Baltimore ပြတိုက်သည်အက်စ်စီစီစိန့်ဖရန်စစ်အသုံးပြုသောအလယ်ခေတ် missal ကိုပြသသည်

လွန်ခဲ့သောအနှစ်ရှစ်ရာကျော်ကအက်စ်စီစီစိန့်ဖရန်စစ်နှင့်အဖော်နှစ် ဦး သည်အီတလီရှိ San Nicolòရှိသူတို့၏စီရင်စုဘုရားရှိခိုးကျောင်းတွင်ဆုတောင်းခြင်းစာအုပ်ကိုသုံးကြိမ်မတော်တဆဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။

ဘုရားသခင်သည်သူတို့ကိုမက်ဆေ့ခ်ျပို့ပေးလိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်သောကြောင့်ချမ်းသာသောလူငယ်များသည်သန့်ရှင်းသောသုံးပါးတစ်ဆူအသီးအသီးအတွက်လက်ရေးစာမူအားတစ်ကြိမ်ဆုတောင်းခဲ့သည်။

အံ့သြစရာကောင်းတာကသူတို့ကျရောက်ခဲ့တဲ့ g ၀ ံဂေလိတရားကျမ်းသုံးစောင်ဟာမြေကြီးဆိုင်ရာပစ္စည်းဥစ္စာတွေကိုစွန့်ပြီးခရစ်တော်နောက်လိုက်ဖို့ဆိုတာတူညီတဲ့မိန့်မှာချက်တစ်ခုတည်းပါ ၀ င်ပါတယ်။

သူ၏စကားများကိုနှလုံးသားထဲထည့်။ စိန့်ဖရန်စစ်သည်သူ၏မိဖုရားများအစဉ်အလာဖြစ်မည့်အရာကိုအုပ်ချုပ်သောဘဝစည်းမျဉ်းကိုချမှတ်ခဲ့သည်။ Franciscans သည်ခရစ်တော်နှင့်နီးကပ်ရန်နှင့်အခြားသူများကို ize ၀ ံဂေလိတရားဟောပြောရန်အတွက်အလွန်ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုကိုခံစားခဲ့ရသည်။

Baltimore's Walters အနုပညာပြတိုက်သည်ဖေဖော်ဝါရီ ၁ ရက်မှမေလ ၃၁ ရက်အတွင်းနှစ်ပေါင်း ၄၀ အတွင်းပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်လူသိရှင်ကြားပြသခဲ့ပြီး ၁၂၀၈ ခုနှစ်တွင်စိန့်ဖရန်စစ်အားမှုတ်သွင်းခဲ့သည့်ထိုစာအုပ်သည်အခြားထောင်ပေါင်းများစွာကိုလှုံ့ဆော်ရန်မျှော်လင့်ရသည်။

သူ၏ဝိညာဉ်ရေးရာအသက်တာကိုပိုင်းခြားသိမြင်စဉ်ကာလအတွင်း Assisi မှစိန့်ဖရန်စစ်နှင့်တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခဲ့သော ၁၂ ရာစုမှလက်ရေးစာမူကိုပြန်လည်ယူထားသောစိန့်ဖရန်စစ်၏ Missal of ကိုဖေဖော်ဝါရီ ၁ ရက်မှမေလ ၃၁ ရက်အထိ Baltimore ရှိ Walters အနုပညာပြတိုက်တွင်ပြလိမ့်မည်။

mass ၀ ံဂေလိကျမ်းစာဖတ်ရှုခြင်းနှင့်အစုလိုက်အပြုံလိုက်ဆုတောင်းခြင်းများပါ ၀ င်သည့်လက်တင် Missal တွင်ရာစုနှစ်များစွာ ၀ ိုင်း။ မျက်ရည်ကျခြင်းကိုပြုပြင်ရန်နှစ်နှစ်ကြာထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးကြိုးပမ်းမှုကိုခံယူခဲ့သည်။

