတ်ပြုမှုကိုသူ၏သန့်ရှင်းသောကလီမန် ၂ (၁၇၃၀-၁၇၄၀) မှအတည်ပြုထောက်ခံသည်။ ဂျူးတွေကငါ့ကိုကမ္ဘာပေါ်မှာအဆိုးဝါးဆုံးလူလို့မှတ်ယူခဲ့တယ်။ ဘာကြောင့်လဲ
၁။ သူတို့သည်ကျွန်ုပ်ခြေကိုကြိုးဖြင့်ချည်ပြီးကျောက်တုံးများဖြင့်လှေကားထစ်များကိုညစ်ညမ်းသော၊
Pater ... Ave ... ဂလိုရီယာ
၂။ သူတို့သည်ကျွန်ုပ်၏အဝတ်အစားများကိုချွတ်ပြီးကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ခန္ဓာကိုသံတံသင်ဖြင့်ခတ်ခဲ့သည်။
Pater ... Ave ... ဂလိုရီယာ
၃။ ကျွန်တော့်ခန္ဓာကိုယ်ကိုကြိုးနဲ့ချည်ပြီးမြေပြင်ပေါ်ကနေဆွဲထုတ်လိုက်တယ်။
Pater ... Ave ... ဂလိုရီယာ
၄။ သူတို့ကကျွန်တော့်ကိုသစ်သားချောင်းထဲဆွဲထည့်ပြီးမြေပေါ်လဲကျသွားတဲ့အထိချထားပါစေ။ ဒီညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုကိုတုန်လှုပ်ချောက်ချားစေ။ ငါသည်မျက်ရည်ကျခဲ့ရသည်။
Pater ... Ave ... ဂလိုရီယာ
၅။ သူတို့သည်ငါ့ကိုသစ်တိုင်ပေါ်ချည်နှောင်ပြီးလက်နက်အမျိုးမျိုးနှင့်ငါ့ကိုယ်ကိုထိုးဖောက်ခဲ့ကြသည်။
Pater ... Ave ... ဂလိုရီယာ
၆။ သူတို့သည်ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ခန္ဓာကိုလောင်ကျွမ်းစေ။ ကျောက်ခဲများဖြင့်ပေါက်ကာမီးခဲများနှင့်မီးအိမ်များဖြင့်မီးရှို့ခဲ့ကြသည်။
Pater ... Ave ... ဂလိုရီယာ
၇။ သူတို့သည်ကျွန်ုပ်၏ခန္ဓာကိုယ်၏အသားအရေနှင့်သွေးကြောများ၊ စုတ်တံများ၊ ဆေးထိုးအပ်များဖြင့်နေရာအနှံ့အပြားဖြတ်လျှောက်သွားကြသည်။
Pater ... Ave ... ဂလိုရီယာ
၈။ သူတို့သည်ကျွန်ုပ်ကိုကော်လံသို့ချည်ပြီးသတ္တုပြားပေါ်တွင်ကျွန်ုပ်၏ခြေထောက်များကိုချထားသည်။
Pater ... Ave ... ဂလိုရီယာ
၉။ သူတို့သည်သံသရဖူဖြင့်ငါ့ကိုသရဖူဆောင်းပြီးကျွန်ုပ်၏မျက်လုံးကိုဖြစ်နိုင်သမျှအညစ်ပတ်ဆုံးစုတ်ဖြင့်ဖုံးအုပ်ပေးခဲ့သည်။
Pater ... Ave ... ဂလိုရီယာ
၁၀။ သူတို့ကကျွန်တော့်ကိုယ်ကိုပြင်းထန်သောဒဏ်ရာများဖြစ်စေသည့်ချွန်ထက်သောလက်သည်းများဖြင့်ဖုံးအုပ်ထားသည့်ကုလားထိုင်ပေါ်၌ထိုင်စေသည်။
Pater ... Ave ... ဂလိုရီယာ
၁၁။ သူတို့သည်ကျွန်ုပ်၏အနာများကိုခဲသတ္တုနှင့်အရည်များဖြင့်ဖြန်းလိုက်သည်။ ဤညှင်းပမ်းနှိပ်စက်ခြင်းခံပြီးနောက်တွင်ကျွန်ုပ်ကိုကုလားထိုင်ပေါ်၌ဖိထားသဖြင့်လက်သည်းများသည်ကျွန်ုပ်အသားထဲနက်ရှိုင်းစွာနက်ရှိုင်းစွာနစ်မြုပ်သွားခဲ့သည်။
Pater ... Ave ... ဂလိုရီယာ
၁၂ အရှက်ကွဲခြင်းနှင့် ၀ မ်းနည်းခြင်းအတွက်သူတို့သည်ငါ၏မုတ်ဆိတ်ဖြူ၏အပေါက်ထဲသို့အပ်များကိုထည့်ကြသည်။ ထို့နောက်သူတို့သည်ကျွန်ုပ်၏နောက်ကျောကိုကျွန်ုပ်၏လက်များကိုချည်နှောင်။ ရိုက်နှက်ခြင်း၊
Pater ... Ave ... ဂလိုရီယာ
၁၃။ သူတို့ကကျွန်တော့်ကိုလက်ဝါးကပ်တိုင်တင်ပြီးကျွန်တော်အရမ်းဆွဲထားလို့အသက်မရှူနိုင်ဘူး။
Pater ... Ave ... ဂလိုရီယာ
၁၄။ ကျွန်ုပ်မြေပြင်သို့လဲကျသွားချိန်တွင်သူတို့ခေါင်းကို ကန်၍ ကျွန်ုပ်ရင်ဘတ်ပေါ်သို့ကျရောက်လာသည်။
