Don Amorth: ငါချက်ချင်း Medjugorje ၏ပုံတူယုံကြည်သည်

မေးခွန်း- Don Amorth၊ Medjugorje ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ Lady ၏သရုပ်ကို မည်သည့်အချိန်တွင် စတင်စိတ်ဝင်စားခဲ့သနည်း။

အဖြေ- ချက်ချင်း ဖြေနိုင်သည် ။ 1981 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် Medjugorje တွင် ကျွန်ုပ်၏ ပထမဆုံး ဆောင်းပါးကို ရေးခဲ့သည်ဟု ထင်မြင်မိပါသည်။ ထို့နောက် ဆောင်းပါးပေါင်း တစ်ရာကျော်နှင့် စာအုပ်သုံးအုပ်ကို ပူးပေါင်း၍ ရေးခဲ့သည်၊

မေး- သရုပ်ဖော်တာကို ချက်ချင်းယုံပါသလား။

R.: မဟုတ်ပါ၊ ဒါပေမယ့် စုံစမ်းစစ်ဆေးဖို့ ထိုက်တန်တဲ့ လေးနက်တဲ့ကိစ္စတစ်ခုလို့ ကျွန်တော် ချက်ချင်းမြင်ပါတယ်။ Mariology ကို အထူးပြုတဲ့ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဂျာနယ်လစ်တစ်ယောက်အနေနဲ့ အဖြစ်မှန်ကို သိရှိနားလည်ဖို့ တွန်းအားဖြစ်စေခဲ့တယ်။ လေ့လာထိုက်သော ဇာတ်ကွက်များနှင့် ရင်ဆိုင်ရသည်ကို ကျွန်ုပ်ချက်ချင်းမြင်ခဲ့ရပုံကို သင်ပြရန်၊ ကျွန်ုပ်၏ပထမဆုံးဆောင်းပါးဖြစ်သော Bishop Zanic '၊ Medjugorje မှီခိုရာ ဘုန်းတော်ကြီး Mostar သည် ကျိန်းသေမျက်နှာသာရရှိခဲ့သည်ဟု တွေးကြည့်ပါ။ ထို့နောက် အရန်ဆရာတော်အဖြစ် ဦးစွာတောင်းဆိုခဲ့သော သူ၏ဆက်ခံသူအဖြစ် ပြင်းထန်စွာ ဆန့်ကျင်လာခဲ့သည်။