အထူးသဖြင့်ကက်သလစ်များနှစ်သက်သောမစ်ရှင်သည်သမိုင်းဝင်ရှေးဟောင်းပစ္စည်းတစ်ခုမျှသာမဟုတ်ပါ။ ၎င်းကိုသူတော်စင်တစ် ဦး ကတို့ထိခဲ့ရာများစွာသောသူတို့ကိုဘာသာရေးဆိုင်ရာရှေးဟောင်းပစ္စည်းအဖြစ်လည်းယူမှတ်ကြသည်။

ရှားရှားပါးပါးစာအုပ်များနှင့်လက်ရေးစာမူများ၏အယ်ဒီတာလင်းလီဟားဘတ်ကဤသည်မှာကျွန်ုပ်တို့၏တောင်းဆိုမှုအများဆုံးစာမူဖြစ်သည်ဟုပြောကြားခဲ့သည်။

ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိဖရန့်စစ္စကန်ကန်များသည်ရောင်စုံလှသောစာအုပ်ကိုတစေ့တစောင်းမြင်ရန်ဆယ်စုနှစ်များတစ်လျှောက်ဝေါလ်တာစ်သို့လာရောက်ခဲ့ကြောင်းဟားဘတ်ကမှတ်ချက်ချသည်။ Franciscan အသိုင်းအဝိုင်းအတွက်၎င်းရဲ့အရေးပါမှုကြောင့် Walters ကလက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်သောလက်ရေးစာမူ၏အခြေအနေသည်၎င်းကိုလူသိရှင်ကြားထုတ်လွှင့်ခြင်းမှတားဆီးသည့်တိုင်အောင်၎င်းကိုမြင်ခွင့်ပြုခဲ့သည်။

"ကျနော်တို့ဘုရားဖူးနေရာဖြစ်လာပြီ" ဟုဟားဘတ်ကရှင်းပြသည်။ "ဒီစာအုပ်ကိုကြည့်ရှုရန်တောင်းဆိုမှုများဖြင့်ကျွန်ုပ်သည်လစဉ်၊ အပတ်စဉ်မဟုတ်လျှင်ကျွန်ုပ်နှင့်ဆက်သွယ်ကောင်းဆက်သွယ်နိုင်လိမ့်မယ်"

ဟားဘတ်ကအက်စ်စီစီရှိ San Nicolòဘုရားရှိခိုးကျောင်းအတွက်တာ ၀ န်ပေးအပ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်ဟုပြောကြားခဲ့သည်။ လက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်ပါတယ်အတွင်းရှိကမ္ပည်းစာကအလှူရှင်သည် ၁၁၈၀ နှင့် ၁၁၉၀ ပြည့်နှစ်များတွင်အက်စီစီတွင်နေထိုင်သည်ကိုပြသည်။

"ဒီစာမူကို ၁၂၀၀ မတိုင်ခင်လေးမှာရေးခဲ့တာဖြစ်နိုင်တယ်" ဟုသူက Baltimore of Archdiocese ၏မီဒီယာဖြစ်သည့် Catholic Review သို့ပြောကြားခဲ့သည်။ ၁၅ ရာစုတွင်ရာစုနှစ်များစွာအသုံးပြုခဲ့ပြီးနောက်ချည်နှောင်ခြင်းကြောင့်ပြိုလဲခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။

San Francesco ၏ Missal ကို San Nicolòတွင် ၁၉ ရာစုကဘုရားကျောင်းငလျင်လှုပ်ခတ်သည်အထိထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည်ဟုယုံကြည်ရသည်။ ထို့နောက်ဘုရားရှိခိုးကျောင်းအပိုပစ္စည်းများကိုဖြန့်ကျက်ပြီးဘုရားကျောင်းကိုဖြိုဖျက်ခဲ့သည်။ ယနေ့ခေတ်တွင်ကျန်ရှိနေသည့်အရာအားလုံးမှာဘုရားကျောင်းဖြစ်သည်။