Pater ... Ave ... ဂလိုရီယာ
၁၅။ ကျွန်တော့်ကိုနာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသောအသုံးအနှုန်းများဖြင့်လှောင်ပြောင်နေချိန်တွင်သူတို့သည်ကျွန်ုပ်၏ပါးစပ်ကိုအကျဆုံးဆုံးသောမစင်များဖြင့်ပြည့်စေခဲ့သည်။
Pater ... Ave ... ဂလိုရီယာ
“ ငါ့သမီး၊ မင်းကိုမင်းကိုဒီအပြစ်ပေးနှိပ်စက်မှု (၁၅) ခုကိုတစ်ယောက်စီကိုသိစေချင်တယ်။ မင်းတို့တစ်ယောက်ချင်းစီကိုဂုဏ်ပြုချင်တယ်။ ငါ့ကိုချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြင့်နေ့စဉ်ဆင်းရဲဒုက္ခတစ်ခုမှနေ့စဉ်ကမ်းလှမ်းပြီးအောက်ပါဆုတောင်းချက်ကိုစိတ်အားထက်သန်စွာရွတ်ဆိုသူတိုင်းသည်တရားစီရင်ရာနေ့၌ထာဝရဘုန်းအသရေနှင့်ဆုချခံရလိမ့်မည်။
မင်းရဲ့တန်ဖိုးဖြတ်ထားသောသွေးကိုမင်းသွန်းသောအခါဤလျှို့ဝှက်ညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှု ၁၅ ခုတွင်မင်းကိုရိုသေလေးစားရန်ကျွန်ုပ်၏ဘုရားသခင်ပါ။ ပင်လယ်ပတ်လည်ရှိသဲများ၊ လယ်ကွင်းရှိကောက်နှံများ၊ မြက်ခင်းပြင်ရှိမြက်ပင်များ၊ ဥယျာဉ်များမှအသီးများ၊ သစ်ပင်များပေါ်ရှိအရွက်များ၊ ဥယျာဉ်များရှိပန်းများ၊ ကောင်းကင်ကြယ်များ၊ ကမ္ဘာပေါ်ရှိသတ္တဝါများ၊ အကြိမ်ပေါင်းထောင်နှင့်ချီ။ ဘုန်းတော်ထင်ရှား၊
သခင်ယေရှုခရစ်တော်၊ သင်၏အသန့်ရှင်းဆုံးနှလုံး၊ အဖိုးအထိုက်ဆုံးအသွေး၊ လူသားတို့အတွက်ဘုရားသခင့်ပူဇော်ရာယဇ်၊ ယဇ်ပလ္လင်၏အသန့်ရှင်းဆုံးစက္ကမင်မင်္ဂ၊ အမြင့်မြတ်ဆုံးအပျိုစင်မာရိ၊ ထာဝရကာလအစဉ်အဆက်အမြဲတည်စေတော်မူသောသန့်ရှင်းသူတော်ကောင်း၊ သင်၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာကောင်းသောသခင်ယေရှုကသင့်အားပြုမိသောအမျက်ဒေါသအားလုံးကိုပြန်လည်ပြုပြင်ရန်နှင့်ကိုယ်ခန္ဓာနှင့် ၀ ိညာဉ်များပိုင်ဆိုင်ရန်၊ ကျေးဇူးတင်ရန်၊ ကျွန်ုပ်၏အပြစ်များအတွက်နောင်တယူပြီးဘုရားသခင်၊ ခွင့်လွှတ်ခြင်းနှင့်ကရုဏာကိုတောင်းခံလိုပါ၏။ ကျွန်ုပ်၏အမှားများနှင့်ကျွန်ုပ်၏ထိုက်တန်သောအပြစ်ဒဏ်များအတွက်ဘုရားသခင်အားသင်၏အဆုံးမဲ့တန်ရာတန်ရာများကိုခမည်းတော်ဘုရားအားပေးချင်ပါသည်။ ငါ့ဘဝကိုပြောင်းလဲဖို့အခိုင်အမာစိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားတယ်။ ငါသေတဲ့အချိန်မှာ၊ ငါဟာအေးချမ်းငြိမ်သက်မှုရှိတယ်လို့ခံစားမိတယ်။ ငါသည်လည်းသန့်ရှင်းစင်ကြယ်သောဆင်းရဲသားစိတ်ဝိညာဉ်၏လွတ်မြောက်မှုအတွက်ဆုတောင်းချင်တယ်။ ကျွန်ုပ်၏အသက်တာ၏နောက်ဆုံးအချိန်ကာလတိုင်အောင်နေ့ရောညပါနာရီတိုင်း၌ပြန်လည်ပြုပြင်ခြင်းနှင့်ချစ်ခြင်း၏ဤဂုဏ်ကျေးဇူးကိုသစ္စာရှိစွာအသစ်ပြန်လည်ချင်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်၏ကောင်းမြတ်တော်မူသောသခင်ယေရှု၊ ကျွန်ုပ်၏စိတ်ရင်းမှန်သောကောင်းကင်ဘုံ၌ရှိတော်မူသော ၀ ိညာဉ်တော်ကိုပြန်လည်ထူထောင်ရန်သင့်အားကျွန်ုပ်တောင်းဆိုပါ၏။ လူတို့အားယေရှုကိုသတ်ရန်ခွင့်ပြုတော်မမူပါနှင့်၊ နတ်ဆိုး၏ဝိညာဉ်အားဖြင့်၎င်း၊
အာမင်။