D : Medjugorje ကို အကြိမ်များစွာ ရောက်ဖူးပါသလား။

R. : အစောပိုင်းနှစ်တွေတုန်းကပေါ့။ ကျွန်ုပ်ရေးသားသမျှသည် တိုက်ရိုက်အတွေ့အကြုံ၏ ရလဒ်ဖြစ်သည်။ ပရောဖက်ခြောက်ယောက်အကြောင်း ငါလေ့လာခဲ့တယ်။ ကျွန်တော် အဖေ Tomislav နဲ့ နောက်ပိုင်းမှာ အဖေ Slavko နဲ့ မိတ်ဖွဲ့ခဲ့တယ်။ သူတို့က ကျွန်မကို ယုံကြည်မှုအပြည့်ရှိလို့ ပွဲတက်ပွဲတွေမှာ ကျွန်မကို လူစိမ်းအားလုံးကို ဖယ်ထုတ်လိုက်တာတောင်မှ သူတို့က ကျွန်မကို စကားပြန်အနေနဲ့ လုပ်ပေးတယ်၊ အဲဒီတုန်းက ငါတို့ဘာသာစကားကို မသိသေးတဲ့ ယောက်ျားလေးတွေနဲ့ စကားပြောဖို့ စကားပြန်လုပ်ပေးတယ်။ . သာသနာ့ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ ဘုရားဖူးသူတွေကိုလည်း မေးခွန်းထုတ်ခဲ့တယ်။ အထူးသဖြင့် Diana Basile ၏ ထူးကဲသော ကုစားမှုအချို့ကို ကျွန်တော် လေ့လာဖူးပါသည်။ အမြော်အမြင်ရှိသူများ လုပ်ဆောင်ခဲ့သော ဆေးပညာဆိုင်ရာ လေ့လာမှုများကို ကျွန်ုပ် အလွန်အနီးကပ် လေ့လာခဲ့သည်။ အီတလီနဲ့ နိုင်ငံခြားက လူတွေနဲ့ စာချုပ်ချုပ်ထားတဲ့ အသိမိတ်ဆွေတွေ၊ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုတွေအတွက်ရော စာနယ်ဇင်းသမားတွေ၊ ဘုန်းကြီးတွေ၊ ဆုတောင်းအဖွဲ့တွေရဲ့ ခေါင်းဆောင်တွေကရော ကျွန်တော့်အတွက် စိတ်လှုပ်ရှားစရာ နှစ်တွေပါပဲ။ တစ်ချိန်က ကျွန်တော်ဟာ ထိပ်တန်း ကျွမ်းကျင်သူတွေထဲက တစ်ယောက်လို့ သတ်မှတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။ အပ်ဒိတ်များပေးရန်နှင့် မမှန်မကန်သတင်းအမှန်များကို ချေဖျက်ရန် အီတလီနှင့်ပြည်ပမှ အဆက်မပြတ် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။ ထိုကာလတွင် ကျွန်ုပ်သည် ထိပ်တန်းအသက်ရှင်သော mariologist အားလုံး၏လေးစားမှုခံရသော ဖခင် René Laurentin နှင့် ခင်မင်ရင်းနှီးမှုကို ပိုမိုခိုင်ခံ့စေကာ Medjugorje ၏ အဖြစ်မှန်များကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းနှင့် ဖြန့်ကျက်ခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်ထက် များစွာပို၍ ထိုက်တန်ပါသည်။ ကျွန်တော်လည်း လျှို့ဝှက်မျှော်လင့်ချက်တစ်ခုကို ဖုံးကွယ်မထားပါဘူး- အဖေ Laurentin နဲ့ အတူ ခေါ်ဝေါ်ခံရဖို့ ကျွန်တော်မျှော်လင့်ထားတဲ့ ထင်ရှားပေါ်လွင်မှုရဲ့ အမှန်တရားကို အကဲဖြတ်ဖို့ နိုင်ငံတကာ ကျွမ်းကျင်သူတွေရဲ့ ကော်မရှင်တရပ်ကို စုဝေးစေမှာဖြစ်ပါတယ်။