ဟားဘတ်၏အဆိုအရဟင်နရီဝေါလ်တာသည်သူ၏အနုပညာစုဆောင်းမှုသည်ဝေါလ်တာအနုပညာပြတိုက်၏အခြေခံဖြစ်လာပြီးစိန့်ဖရန်စစ်၏ Missal ကို ၁၉၂၄ ခုနှစ်တွင်ဝယ်ယူခဲ့သည်။

အဓိကစိန်ခေါ်မှုမှာစာအုပ်ကိုအတူတကွကိုင်တွယ်နိုင်ရန်ကူညီခဲ့သည့် ၁၅ ရာစုနှစ်ရှိသစ်သားပြားကိုပြုပြင်ခြင်းဖြစ်သည်။ ပျဉ်ပြားနှင့်စာမျက်နှာအချို့ကိုလွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်းများစွာကအင်းဆက်ပိုးများကတိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီးတွင်းများစွာကျန်ခဲ့သည်ဟုသူကပြောသည်။

Quandt နှင့် Magee သည်ပျဉ်ပြားများကိုဖယ်ရှားပြီးစာအုပ်စာမျက်နှာကိုစာမျက်နှာတစ်ခုချင်းစီချထားခဲ့သည်။ သစ်သားများကိုခိုင်မာစေရန်အတွက်သူတို့ကအပေါက်များကိုအထူးကော်နှင့်ပြည့်စေပြီးစာမျက်နှာများကိုပြုပြင်ပြီးသားကျောရိုးကိုသားရေအသစ်ဖြင့်အစားထိုးလိုက်သည်။ လက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်သည့်အက္ခရာများကိုတည်ငြိမ်အောင်ချုပ်ထားသည်။

စီမံကိန်းကိုလုပ်ဆောင်ရာတွင်ကွန်ဆာဗေးတစ်များသည်ထိုကဲ့သို့သောအသေးစိတ်ကျသောလက်ရေးမူများ၌တွေ့ရမည့်မျှော်လင့်ချက်များနှင့်မတူဘဲစိန့်ဖရန်စစ် Missal တွင်ရွှေအရွက်ကိုမသုံးကြောင်းတွေ့ရှိခဲ့သည်။ သားရေစာ၏စာမျက်နှာများကိုအရောင်တောက်နေသောကျမ်းပြုဆရာများကငွေရောင်အရွက်များကိုရွှေရောင်နှင့်တူအောင်ပြုလုပ်ထားသောဆေးသုတ်ဆေးတစ်မျိုးကိုအသုံးပြုခဲ့ကြသည်။

ခရမ်းလွန်ရောင်ခြည်နှင့်အနီအောက်ရောင်ခြည်သုံးအလင်းများကို အသုံးပြု၍ ဝေါလ်တာစတာသည်ဆုတောင်းခြင်းစာအုပ်ကိုရေးသားရာ၌ကျမ်းတတ်များပြုခဲ့သောအမှားအချို့ကိုသတိပြုမိခဲ့သည် - ကျမ်းပိုဒ်များကူးယူစဉ်စကားလုံးတစ်လုံး၊ ဝါကျသို့မဟုတ်စာပိုဒ်တစ်ခုလုံးပျောက်ဆုံးသည်။

"ပုံမှန်အားဖြင့်စာရေးဟာသူ့ရဲ့ဘောပင်ကိုဓားကိုယူပြီးစာလုံးသို့မဟုတ်စာလုံးကိုမှားယွင်းဖယ်ရှားပစ်ဖို့အလွန်ပါးလွှာစွာနဲ့အပေါ်ယံမျက်နှာပြင်ကိုကုတ်ခြစ်လေ့ရှိသည်" ဟု Quandt ကပြောသည်။ "ပြီးတော့သူတို့ကအကြောင်းရေးသားလိမ့်မယ်။ "