D. : အမြော်အမြင်ရှိတဲ့သူတွေကို ကောင်းကောင်းသိပါသလား။ သူတို့ထဲက ဘယ်ဟာနဲ့ အကိုက်ညီဆုံးလို့ ခံစားရလဲ။

R.: ထင်ရှားမရှိသော ပဌမ ဣဿရိယမှတပါး၊ လုံးလုံး ရိုးသားမှု ကို အမြဲ စွဲထင် နေခဲ့ သည် ။ သူတို့တွင် မည်သူမျှ ခေါင်းမထောင်ကြဘဲ၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် ဆင်းရဲခြင်းအတွက် အကြောင်းပြချက်သာ ရှိကြသည်။ သိချင်သောအသေးစိတ်ကိုလည်း ကျွန်တော်ထည့်ပါသည်။ ပထမလများတွင် Msgr အထိ၊ Zanic သည် ထင်ရှားကျော်ကြားသူများ၏မျက်နှာသာဖြစ်ခဲ့ပြီး ကွန်မြူနစ်ရဲများသည် အမြော်အမြင်ရှိသူများ၊ သာသနာ့ဘုန်းကြီးများနှင့် ဘုရားဖူးများဆီသို့ အလွန်ကြမ်းတမ်းစွာ ပြုမူခဲ့သည်။ တစ်ဖက်က Msgr က ဘယ်အချိန်၊ Zanic သည် သရုပ်ဖော်မှုများ၏ ပြင်းထန်သော ပြိုင်ဘက်ဖြစ်လာပြီး ရဲတပ်ဖွဲ့သည် ပိုမိုခံနိုင်ရည်ရှိလာခဲ့သည်။ အရမ်းကောင်းတယ်။ နှစ်တွေကြာလာတာနဲ့အမျှ ယောက်ျားလေးတွေနဲ့ ဆက်ဆံရေးက ပြတ်စဲသွားပေမယ့် နောက်ပိုင်းမှာ ကျွန်မဆက်ဆက်သွယ်ခဲ့တဲ့ Vicka ကလွဲလို့ပေါ့။ Medjugorje ကို သိပြီး သိစေခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်၏ အဓိက ပံ့ပိုးကူညီမှုသည် အခြေခံ စာရွက်စာတမ်းများအနက်မှ ထာဝစဉ်တည်ရှိနေမည့် စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းဖြစ်သည်- "ကျွန်ုပ်တို့၏ Lady နှင့် တွေ့ဆုံခြင်း တစ်ထောင်" ကို သတိရလိုပါသည်။ ဤသည်မှာ Franciscan Father Janko Bubalo နှင့် Vicka တို့ကြား ရှည်လျားသော တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုများမှ ထွက်ပေါ်လာသော ပထမသုံးနှစ်အတွင်း သရုပ်ဖော်ခြင်း၏ ဇာတ်ကြောင်းဖြစ်သည်။ ကျွန်တော် ခရိုအေးရှားဖခင် Maximilian Kozul နဲ့ အတူ ဘာသာပြန်ရေး လုပ်ခဲ့ပေမယ့် ရိုးရှင်းတဲ့ ဘာသာပြန်မှုတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မပြည့်စုံသော ကျမ်းပိုဒ်များစွာကို ရှင်းလင်းရန် အဖေ Bubalo သို့လည်း သွားခဲ့သည်။

D .: ကံကောင်းသော ယောက်ျားလေးများကို ဘုရားသခင်ထံ အပ်နှံလိမ့်မည်ဟု လူအများက မျှော်လင့်ခဲ့ကြသည်။ အဲဒါ စိတ်ပျက်စရာ မဟုတ်ဘူးလား။

ဖြေ။ ။ ကျွန်တော့်အမြင်အရတော့ အိမ်ထောင်ပြုဖို့ အရမ်းကောင်းတယ်။ စာသင်ခန်းတွင် အိုင်ဗန်၏ အတွေ့အကြုံသည် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ ယောက်ျားလေးတွေက သခင်မ ဘာလုပ်ရမလဲလို့ မေးတတ်တယ်။ ပြီးတော့ သခင်မလေးက “မင်း လွတ်တယ်။ ဆုတောင်းပြီး လွတ်လပ်စွာ ဆုံးဖြတ်ပါ။” ထာဝရဘုရားသည် လူတိုင်းကို သန့်ရှင်းသူဖြစ်စေရန် အလိုတော်ရှိသော်လည်း၊ ဤအတွက်ကြောင့် သန့်ရှင်းသောအသက်တာ၌ အသက်ရှင်ရန် မလိုအပ်ပါ။ ဘဝအခြေအနေတိုင်းတွင် မိမိကိုယ်ကို သန့်ရှင်းစေနိုင်ပြီး လူတိုင်းသည် မိမိဆန္ဒအတိုင်း လိုက်လျှောက်ရန် ကောင်းစွာလုပ်ဆောင်ကြသည်။ အိမ်ထောင်သည် ယောက်ျားလေးများအထိပင် ဆက်လက်ပေါ်ထွန်းလာခဲ့သည့် ကျွန်ုပ်တို့၏မိဖုရားသည် သူတို့၏အိမ်ထောင်ရေးသည် သူမနှင့် သခင်နှင့်ဆက်ဆံရေးအတွက် အတားအဆီးမဖြစ်စေကြောင်း ထင်ရှားစွာပြသခဲ့သည်။

D .: Medjugorje မှာ Fatima ရဲ့ အဆက်အစပ်ကို မင်းမြင်ရတယ်လို့ ထပ်ခါထပ်ခါ ပြောခဲ့ဖူးပါတယ်။ ဒီအစီရင်ခံစာကို ဘယ်လိုရှင်းပြမလဲ။