ကွန်ဆာဗေးတစ်များသည်လက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်သည့်စာမူကိုထိန်းသိမ်းရန်လုပ်ဆောင်သော်လည်းကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိအင်တာနက်အသုံးပြုသူမည်သူမဆိုစာအုပ်ကိုကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ရန်စာမျက်နှာတစ်ခုစီကိုဒစ်ဂျစ်တယ်ပုံစံဖြင့်ရေးဆွဲထားသည်။ ၎င်းကို "စိန့်ဖရန်စစ်၏ Missal" ကိုရှာဖွေခြင်းအားဖြင့်ဝေါလ်တာ၏လစ်လစ်လစ်ဟောင်းဝက်ဘ်ဆိုက် https://manuscripts.thewalters.org အားဖြင့်ရရှိနိုင်သည်။

ပန်းချီ၊ ပန်းချီ၊ ပန်းချီကားများအပါအ ၀ င်အခြားအရာဝတ္ထုများကိုလည်းပြသသွားမှာဖြစ်ပြီး“ ဒီလက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်တဲ့တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ်အကျိုးသက်ရောက်မှုနှင့်လူအများအပေါ်ဘယ်လိုသက်ရောက်မှုများရှိသလဲဆိုတာကိုမီးမောင်းထိုးပြထားပါတယ်” ဟုဟားဘတ်ကပြောကြားခဲ့သည်။

စိန့်ဖရန့်စစ်စ်၏လှုပ်ရှားမှုနှင့်ပတ်သက်သောဆောင်းပါးများအပြင်စိန့်ဖရန့်စ်ကိုလိုက်နာသောပထမဆုံးအမျိုးသမီးနှင့်စိန့်ကလာနှင့်ပါဒူနာမှစိန့်အန်တိုနီယန်တို့နှင့်ပတ်သက်သောအရာများ၊ ဟားဘတ်

"ပုဂ္ဂလိကဆည်းကပ်ဝတ်ပြုမှုနှင့်လောကရေးရာဖရန့်စီကန်များအပေါ်အာရုံစိုက်မည့်အမှုလည်းရှိသည်" ဟုသူကပြောသည်။

ပန်းချီတွင်စာမျက်နှာ ၃ မျက်နှာပါသောရောင်စုံအလင်းရောင်များပါရှိသည်။ လက်ဝါးကပ်တိုင်ပေါ်တွင်ခရစ်တော်ကိုလက်ဝါးကပ်တိုင်ပေါ်တွင်တင်သောကောင်းကင်တမန်နှစ်ပါးပါ ၀ င်သောလက်ဝါးကပ်တိုင်ပေါ်တွင်ပြသထားသောသရုပ်ဖော်ပုံများပါရှိသည်။ ချစ်သူမေရီနဲ့စိန့်ဂျွန်တို့လည်းသူ့အနားမှာရှိတယ်

တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် Baltimore of Archdiocese မှကမကထပြုခဲ့သည့်အခမဲ့ပြပွဲသည် St.France Francis က ၁၂၀၈ တွင်ဖတ်ခဲ့သောခရစ်ဝင်ကျမ်းစာသားသုံးပုဒ်တွင်ဖွင့်ထားသောစာအုပ်နှင့်ပွဲ ဦး ထွက်ပြသခြင်းဖြစ်သည်။ သူဖတ်တယ်

"လက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်ပါတယ်ယခင်ကပြသသောအခါ, ကတကယ်တော့အတော်လေးချစ်စရာကောင်းတဲ့နေသော - illumination တ ဦး တည်းမှဖွင့်လှစ်ခဲ့," ဟားဘတ်ကပြောကြားခဲ့သည်။ စိန့်ဖရန့်စစ်စ်နှင့်အမှန်တကယ်အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုရှိခဲ့လျှင်ဖွင့်လှစ်ပြသခြင်းကိုလူတို့အားလာရောက်ကြည့်ရှုရန်အတွက် ပို၍ အဓိပ္ပါယ်ရှိလိမ့်မည်ဟုဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

Matysek သည် Baltimore ၏ Archdiocese အတွက်ဒီဂျစ်တယ်အယ်ဒီတာဖြစ်သည်။