ဖြေ။ ။ ကျွန်တော့်အမြင်ကတော့ ဆက်ဆံရေးက အရမ်းနီးစပ်တယ်။ Fatima ၏ထင်ရှားပေါ်လွင်မှုသည်ကျွန်ုပ်တို့၏ရာစုနှစ်အတွက်ကျွန်ုပ်တို့၏ Lady ၏ကြီးမားသောသတင်းစကားဖြစ်သည်။ ပထမကမ္ဘာစစ်အပြီးတွင်၊ Virgin အကြံပြုထားသည့်အရာများကို မလိုက်နာပါက Pius XI ၏ဘုရင်မင်းမြတ်လက်ထက်တွင် ပိုမိုဆိုးရွားသောစစ်ပွဲတစ်ခု စတင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက အခိုင်အမာပြောကြားခဲ့သည်။ ရှိခဲ့သည်။ ထို့နောက်သူမ၏ Immaculate Heart တွင် ရုရှားနိုင်ငံအား ဆက်ကပ်အပ်နှံရန် တောင်းခံခဲ့သည်၊ မဟုတ်ပါက၊ ၎င်းသည် ၁၉၈၄ ခုနှစ်တွင် လုပ်ဆောင်နိုင်သည်- ရုရှားသည် ၎င်း၏အမှားများကို ကမ္ဘာအနှံ့ဖြန့်ကျက်ထားပြီး နှောင်းပိုင်းတွင် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ ထို့နောက် တတိယလျှို့ဝှက်ချက်၏ ပရောဖက်ပြုချက် ထွက်ပေါ်လာသည်။ ငါအဲဒီမှာရပ်နေမှာမဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့်အဲဒါကိုအကောင်အထည်မဖော်သေးဘူးလို့ပဲငါပြောနေတယ်- ရုရှားရဲ့ပြောင်းလဲခြင်းလက္ခဏာမရှိ၊ သေချာတဲ့ငြိမ်းချမ်းရေးလက္ခဏာမရှိသလို၊ မာရိရဲ့နောက်ဆုံးသောအောင်မြင်ခြင်းရဲ့နိမိတ်လက္ခဏာလည်းမရှိပါဘူး။

မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း အထူးသဖြင့် ဤရဟန်းမင်း၏ Fatima ခရီးစဉ်မတိုင်မီ၊ Fatima ၏သတင်းစကားသည် ဘေးဖယ်ထားလုနီးပါးဖြစ်ခဲ့သည်။ မက်ဒေါနား၏ တောင်းဆိုမှုများသည် မပြည့်မီခဲ့ပေ။ တစ်ချိန်တည်းတွင်ပင် လောက၏ ယေဘူယျအခြေအနေသည် မကောင်းမှုအဆက်မပြတ်ကြီးထွားလာသည်- ယုံကြည်ခြင်းကျဆင်းခြင်း၊ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်း၊ ကွာရှင်းပြတ်စဲခြင်း၊ ညစ်ညမ်းရုပ်ပုံစာပေများ၊ အထူးသဖြင့် မှော်ပညာ၊ နတ်ဆိုးပညာ၊ စာတန်ဂိုဏ်းများဆီသို့ အမျိုးမျိုးသောလမ်းစဉ်ကို လျှောက်လှမ်းခဲ့သည်။ တွန်းအားပေးမှုအသစ်တစ်ခု လိုအပ်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် Medjugorje မှဖြစ်ပြီး၊ ထို့နောက်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိအခြား Marian သရုပ်ပြများမှဖြစ်သည်။ သို့သော် Medjugorje သည် လေယာဉ်မှူးဖြစ်သည်။ သတင်းစကားသည် Fatima တွင်ကဲ့သို့ပင်၊ ခရစ်ယာန်အသက်တာသို့ပြန်လာခြင်း၊ ဆုတောင်းခြင်း၊ ယဇ်ပူဇော်ခြင်း (အစာရှောင်ခြင်းပုံစံများစွာရှိသည်!) ၎င်းသည် Fatima တွင်ကဲ့သို့၊ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်နှင့် Fatima တွင်ကဲ့သို့၊ ၎င်းတွင်စစ်ပွဲ၏အန္တရာယ်များပါ ၀ င်ရန်သေချာသည်။ Medjugorje နှင့် Fatima ၏သတင်းစကားသည်ပြန်လည်သန်စွမ်းလာပြီး Medjugorje သို့ဘုရားဖူးခရီးစဉ်များကျော်လွန်ပြီး Fatima သို့ဘုရားဖူးများပေါင်းစည်းပြီးတူညီသောရည်ရွယ်ချက်များရှိသည်ဟုကျွန်ုပ်ယုံကြည်သည် ။

D .- အနှစ်နှစ်ဆယ်ကျော်ကာလအတွင်း အသင်းတော်ထံမှ ရှင်းလင်းချက်တစ်ခုကို သင်မျှော်လင့်ပါသလား။ ဘာသာရေးဆိုင်ရာကော်မရှင်သည် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပါသလား။

A .- ငါဘာမှမမျှော်လင့်ပါဘူး၊ ဓမ္မရေးရာကော်မရှင်က အိပ်ပျော်နေတယ်။ ငါ့ wall က လုံးဝ အသုံးမဝင်ဘူး။ ယူဂိုဆလပ် ဂိုဏ်းချုပ် က Medjugorje ကို နိုင်ငံတကာ ဘုရားဖူး ခရီးစဉ် အဖြစ် အသိအမှတ်ပြု တဲ့ အခါ နောက်ဆုံး စကားလုံး ကို ဘုရားဖူး တွေ က သူတို့ရဲ့ ဘာသာစကား နဲ့ တွေ့ ရတဲ့ ဘာသာရေး ဆိုင်ရာ အကူအညီတွေ (Massses, Confessions, Preaching) ဆိုတဲ့ ကတိကဝတ် နဲ့ ပြောခဲ့တာ လို့ ယုံကြည် ပါတယ်။ ရှင်းရှင်းလေးဖြစ်ချင်တယ် ။ ဘုရားဖူးများ အပြေးအလွှား ဟူသော ယဉ်ကျေးမှုအမှန်တရား (သရုပ်) နှင့် ယဉ်ကျေးမှုအမှန်တရားတို့အကြား ပိုင်းခြားရန် လိုအပ်ပါသည်။ တစ်ချိန်က သာသနာ့အာဏာစက်သည် လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်းမှလွဲ၍ သူ့အား သစ္စာတရားကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်း မရှိခဲ့ပေ။ ငါ့အမြင်အရတော့ အရာအားလုံးကလွဲရင် မင်းကို ယုံကြည်ဖို့ ချည်နှောင်ထားဖို့ မလိုအပ်ဘူးလို့ ငါထင်တယ် ။ Lourdes နှင့် Fatima တို့ကို အတည်မပြုပါက ၎င်းတို့သည် တူညီသောဝင်ရောက်လာမည်ဖြစ်သည်။ Madonna delle Tre Fontane နှင့် ပတ်သက်သော ရောမမြို့၏ Vicariate ၏ ဥပမာကို ကျွန်တော် လေးစားမိပါသည်။ ဒါဟာ အတိတ်က နည်းလမ်းတွေကို အတုယူတဲ့ အပြုအမူတစ်ခုပါ။ မက်ဒေါနားသည် Cornacchiola ကို အမှန်တကယ် ပေါ်ထွန်းခြင်း ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးရန် ကော်မရှင်တစ်ရပ်ကို ဘယ်သောအခါမှ စုစည်းထားခြင်း မရှိပေ။ လူတွေက ဂူထဲမှာ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆုတောင်းဖို့ သွားကြတယ်၊ ဒါကြောင့် ဝတ်ပြုရာနေရာလို့ သတ်မှတ်ကြတယ်- သမားရိုးကျ Franciscans တွေဆီ အပ်နှင်းထားတဲ့ Vicar က ဘုရားဖူးတွေဟာ ဘာသာရေးအကူအညီ၊ Mass၊ ဝန်ခံ၊ တရားဟောတာကို ဂရုစိုက်တယ်။ ဆရာတော်များနှင့် ကာဒီနယ်များ သည် ထိုနေရာ၌ ဆုတောင်းခြင်း နှင့် လူတို့ကို ဆုတောင်းခြင်း တစ်ခုတည်းဖြင့် ကျင်းပကြသည်။

မေး- Medjugorje ရဲ့ အနာဂတ်ကို ဘယ်လိုမြင်လဲ။

A .: တိုးတက်လာတဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ကျွန်တော်မြင်တယ်။ ပင်စင်လစာနှင့် ဟိုတယ်များကဲ့သို့ အမိုးအကာများ များပြားလာသည်သာမက၊ သို့သော် တည်ငြိမ်သော လူမှုရေးလုပ်ငန်းများလည်း များပြားလာပြီး ၎င်းတို့၏ တည်ဆောက်မှုမှာလည်း ကြီးထွားလာခဲ့သည်။ တကယ်တော့၊ Medjugorje ဘုရားဖူးတွေဆီရောက်လာတဲ့ ကောင်းတဲ့အချက်က ဒီအနှစ်နှစ်ဆယ်အတွင်းမှာ ကျွန်တော် သတိပြုမိတဲ့အချက်ပါ။ ပြောင်းလဲခြင်းများ၊ ကုသခြင်း၊ မကောင်းသောဒုစရိုက်များမှ လွတ်မြောက်ခြင်းများသည် မရေတွက်နိုင်အောင်များပြားပြီး ကျွန်ုပ်တွင် သက်သေခံချက်များစွာရှိသည်။ ကျွန်ုပ်သည်လည်း ရောမမြို့တွင် ဆုတောင်းခြင်းအဖွဲ့ကို ဦးဆောင်နေသောကြောင့် လစဉ်၏နောက်ဆုံးစနေနေ့တွင်၊ Medjugorje တွင်နေထိုင်သကဲ့သို့ နေ့လည်ခင်းတစ်ခုတွင်နေထိုင်သည် - Eucharistic adoration၊ Our Lady ၏နောက်ဆုံးသဝဏ်လွှာ၏ရှင်းလင်းချက် (ကျမ်းပိုဒ်နှင့်အမြဲတမ်းချိတ်ဆက်ထားသည်။ ဧဝံဂေလိတရား၏) စိပ်ပုတီး၊ သန့်ရှင်းသော Mass၊ Pater ခုနစ်ပါးဖြင့် Creed ကိုရွတ်ဆိုခြင်း၊ ဝိသေသ Ave Gloria၊ နောက်ဆုံးဆုတောင်းခြင်း။ လူ 700 - 750 အမြဲပါဝင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်၏ မက်ဆေ့ချ်ကို ရှင်းပြပြီးနောက်၊ သက်သေခံချက် သို့မဟုတ် မေးခွန်းများအတွက် နေရာချန်ထားသည်။ ကောင်းပြီ၊ Medjugorje သို့ ဘုရားဖူးသွားသူများ၏ ဤလက္ခဏာကို ကျွန်ုပ် အမြဲတမ်း သတိပြုမိခဲ့ပြီး၊ လူတိုင်းသည် ၎င်းတို့ လိုအပ်သည်များကို ရရှိသည်- သီးခြား လှုံ့ဆော်မှုတစ်ခု၊ ဘဝအလှည့်အပြောင်းတစ်ခုကို ပေးဆောင်သည့် ဝန်ခံချက်၊ ယခုအခါ အရေးမပါလုနီးပါးဖြစ်ပြီး တစ်ခါတစ်ရံ အံ့ဖွယ်ကောင်းသည့် နိမိတ်လက္ခဏာတစ်ခု၊ အမြဲတမ်း လူ၏လိုအပ်ချက်နှင့်အညီ။